Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 19/01/2005
← Retour vers "Arrêté royal fixant la rémunération du président et des membres du conseil d'administration du Fonds de l'Infrastructure ferroviaire "
Arrêté royal fixant la rémunération du président et des membres du conseil d'administration du Fonds de l'Infrastructure ferroviaire Koninklijk besluit tot vaststelling van de bezoldiging van de voorzitter en de leden van de raad van bestuur van het Fonds voor Spoorweginfrastructuur
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
19 JANVIER 2005. - Arrêté royal fixant la rémunération du président et 19 JANUARI 2005. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de
des membres du conseil d'administration du Fonds de l'Infrastructure bezoldiging van de voorzitter en de leden van de raad van bestuur van
ferroviaire het Fonds voor Spoorweginfrastructuur
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi-programme du 22 décembre 2003, notamment l'article 454, § 2, Gelet op de programmawet van 22 december 2003, inzonderheid op artikel
alinéa 4; 454, § 2, vierde lid;
Vu l'arrêté royal du 14 juin 2004 portant réforme des structures de Gelet op het koninklijk besluit van 14 juni 2004 tot hervorming van de
gestion de l'infrastructure ferroviaire, notamment l'article 8, § 3; beheersstructuren van de spoorweginfrastructuur, inzonderheid op artikel 8, § 3;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 17 janvier 2005; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 17
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 19 janvier 2005; januari 2005; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 19 januari 2005;
Sur la proposition de Notre Ministre des Entreprises publiques et de Op de voordracht van Onze Minister van Overheidsbedrijven en op het
l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, advies van Onze in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.La rémunération annuelle brute du président du conseil

Artikel 1.De jaarlijkse bruto bezoldiging van de voorzitter van de

d'administration du Fonds de l'Infrastructure ferroviaire, est fixée à raad van bestuur van het Fonds voor Spoorweginfrastructuur, wordt
20.156,87 EUR. vastgesteld op 20.156,87 EUR.
Elle est payée mensuellement à terme échu. Ze wordt maandelijks na vervallen termijn betaald.

Art. 2.La rémunération totale annuelle brute des membres du conseil

Art. 2.De jaarlijkse bruto bezoldiging van de leden van de raad van

d'administration du Fonds de l'Infrastructure ferroviaire comprend : bestuur van het Fonds voor Spoorweginfrastructuur omvat :
-une allocation annuelle fixée à 2.015,68 EUR payée mensuellement à -een jaarlijkse toelage vastgesteld op 2.015,68 EUR na vervallen
terme échu; termijn betaald;
- un jeton de présence de 134,38 EUR par séance du conseil d'administration. - presentiegeld van 134,38 EUR per zitting van de raad van bestuur.

Art. 3.Le régime de mobilité applicable aux traitements du personnel

Art. 3.De mobiliteitsregeling die geldt voor de wedden van het

des ministères s'applique également aux montants visés aux articles 1er personeel van de ministeries is van toepassing op de in de artikelen 1
et 2 du présent arrêté. Ils sont liés à l'indice pivot 138,01. en 2 bedoelde bedragen. Ze zijn aan de spilindex 138,01 gekoppeld.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 22 novembre 2004

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 22 november 2004

Art. 5.Notre Ministre qui a les Chemins de fer dans ses attributions,

Art. 5.Onze Minister bevoegd voor de Spoorwegen is belast met de

est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 19 janvier 2005. Gegeven te Brussel 19 januari 2005.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Entreprises publiques, De Minister van Overheidsbedrijven,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
^