← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 29/1 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités"
| Arrêté royal modifiant l'article 29/1 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités | Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 29/1 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen |
|---|---|
| 18 OCTOBRE 2026. - Arrêté royal modifiant l'article 29/1 de l'annexe à | 18 OKTOBER 2026. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 29/1 |
| l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des | van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot |
| prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé | vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| et indemnités | uitkeringen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, alinéa | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| 5 et § 2, alinéa 1er, 1°, modifié par l'arrêté royal du 25 avril 1997, | 1994, artikel 35, § 1, vijfde lid en § 2, eerste lid, 1°, gewijzigd |
| bij het koninklijk besluit van 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet | |
| confirmé par la loi du 12 décembre 1997 ; | van 12 december 1997; |
| Vu l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des | Gelet op het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling |
| prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé | van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake |
| et indemnités; | verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; |
| Vu la proposition de la Commission de conventions technologues | Gelet op het voorstel van de Overeenkomstencommissie orthopedisch |
| orthopédiques - organismes assureurs du 7 avril 2026 ; | technologen - verzekeringsinstellingen van 7 april 2026; |
| Vu que le Service d'évaluation et de contrôle médicaux n'a formulé | Gelet op het feit dat de Dienst voor geneeskundige evaluatie en |
| aucun avis, ni en séance de la Commission de conventions technologues | controle geen advies heeft uitgebracht, noch in de vergadering van de |
| orthopédiques - organismes assureurs ni par écrit dans le délai de | Overeenkomstencommissie orthopedisch technologen - |
| cinq jours ouvrables prévu à l'article 27, alinéa 4, de la loi | verzekeringsinstellingen, noch schriftelijk binnen de termijn van vijf |
| relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, | werkdagen vermeld in artikel 27, vierde lid, van de wet betreffende de |
| coordonnée le 14 juillet 1994, et que l'avis concerné est donc réputé avoir été donné en application de cette disposition de la loi ; Vu l'avis de la Commission du contrôle budgétaire donné le 27 mai 2026 ; Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé prise le 1er juin 2026 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 17 juillet 2026 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 août 2026 ; | verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, en dat het betrokken advies dienvolgens met toepassing van die wetsbepaling wordt geacht te zijn gegeven; Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven op 27 mei 2026; Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging, genomen op 1 juni 2026; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 17 juli 2026; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 21 augustus 2026; Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn |
| Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de 30 jours, en | van 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 18 septembre 2026 | Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 18 september 2026 |
| au rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro | op de rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het |
| 80.069/2 ; | nummer 80.069/2; |
| Vu la décision de la section de législation du 18 septembre 2026 de ne | Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van 18 september 2026 |
| om binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing | |
| pas donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article | van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd |
| 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales ; | Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken; |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 29/1., A. CHAUSSURE ORTHOPEDIQUE SUR MESURE, |
Artikel 1.In artikel 29/1, A. ORTHOPEDISCHE SCHOEN NAAR MAAT, |
| APPLICATIONS ORTHOPEDIQUES COMPRISES, MEME SI CELLES-CI DOIVENT ETRE | INCLUSIEF DE ORTHOPEDISCHE VOORZIENINGEN ZELFS INDIEN DEZE IN DE |
