Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 19/04/2014
← Retour vers "Arrêté royal fixant les conditions de délivrance des attestations consulaires de nationalité "
Arrêté royal fixant les conditions de délivrance des attestations consulaires de nationalité Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaronder consulaire nationaliteitsattesten kunnen afgegeven worden
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT 19 AVRIL 2014. - Arrêté royal fixant les conditions de délivrance des attestations consulaires de nationalité PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING 19 APRIL 2014. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de voorwaarden waaronder consulaire nationaliteitsattesten kunnen afgegeven worden FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'article 31 du Code consulaire; Gelet op artikel 31 van het Consulair wetboek;
Vu l'avis de l'Inspecteur de Finances donné le 27 février 2014; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27
februari 2014;
Vu l'avis n° 55.607/4 du Conseil d'Etat, donné le 27 mars 2014,, en Gelet op het advies nr. 55.607/4 van de Raad van State, gegeven op 27
application de l'article 84, § 1, alinéa 1er, 2°, des lois sur le maart 2014, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires étrangères, du Op de voordracht van Onze Minister van Buitenlandse Zaken,
Commerce extérieure et des Affaires européennes, Buitenlandse handel en Europese zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Des attestations consulaires de nationalité peuvent être

Artikel 1.Consulaire nationaliteitsattesten kunnen afgegeven worden

délivrées concernant des Belges qui sont inscrits dans les registres aangaande Belgen die ingeschreven zijn in de consulaire
consulaires de population du poste délivrant. bevolkingsregisters van de afgevende post.

Art. 2.Seuls les autorités et les personnes mentionnées à l'article

Art. 2.Enkel de overheden en personen vermeld in artikel 45, § 1,

45, § 1er, alinéa 2 du Code civil peuvent recevoir une attestation tweede lid van het burgerlijk wetboek kunnen een consulair
consulaire de nationalité. nationaliteitsattest verkrijgen.

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires étrangères dans ses

Art. 3.De minister die bevoegd is voor Buitenlandse Zaken is bevoegd

attributions est compétent pour donner les instructions nécessaires et om de nodige instructies te geven en de modellen van de attesten vast
fixer les modèles des attestations. te leggen.

Art. 4.Le ministre qui a les Affaires étrangères dans ses

Art. 4.De minister die bevoegd is voor Buitenlandse Zaken is belast

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 19 avril 2014. Gegeven te Brussel, 19 april 2014.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des De Minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse handel en Europese
Affaires européennes, zaken,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^