← Retour vers "Arrêté royal portant démission et nomination des membres des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national de la Coopération "
| Arrêté royal portant démission et nomination des membres des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national de la Coopération | Koninklijk besluit tot ontslag en benoeming van de leden der commissies bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale Raad voor de Coöperatie |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN |
| 20 DECEMBRE 1999. - Arrêté royal portant démission et nomination des | 20 DECEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot ontslag en benoeming van de |
| membres des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet | leden der commissies bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli 1955 |
| 1955 portant institution d'un Conseil national de la Coopération | houdende instelling van een Nationale Raad voor de Coöperatie |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national | Gelet op de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale |
| de la Coopération, notamment les articles 2, 3, 5 et 7; | Raad voor de Coöperatie, inzonderheid op de artikelen 2,3,5 en 7; |
| Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence | Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige |
| équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une | aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende |
| compétence d'avis, modifiée par la loi du 17 juillet 1997; | bevoegdheid, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997; |
| Considérant que des listes doubles de candidats ont été présentées à | Overwegende dat dubbele lijsten van kandidaten aan Onze Minister van |
| Notre Ministre de l'Economie; | Economie werden voorgelegd; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, | Op de voordracht van Onze Minister van Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Démission honorable est accordée aux membres effectifs et |
Artikel 1.Aan de vaste- en plaatsvervangende leden der commissies |
| suppléants des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 | bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli 1955 houdende instelling |
| juillet 1955 portant institution d'un Conseil national de la | van een Nationale Raad voor de Coöperatie wordt eervol ontslag |
| Coopération. | verleend. |
Art. 2.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
Art. 2.Worden tot vaste leden van de commissie der |
| coopératives de consommation pour un terme de quatre ans : | verbruikscoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| COLLIGNON, Monique à Hamois; | COLLIGNON, Monique te Hamois; |
| DETIEGE, Maya à Anvers; | DETIEGE, Maya te Antwerpen; |
| JACOBS, Renate à Malines; | JACOBS, Renate te Mechelen; |
| MATHIS, Agnès à Auderghem; | MATHIS, Agnès te Oudergem; |
| OTTOY, Marijken à Ninove; | OTTOY, Marijken te Ninove; |
| ROBERT, Françoise à Braine-le-Comte; | ROBERT, Françoise te Braine-le-Comte; |
| SERVAIS, Marie-Paule à Wezembeek-Oppem; | SERVAIS, Marie-Paule te Wezembeek-Oppem; |
| MM. : | De heren : |
| BREYER, Marcel à Dison; | BREYER, Marcel te Dison; |
| CORNELY, Marc-Henri à Wezembeek-Oppem; | CORNELY, Marc-Henri te Wezembeek-Oppem; |
| DEBRY, Jacques à Schaerbeek; | DEBRY, Jacques te Schaarbeek; |
| DEPRINS, Frans à Zemst; | DEPRINS, Frans te Zemst; |
| HOFFELT, Jean-François à Auderghem; | HOFFELT, Jean-François te Oudergem; |
| JANSSENS, William à Overijse; | JANSSENS, William te Overijse; |
| POLLENUS, Jean-Pierre à Anderlecht; | POLLENUS, Jean-Pierre te Anderlecht; |
| STEVENS, Eric à Herzele. | STEVENS, Eric te Herzele. |
Art. 3.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
Art. 3.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
| coopératives de consommation pour un terme de quatre ans : | verbruikscoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| KALLAY, Anne-Thérèse à Schaerbeek; | KALLAY, Anne-Thérèse te Schaarbeek; |