| FIXEES DANS LA CHAUSSURE, PAR PIECE, de l'annexe à l'arrêté royal du | SCHOEN MOETEN WORDEN VASTGEMAAKT, PER STUK, van de bijlage bij het |
| 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé | koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de |
| geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor | |
| en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, | geneeskundige verzorging en uitkeringen, ingevoegd bij het koninklijk |
| inséré par l'arrêté royal du 27 mars 2025, les modifications suivantes | besluit van 27 maart 2025, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| sont apportées : 1° au A.1. Prestations, Groupe principal I : Chaussures orthopédiques, | 1° in A.1. Verstrekkingen, Hoofdgroep I: Orthopedische schoenen, ZWARE |
| AFFECTIONS MAJEURES (A), les modifications suivantes sont apportées : | AANDOENINGEN (A), worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| a) après la prestation 643311-643322, la prestation suivante est | a) na de verstrekking 643311-643322, wordt de volgende verstrekking |
| insérée : | toegevoegd: |
| "656272 656283 | "656272 656283 |
| Voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie cfr | Voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie cfr |
| indicaties onder A.3. | indicaties onder A.3. |
| O 764,42"; | O 764,42"; |
| "656272 656283 | "656272 656283 |
| Chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres | Chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres |
| neuropathies, cf. indications sous A.3. | neuropathies, cf. indications sous A.3. |
| O 764,42" ; | O 764,42" ; |
| b) après la prestation 643495-643506, la prestation suivante est | b) na de verstrekking 643495-643506, wordt de volgende verstrekking |
| insérée : | toegevoegd: |
| "656294 656305 | "656294 656305 |
| Schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere neuropathie cfr. | Schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere neuropathie cfr. |
| indicaties onder A.3. | indicaties onder A.3. |
| O 908,59"; | O 908,59"; |
| "656294 656305 | "656294 656305 |
| Chaussure d'intérieur pour diabétiques et autres neuropathies, cf. | Chaussure d'intérieur pour diabétiques et autres neuropathies, cf. |
| indications sous A.3. | indications sous A.3. |
| O 908,59" ; | O 908,59" ; |
| 2° le A.2. Définitions est complété par trois alinéas rédigés comme | 2° A.2. Definities wordt aangevuld met drie leden, luidende: |
| suit : « Chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres | "Voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie |
| neuropathies (656272-656283) : une chaussure de revalidation est une | (656272-656283): een revalidatieschoen is een voorlopige lage, |
| chaussure basse, mi-haute ou haute, provisoire sur mesure, orthèse | halfhoge of hoge schoen op maat, inclusief voetorthese en/of prothese. |
| et/ou prothèse de pied comprise. La chaussure doit favoriser le | De schoen moet het wondgenezingsproces mee bevorderen en de druk op de |
| processus de guérison des plaies, en évitant toute pression sur les | wonden vermijden en wordt voorzien tijdens de revalidatie en de acute |
| plaies, et est fournie lors de la revalidation et des soins de plaies aiguës. La chaussure doit pouvoir être utilisée jusqu'à ce que l'état du pied permette le port d'une chaussure sur mesure définitive. Chaussure d'intérieur pour diabétiques et autres neuropathies (656294-656305) : la chaussure orthopédique est une chaussure orthopédique basse, mi-haute ou haute, définitive, qui doit assurer une stabilisation, un soutien, une décharge en cas de surpression et/ou une correction dans le but d'améliorer la fonction de marche. Cette chaussure comprend : - une orthèse de pied : dispositif intégré à la chaussure orthopédique sur mesure et en contact direct avec le pied, exerçant une fonction de | wondzorg. De schoen moet ingezet kunnen worden totdat de situatie van de voet een definitieve maatwerk schoen toelaat. Schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere neuropathie (656294-656305): de orthopedische schoen is een definitieve lage, halfhoge of hoge orthopedische schoen die moet zorgen voor stabilisering, ondersteuning, ontlasting bij overdruk en/of een correctie om de loopfunctie te verbeteren. Deze schoen bestaat uit: - een voetorthese: dit is een hulpmiddel dat geïntegreerd is in de maatwerk orthopedische schoen en in onmiddellijk contact staat met de voet, waarbij een ondersteunende en/of corrigerende functie en/of |
| soutien et/ou de correction et/ou de décharge ; | ontlastende functie wordt uitgeoefend; |
| - une tige : partie supérieure qui entoure le pied, la cheville et | - een schacht: bovendeel dat rond de voet, enkel en (eventueel) |
| (éventuellement) le tibia ; | onderbeen komt; |
| - un semelage : la semelle extérieure et le talon ; | - onderwerk: de buitenzool en de hak; |
| - une prothèse de pied - le cas échéant : dispositif intégré à la | - een voet-prothese - indien van toepassing: dit is een hulpmiddel dat |
| chaussure orthopédique sur mesure et en contact direct avec le moignon | geïntegreerd is in de maatwerk orthopedische schoen en in onmiddellijk |
| du pied, exerçant une fonction de soutien et/ou de correction et/ou de | contact staat met de voetstomp, waarbij een ondersteunende en/of |
| corrigerende en/of ontlastende functie wordt uitgeoefend en die het | |
| décharge, et qui remplace le segment pied amputé. | geamputeerde voetsegment vervangt. |
| La chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres | De voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie |
| neuropathies (656272-656283) et la chaussure d'intérieur pour | (656272-656283) en de schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere |
| diabétiques et autres neuropathies (656294-656305) doivent répondre aux deux caractéristiques suivantes: - La chaussure doit offrir un environnement thérapeutique optimal, prévoir un espace suffisant pour le pied avec de la place pour la semelle orthopédique, et disposer d'une fermeture facilement réglable adaptée aux besoins du bénéficiaire ainsi que d'une semelle de marche antidérapante ; ET - La chaussure est facile à enfiler, légère, sans couture au niveau des zones à risque individuelles, infroissable, antimicrobienne, hygiénique et facile à entretenir. Le dispensateur de soins fournit | neuropathie (656294-656305) moeten voldoen aan beide volgende eigenschappen: - De schoen moet een optimaal therapeutisch klimaat verschaffen, voldoende ruimte hebben voor de voet met plaats voor de orthopedische zool, beschikken over een vlot regelbare sluiting aangepast aan de noden van de rechthebbende en een antislip loopzool hebben; EN - De schoen is vlot aan te trekken, licht van gewicht, naadloos ter hoogte van de individuele risiciozones, kreukvrij, antimicrobiëel, hygiënisch en onderhoudsvriendelijk. De zorgverlener staat in voor het |
| des conseils appropriés sur le choix de la chaussure et de la | passende advies bij de schoenkeuze en de maatkeuze."; |
| pointure. » ; 3° le A.3. Indications est complété par les dispositions suivantes : | 3° A.3. Indicaties wordt aangevuld met de volgende bepalingen: |
| « Groupe 7. APPLICATIONS POUR DIABETIQUES ET AUTRES NEUROPATHIES : | "Groep 7. VOORZIENINGEN VOOR DIABETICI EN ANDERE NEUROPATHIE: |
| 82 | 82 |
| Een maatwerk voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere | Een maatwerk voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere |
| neuropathie is bedoeld voor rechthebbenden met: | neuropathie is bedoeld voor rechthebbenden met: |
| a) diabetes mellitus of met een andere ernstige neuropathie van de | a) diabetes mellitus of met een andere ernstige neuropathie van de |
| onderste ledematen met verlies van protectieve gevoeligheid; | onderste ledematen met verlies van protectieve gevoeligheid; |
| b) en behorend tot risicoklasse 3; | b) en behorend tot risicoklasse 3; |
| c) en met een niet gestabiliseerde charcot-voet of met amputatie | c) en met een niet gestabiliseerde charcot-voet of met amputatie |
| wonden of met atone wonden; | wonden of met atone wonden; |
| d) en nood aan stabilisatie en/of correctie en/of ondersteuning om de | d) en nood aan stabilisatie en/of correctie en/of ondersteuning om de |
| loopfunctie te verbeteren. | loopfunctie te verbeteren. |
| Er dient aan alle bovenstaande criteria voldaan te zijn om in | Er dient aan alle bovenstaande criteria voldaan te zijn om in |
| aanmerking te komen voor een verzekeringstegemoetkoming voor een | aanmerking te komen voor een verzekeringstegemoetkoming voor een |
| maatwerk revalidatieschoen. | maatwerk revalidatieschoen. |
| (categorieën A - X - O) | (categorieën A - X - O) |
| 656272-656283 | 656272-656283 |
| 82 | 82 |
| Une chaussure de revalidation provisoire sur mesure pour diabétiques | Une chaussure de revalidation provisoire sur mesure pour diabétiques |
| et autres neuropathies est destinée aux bénéficiaires présentant : | et autres neuropathies est destinée aux bénéficiaires présentant : |
| a) un diabète ou une autre neuropathie sévère des membres inférieurs | a) un diabète ou une autre neuropathie sévère des membres inférieurs |