| LITVIN, Isabel à Wavre; | LITVIN, Isabel te Waver; |
| MARTENS, Michèle à Grimbergen; | MARTENS, Michèle te Grimbergen; |
| MASSON, Vinciane à Aywaille; | MASSON, Vinciane te Aywaille; |
| MATHUES, Els à Louvain; | MATHUES, Els te Leuven; |
| PATTEET, Ann-Marie à Boechout; | PATTEET, Ann-Marie te Boechout; |
| SWIGGERS, Francine à Louvain; | SWIGGERS, Francine te Leuven; |
| T'SESTIGH, Hilde à Zelzate; | T'SESTIGH, Hilde te Zelzate; |
| VAN DEN NESTE, Leen à Dendermonde; | VAN DEN NESTE, Leen te Dendermonde; |
| MM. : | De heren : |
| ADAMS, Frans à Bekkevoort; | ADAMS, Frans te Bekkevoort; |
| DEVOS, André à Aalter; | DEVOS, André te Aalter; |
| GENOT, Antoine à Hamoir; | GENOT, Antoine te Hamoir; |
| MORTIERS, Mario à Molenbeek-Saint-Jean; | MORTIERS, Mario te Sint-Jans-Molenbeek; |
| STRACKX, Gilbert à Courtrai; | STRACKX, Gilbert te Kortrijk; |
| TINANT, Marc à Eghezée. | TINANT, Marc te Eghezée. |
Art. 4.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
Art. 4.Worden tot vaste leden van de commissie der |
| coopératives agricoles pour un terme de quatre ans : | landbouwcoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| BOON, Joëlle à Louvain; | BOON, Joëlle te Leuven; |
| DEROO, Greet à Ruiselede; | DEROO, Greet te Ruiselede; |
| GIJSEMANS, Anja à Wemmel; | GIJSEMANS, Anja te Wemmel; |
| NEYT, Regine à Malines; | NEYT, Regine te Mechelen; |
| SCHENK, Ann à Aarschot; | SCHENK, Ann te Aarschot; |
| 't KINT, Dominique à Saint-Gilles; | 't KINT, Dominique te Sint-Gilles; |
| VANDENHOVE, Colette à Welkenraedt; | VANDENHOVE, Colette te Welkenraedt; |
| MM. : | De heren : |
| BUGGENHOUT, Patric à Oosterzele; | BUGGENHOUT, Patric te Oosterzele; |
| CHAMPAGNE, Erik à Sint-Truiden; | CHAMPAGNE, Erik te Sint-Truiden; |
| CLOET, Daniël à Pittem; | CLOET, Daniël te Pittem; |
| DEBERGH, Renaat à Bierbeek; | DEBERGH, Renaat te Bierbeek; |
| DE RIDDER, René à Boechout; | DE RIDDER, René te Boechout; |
| HERMANS, Eric à Dendermonde; | HERMANS, Eric te Dendermonde; |
| VAN HOOYDONCK, Herman à Wuustwezel; | VAN HOOYDONCK, Herman te Wuustwezel; |
| VERMEERSCH, Eddy à Merelbeke; | VERMEERSCH, Eddy te Merelbeke; |
| VRANCKX, Hugo à Wemmel; | VRANCKX, Hugo te Wemmel; |
| WACQUIER, Philippe à Brunehaut. | WACQUIER, Philippe te Brunehaut. |
Art. 5.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
Art. 5.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
| coopératives agricoles pour un terme de quatre ans : | landbouwcoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| CRUTZEN, Christiane à Goé; | CRUTZEN, Christiane te Goé; |
| DELOBELLE, Ilse à Courtrai; | DELOBELLE, Ilse te Kortrijk; |
| FAVACHE, Marie-Line à Zemst; | FAVACHE, Marie-Line te Zemst; |
| GORSSEN, Irène à Bocholt; | GORSSEN, Irène te Bocholt; |
| JANSSENS, Anne Sophie à Houyet; | JANSSENS, Anne Sophie te Houyet; |
| MEWIS, Carla à Borgloon; | MEWIS, Carla te Borgloon; |
| VAN LEUVEN, Gerda à Malines; | VAN LEUVEN, Gerda te Mechelen; |
| VAN WAEYENBERGE, Séverine à Schaerbeek; | VAN WAEYENBERGE, Séverine te Schaarbeek; |
| VERMEULEN, Monique à Lokeren; | VERMEULEN, Monique te Lokeren; |
| MM. : | De heren : |
| AVERMAETE, Urbain à Louvain; | AVERMAETE, Urbain te Leuven; |
| CLAEYS, Géry à Middelkerke; | CLAEYS, Géry te Middelkerke; |
| DE POOTER, Christiaan à Ranst; | DE POOTER, Christiaan te Ranst; |
| KEERSEBILCK, Noël à Roeselare; | KEERSEBILCK, Noël te Roeselare; |
| MOTTAR, Jozef à Melle; | MOTTAR, Jozef te Melle; |
| PEETERS, André à Beerse; | PEETERS, André te Beerse; |
| VAN HOOYDONCK, Gert à Wuustwezel; | VAN HOOYDONCK, Gert te Wuustwezel; |
| VANWEZER, Joseph à Herent. | VANWEZER, Joseph te Herent. |
Art. 6.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
Art. 6.Worden tot vaste leden van de commissie der productie- en |