| avec perte de sensibilité protectrice ; | avec perte de sensibilité protectrice ; |
| b) et appartenant à la classe de risque 3 ; | b) et appartenant à la classe de risque 3 ; |
| c) et un pied de Charcot non stabilisé ou des plaies d'amputation ou | c) et un pied de Charcot non stabilisé ou des plaies d'amputation ou |
| des plaies atones ; | des plaies atones ; |
| d) et un besoin de stabilisation et/ou de correction et/ou de soutien | d) et un besoin de stabilisation et/ou de correction et/ou de soutien |
| pour améliorer la fonction de marche. | pour améliorer la fonction de marche. |
| Tous les critères ci-dessus doivent être remplis pour être éligible à | Tous les critères ci-dessus doivent être remplis pour être éligible à |
| une intervention de l'assurance pour une chaussure de revalidation sur | une intervention de l'assurance pour une chaussure de revalidation sur |
| mesure. | mesure. |
| (catégories A - X - O) | (catégories A - X - O) |
| 656272-656283 | 656272-656283 |
| 83 | 83 |
| Een maatwerk schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere | Een maatwerk schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere |
| neuropathie is bedoeld voor rechthebbenden met: | neuropathie is bedoeld voor rechthebbenden met: |
| a) diabetes mellitus of met een andere ernstige neuropathie van de | a) diabetes mellitus of met een andere ernstige neuropathie van de |
| onderste ledematen met verlies van protectieve gevoeligheid; | onderste ledematen met verlies van protectieve gevoeligheid; |
| b) en behorend tot risicoklasse 2 of 3 in geval van diabetes mellitus | b) en behorend tot risicoklasse 2 of 3 in geval van diabetes mellitus |
| en risicoklasse 3 in geval van andere neuropathie; | en risicoklasse 3 in geval van andere neuropathie; |
| c) en met deformiteiten van de voet onder zware aandoeningen (zie | c) en met deformiteiten van de voet onder zware aandoeningen (zie |
| A-posten onder A.3., met uitzondering van post 43); | A-posten onder A.3., met uitzondering van post 43); |
| d) en nood aan stabilisering, ondersteuning en ontlasting van de voet | d) en nood aan stabilisering, ondersteuning en ontlasting van de voet |
| bij overdruk en/ of na genezing ulcus; | bij overdruk en/ of na genezing ulcus; |
| e) een nood aan correctie en/of ondersteuning om de loopfunctie te | e) een nood aan correctie en/of ondersteuning om de loopfunctie te |
| verbeteren; | verbeteren; |
| f) en bij wie een verzorging met een confectieschoen, een prefab | f) en bij wie een verzorging met een confectieschoen, een prefab |
| semi-orthopedische schoen of een orthopedische steunzool niet | semi-orthopedische schoen of een orthopedische steunzool niet |
| toereikend is. | toereikend is. |
| Er dient aan alle bovenstaande criteria voldaan te zijn om in | Er dient aan alle bovenstaande criteria voldaan te zijn om in |
| aanmerking te komen voor een verzekeringstegemoetkoming voor een | aanmerking te komen voor een verzekeringstegemoetkoming voor een |
| maatwerk maatwerk orthopedische schoen voor binnen- en buitenshuis. | maatwerk maatwerk orthopedische schoen voor binnen- en buitenshuis. |
| (categoriëen A - X) | (categoriëen A - X) |
| 656294-656305 | 656294-656305 |
| 83 | 83 |
| Une chaussure orthopédique d'intérieur sur mesure pour diabétiques et | Une chaussure orthopédique d'intérieur sur mesure pour diabétiques et |
| autres neuropathies est destinée aux bénéficiaires présentant : | autres neuropathies est destinée aux bénéficiaires présentant : |
| a) un diabète ou une autre neuropathie sévère des membres inférieurs | a) un diabète ou une autre neuropathie sévère des membres inférieurs |
| avec perte de sensibilité protectrice ; | avec perte de sensibilité protectrice ; |
| b) et appartenant à la classe de risque 2 ou 3 en cas de diabète | b) et appartenant à la classe de risque 2 ou 3 en cas de diabète |
| sucré, et à la classe de risque 3 en cas d'autre neuropathie ; | sucré, et à la classe de risque 3 en cas d'autre neuropathie ; |
| c) et présentant des déformations du pied dans le cadre d'affections | c) et présentant des déformations du pied dans le cadre d'affections |
| majeures (cf. les postes A sous A.3., à l'exception du poste 43) ; | majeures (cf. les postes A sous A.3., à l'exception du poste 43) ; |
| d) et un besoin de stabilisation, de soutien et de décharge du pied en | d) et un besoin de stabilisation, de soutien et de décharge du pied en |
| cas de surpression et/ou après guérison d'un ulcère ; | cas de surpression et/ou après guérison d'un ulcère ; |
| e) et un besoin de correction et/ou de soutien pour améliorer la | e) et un besoin de correction et/ou de soutien pour améliorer la |
| fonction de marche ; | fonction de marche ; |
| f) et pour lesquels le port d'une chaussure de confection, d'une | f) et pour lesquels le port d'une chaussure de confection, d'une |
| chaussure semi-orthopédique préfab ou d'une semelle orthopédique ne | chaussure semi-orthopédique préfab ou d'une semelle orthopédique ne |
| suffit pas. | suffit pas. |
| Tous les critères ci-dessus doivent être remplis pour être éligible à | Tous les critères ci-dessus doivent être remplis pour être éligible à |
| une intervention de l'assurance pour une chaussure orthopédique | une intervention de l'assurance pour une chaussure orthopédique |
| d'intérieur et d'extérieur sur mesure. | d'intérieur et d'extérieur sur mesure. |
| (catégories A - X) | (catégories A - X) |
| 656294-656305 | 656294-656305 |
| A.3.1. Définitions indications pour diabétiques et autres neuropathies | A.3.1. Definities indicaties voor diabetici en andere neuropathie |
| A.3.1.1. Classes de risque Classe de risque 0 : Absence de neuropathie sensorielle ou d'artérite périphérique. Classe de risque 1 : Neuropathie sensorielle ou artérite périphérique. Classe de risque 2 : Neuropathie (sensorielle et/ou motrice) complétée par une ou plusieurs des affections suivantes : Déformations du pied entraînant localement une pression accrue ; Artérite périphérique. Classe de risque 3 : classe de risque 2 complétée par une ou plusieurs des affections suivantes : Un ulcère présent ou des antécédents d'ulcère ; Amputation du pied (totale ou partielle) ; | A.3.1.1. Risicoklassen Risicoklasse 0: Geen sensorische neuropathie, geen perifeer arterieel vaatlijden. Risicoklasse 1: Sensorische neuropathie of perifeer arterieel vaatlijden. Risicoklasse 2: Neuropathie (sensorisch en/of motorisch) aangevuld met één of meer van de volgende: Deformaties van de voet welke leiden tot lokaal verhoogde druk; Perifeer arterieel vaatlijden. Risicoklasse 3: risicoklasse 2 aangevuld met één of meer van de volgende: Een aanwezig ulcus of een eerder voorgeschiedenis van ulcus ; Amputatie voet (geheel of partieel); |
| Pied de Charcot ; | Charcot voet; |
| Insuffisance rénale. | Nierfalen. |
| A.3.1.2. Neuropathie | A.3.1.2. Neuropathie |
| La neuropathie sensorielle (perte de sensibilité protectrice) est mise | De sensorische neuropathie (verlies van protectieve gevoeligheid) |
| en évidence par : | wordt aangetoond door gebruik van: |
| soit un test au monofilament de Semmes-Weinstein de 10 g, avec absence | ofwel een positieve 10 grams Semmes-Weinstein monofilament test, |
| de sensation sur au moins deux des trois zones testées sans callosités | waarbij minimaal twee van de drie eeltvrije plaatsen die getest worden |
| : face plantaire de l'hallux, face plantaire du métatarsien I et face | niet gevoeld worden: plantaire zijde hallux, plantaire zijde |
| plantaire du métatarsien V ; | metatarsaal I en plantaire zijde metatarsaal V; |
| soit un examen de conduction par EMG du nerf sural. | ofwel een geleidingsonderzoek via een EMG van de nervus suralis. |
| La neuropathie motrice est mise en évidence par EMG. | De motorische neuropathie wordt aangetoond door gebruik van een EMG. |
| A.3.1.3. Artérite périphérique | A.3.1.3. Perifeer arterieel vaatlijden |
| En cas d'artérite périphérique : | Bij het perifeer arterieel vaatlijden zijn: |
| - les pulsations du pied ne sont pas palpables | - de voetpulsaties niet voelbaar |
| - et/ou il y a une nette baisse de l'indice cheville-bras < 0,6 | - en/of is er een duidelijk verminderde enkel-armindex < 0,6 |
| - et/ou claudication intermittente | - en/of claudicatio intermittens |
| - et/ou ischémie critique | - en/of kritische ischemie |
| A.3.1.4. Insuffisance rénale | A.3.1.4. Nierfalen |
| Par insuffisance rénale, on entend ici le stade terminal de | |
| l'insuffisance rénale avec un DFGe < 15 ml/min ou une thérapie de | Het nierfalen betreft het eindstadium van nierfalen met eGFR < |
| substitution de la fonction rénale (dialyse). » ; | 15ml/min of nierfunctie vervangende therapie (dialyse)."; |
| 4° le A.4.1. Prescripteurs est complété par deux alinéas rédigés comme | 4° A.4.1. Voorschrijvers wordt aangevuld met twee leden, luidende: |
| suit : « La chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres | "De voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie |
| neuropathies (656272-656283) ne peut être prescrite, tant pour la | (656272-656283) kan slechts voorgeschreven worden, zowel voor eerste |
| première fourniture que pour le renouvellement, que par un médecin | aflevering als voor hernieuwing door een arts-specialist in de |
| spécialiste en chirurgie, en chirurgie orthopédique ou en médecine | heelkunde, in de orthopedische heelkunde of in de fysische geneeskunde |
| physique et en réadaptation. | en revalidatie. |
| La chaussure d'intérieur pour diabétiques et autres neuropathies | De schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere neuropathie |
| (656294-656305) ne peut être prescrite que par un médecin spécialiste | (656294-656305) kan slechts voorgeschreven worden door een |
| arts-specialist in de heelkunde, in de orthopedische heelkunde of in | |
| en chirurgie, en chirurgie orthopédique ou en médecine physique et en | de fysische geneeskunde en revalidatie, telkens verbonden aan een |
| réadaptation, toujours liés à une clinique du pied diabétique agréée. | erkende diabetische voetkliniek. Deze verbondenheid dient vermeld te |
| Cette relation doit être mentionnée sur la prescription médicale. » ; | worden op het medisch voorschrift."; |
| 5° le A.4.2. Documents et procédure est complété par deux alinéas | 5° A.4.2. Documenten en procedure wordt aangevuld met twee leden, |
| rédigés comme suit : | luidende: |
| « Pour la première délivrance de la chaussure de revalidation | Voor de eerste aflevering van de voorlopige revalidatieschoen voor |
| provisoire pour diabétiques et autres neuropathies (656272-656283), | diabetici en andere neuropathie (656272-656283) is geen voorafgaand |
| l'accord préalable du médecin-conseil n'est pas requis. Cette | akkoord van de adviserend arts vereist. Deze verstrekking wordt |
| prestation n'est remboursée qu'une seule fois. | slechts één maal vergoed. |
| Pour le renouvellement de la chaussure de revalidation provisoire pour | Voor de hernieuwing van de voorlopige revalidatieschoen voor diabetici |
| diabétiques et autres neuropathies (656272-656283), le dispensateur de | en andere neuropathie (656272-656283) dient de zorgverlener een |
| soins introduit une demande d'intervention de l'assurance, accompagnée | aanvraag in voor verzekeringstegemoetkoming samen met het medisch |
| de la prescription médicale conformément au A.4.2., et l'accord du | voorschrift conform A.4.2. en is een akkoord van de adviserend arts |
| médecin-conseil est requis avant le remboursement. Le renouvellement | vereist voorafgaand aan de terugbetaling. Een hernieuwing van een |
| d'une chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres | voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie |
| neuropathies (656272-656283) n'est possible qu'en cas de modification | (656272-656283) is slechts mogelijk in geval van een anatomische |
| anatomique due à une amputation. » ; | wijziging door een amputatie."; |
| 6° le A.6. Dispositions spécifiques est complété par quatre alinéas | 6° A.6. Specifieke bepalingen wordt aangevuld met vier leden, |
| rédigés comme suit : | luidende: |
| « La chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres | "De voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie |
| neuropathies (656272-656283) ne peut pas être cumulée avec la | (656272-656283) mag niet gecumuleerd worden met de voorlopige |
| chaussure de revalidation provisoire après amputation (643311-643322). | revalidatieschoen na amputatie (643311-643322). |
| Avant la prise de mesures, le dispensateur de soins responsable de la | Voorafgaand aan de maatname wordt door de zorgverlener die instaat |
| fabrication ou de la délivrance de la chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres neuropathies (656272-656283) ou de la chaussure d'intérieur pour diabétiques et autres neuropathies 656294-656305) réalise : un examen biomécanique clinique ; une mesure des points de pression dynamique et/ou statique ; si nécessaire, des mesures électroniques de pression dynamique dans la chaussure (« in-shoe ») ; si nécessaire, une analyse de la marche. Ces données objectives sont conservées et servent de base à l'évaluation avant et après le traitement par chaussures orthopédiques. Ces données peuvent être consultées par le médecin-conseil et/ou le(s) médecin(s) traitant(s). La prise de mesures de la chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres neuropathies (656272-656283) ou de la chaussure d'intérieur pour diabétiques et autres neuropathies (656294-656305) | voor de vervaardiging of de aflevering van de voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie (656272-656283) of de schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere neuropathie (656294-656305): een klinisch, biomechanisch onderzoek uitgevoerd; een dynamische en/of statische drukpuntmeting uitgevoerd; indien nodig in-shoe elektronische dynamische drukmetingen uitgevoerd; indien nodig een ganganalyse uitgevoerd. Deze objectieve data worden bijgehouden en vormen een basis voor de evaluatie voor en na de verzorging orthopedische schoenen. Deze data kunnen opgevraagd worden door de adviserend arts en/of de behandelende arts(en). De maatname van de voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie (656272-656283) of de schoen voor binnenshuis voor diabetici en andere neuropathie (656294-656305) wordt door 3D |
| est réalisée au moyen de techniques 3D qui garantissent une | technieken gerealiseerd die een correcte weergave garandeert van de |
| représentation correcte de toute la zone ciblée (au moins le pied | volledige beoogde zone (minimaal de volledige voet tot boven de |
| entier jusqu'au-dessus des malléoles) et une prise de mesures 2D en | malleoli) en een belaste (tenzij onmogelijk omwille van de toestand |
| charge (sauf si l'état du bénéficiaire ne le permet pas) des points de | van de rechthebbende) 2D maatname van de plantaire drukpunten. De |
| pression plantaires. Les données objectives sont conservées et servent | objectieve data worden bijgehouden en vormen een basis voor de |
| de base à l'évaluation avant et après le traitement par chaussures | evaluatie voor en na de verzorging met maatwerk orthopedische |
| orthopédiques sur mesure. | schoenen. |
| De eerste aflevering van een schoen voor binnenshuis voor diabetici en | |
| La première délivrance d'une chaussure d'intérieur pour diabétiques et | andere neuropathie (656294-656305) dient afgeleverd te worden tussen |
| autres neuropathies (656294-656305) doit se faire entre 3 et 6 mois | de 3 en de 6 maand na de aflevering van een andere maatwerk |
| après la délivrance d'une autre chaussure orthopédique sur mesure. » ; | orthopedische schoen."; |
| 7° au A.7.1. Délais de renouvellement, les modifications suivantes | 7° in A.7.1. Hernieuwingstermijnen, worden de volgende wijzigingen |
| sont apportées : | aangebracht: |
| a) l'alinéa 1er est complété par les dispositions suivantes : | a) het eerste lid wordt aangevuld door de volgende bepalingen: |
| « - 3 ans pour la prestation 656294-656305. » ; b) à l'alinéa 2, les mots « La prestation 643311-643322 (catégorie A) » sont remplacés par les mots « Les prestations 643311-643322 et 656272-656283 (catégorie A) » ; c) un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 2 et 3 : « Pour le renouvellement de la chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres neuropathies (656272-656283), le dispensateur de soins introduit une demande d'intervention de l'assurance, accompagnée de la prescription médicale conformément au A.4.2., et l'accord du médecin-conseil est requis avant le remboursement. Le renouvellement d'une chaussure de revalidation provisoire pour diabétiques et autres neuropathies (656272-656283) n'est possible qu'en cas de modification anatomique due à une amputation. Cette amputation doit être étayée par la prescription. ». Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du deuxième mois qui suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge. Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 18 octobre 2026. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre des Affaires sociales, F. VANDENBROUCKE |
"- 3 jaar voor de verstrekking 656294-656305."; b) in het tweede lid, worden de woorden "De verstrekking 643311-643322 (categorie A)" vervangen door de woorden "De verstrekkingen 643311-643322 en 656272-656283 (categorie A)"; c) een lid wordt tussen het tweede en het derde lid ingevoegd, luidende: "Voor de hernieuwing van de voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie (656272-656283) dient de zorgverlener een aanvraag in voor verzekeringstegemoetkoming samen met het medisch voorschrift conform A.4.2. en is een akkoord van de adviserend arts vereist voorafgaand aan de terugbetaling. Een hernieuwing van een voorlopige revalidatieschoen voor diabetici en andere neuropathie (656272-656283) is slechts mogelijk in geval van een anatomische wijziging door een amputatie. Deze amputatie dient gestaafd te worden op het voorschrift.". Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 18 oktober 2026. FILIP Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken, F. VANDENBROUCKE |