| coopératives de production et de distribution pour un terme de quatre | distributiecoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| ans : Mmes : | De dames : |
| D'HONDT, Frie à Schoten; | D'HONDT, Frie te Schoten; |
| REYNDERS, Marina à Hasselt; | REYNDERS, Marina te Hasselt; |
| X; | X; |
| X; | X; |
| MM. : | De heren : |
| AMELINCKX, Jan à Willebroek; | AMELINCKX, Jan te Willebroek; |
| DE WOLF, Emmanuel à Boechout; | DE WOLF, Emmanuel te Boechout; |
| VERDIN, Jos à Hasselt; | VERDIN, Jos te Hasselt; |
| WALNIER, Robert à Boncelles; | WALNIER, Robert te Boncelles; |
| X; | X; |
| X; | X; |
| X. | X. |
Art. 7.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
Art. 7.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
| coopératives de production et de distribution pour un terme de quatre | productie- en distributiecoöperaties benoemd voor een termijn van vier |
| ans : | jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| COURTOIS, Arlette à Chaudfontaine; | COURTOIS, Arlette te Chaudfontaine; |
| HENDRIKS, Yvonne à Schoten; | HENDRIKS, Yvonne te Schoten; |
| STEEGMANS, Gerda à Lummen; | STEEGMANS, Gerda te Lummen; |
| VAN DYCK, Ilona à Boom; | VAN DYCK, Ilona te Boom; |
| VANBEKBERGEN, Vera à Hasselt; | VANBEKBERGEN, Vera te Hasselt; |
| M. PELGRIMS, Jan à Herselt; | De heer PELGRIMS, Jan te Herselt; |
| X; | X; |
| X; | X; |
| X; | X; |
| X; | X; |
| X. | X. |
Art. 8.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
Art. 8.Worden tot vaste leden van de commissie der |
| coopératives de services pour un terme de quatre ans : | dienstencoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| BERGHEN, Gerda à Lubbeek; | BERGHEN, Gerda te Lubbeek; |
| MARTENS, Kristien à Louvain; | MARTENS, Kristien te Leuven; |
| MM. : | De heren : |
| ALLEGAERT, Guido à Bonheiden; | ALLEGAERT, Guido te Bonheiden; |
| BRUNEEL, Dirk à Dilbeek; | BRUNEEL, Dirk te Dilbeek; |
| CLAEYS, Eric à Melle; | CLAEYS, Eric te Melle; |
| DE CLERCQ, Gabriël à Holsbeek; | DE CLERCQ, Gabriël te Holsbeek; |
| DOSSCHE, Yvan à Bierbeek; | DOSSCHE, Yvan te Bierbeek; |
| DUYCK, Rik à Brasschaat; | DUYCK, Rik te Brasschaat; |
| GIELEN, Prosper à Tessenderlo; | GIELEN, Prosper te Tessenderlo; |
| MESSELY, Eric à Affligem; | MESSELY, Eric te Affligem; |
| PIRET, Claude à Ham-sur-Heure-Nalinnes; | PIRET, Claude te Ham-sur-Heure-Nalinnes; |
| VANHOVE, Matthieu à Louvain; | VANHOVE, Matthieu te Leuven; |
| VERSELE, Luc à Sint-Martens-Latem. | VERSELE, Luc te Sint-Martens-Latem. |
Art. 9.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
Art. 9.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
| coopératives de services pour un terme de quatre ans : | dienstencoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : |
| Mmes : | De dames : |
| COLLE, Helena à Ixelles; | COLLE, Helena te Elsene; |
| DE BOECK, Maria à Bruges; | DE BOECK, Maria te Brugge; |
| LEYNEN, Greet à Louvain; | LEYNEN, Greet te Leuven; |
| LOOS, Heidi à Diest; | LOOS, Heidi te Diest; |
| VAN BRUSSELEN, Ann à Knokke-Heist; | VAN BRUSSELEN, Ann te Knokke-Heist; |
| MM. : | De heren : |
| BOUDIN, Patrick à Saint-Gilles; | BOUDIN, Patrick te Sint-Gilles; |
| BOULLARD, Freddy à Oudenaarde; | BOULLARD, Freddy te Oudenaarde; |
| COECKELBERGH, Dirk à Herent; | COECKELBERGH, Dirk te Herent; |
| COPPENS, Marc à Malines; | COPPENS, Marc te Mechelen; |
| DE BOLLE, Luc à Hasselt; | DE BOLLE, Luc te Hasselt; |
| LEMINEUR, Eugène à Namur; | LEMINEUR, Eugène te Namen; |
| PITTELJON, Honoré à Louvain; | PITTELJON, Honoré te Leuven; |
| THIMPONT, Johan à Lubbeek. | THIMPONT, Johan te Lubbeek. |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2000. |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2000. |
Art. 11.Notre Ministre qui a les Affaires économiques dans ses |
Art. 11.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 20 décembre 1999. | Gegeven te Brussel, 20 december 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |