| Arrêté royal modifiant les articles 1er, 5 et 6 de l'arrêté royal du 30 juillet 2013 relatif à l'établissement d'un système d'octroi de garanties d'origine pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 1, 5 en 6 van het koninklijk besluit van 30 juli 2013 betreffende de instelling van een systeem voor de toekenning van garanties van oorsprong voor elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen |
|---|---|
| 17 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal modifiant les articles 1er, 5 et 6 | 17 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen |
| de l'arrêté royal du 30 juillet 2013 relatif à l'établissement d'un | 1, 5 en 6 van het koninklijk besluit van 30 juli 2013 betreffende de |
| système d'octroi de garanties d'origine pour l'électricité produite à | instelling van een systeem voor de toekenning van garanties van |
| partir de sources d'énergie renouvelables | oorsprong voor elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de | Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de |
| l'électricité, l'article 7, § 1er, alinéa 1er, remplacé par la loi du | elektriciteitsmarkt, artikel 7, § 1, eerste lid, vervangen bij de wet |
| 27 décembre 2021 et modifié par la loi du 26 avril 2024 et § 1erquater, | van 27 december 2021 en gewijzigd bij de wet van 26 april 2024 en § |
| inséré par la loi du 19 décembre 2023 et modifié par la loi du 26 | 1quater, ingevoegd bij de wet van 19 december 2023 en gewijzigd bij de |
| avril 2024 ; | wet van 26 april 2024; |
| Vu l'arrêté royal du 30 juillet 2013 relatif à l'établissement d'un | Gelet op het koninklijk besluit van 30 juli 2013 betreffende de |
| système d'octroi de garanties d'origine pour l'électricité produite à | instelling van een systeem voor de toekenning van garanties van |
| partir de sources d'énergie renouvelables ; | oorsprong voor elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen; |
| Vu la proposition (C)3028 du 15 mai 2025 de la Commission de | Gelet op het voorstel (C)3028 van 15 mei 2025 van de Commissie voor de |
| Régulation de l'Electricité et du Gaz ; | Regulering van de Elektriciteit en het Gas; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 juillet 2025 ; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 juli 2025; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 11 mars 2026 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 11 |
| Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux | maart 2026; Gelet op de regelgevingsimpactanalyse uitgevoerd overeenkomstig de |
| articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions | artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse |
| diverses concernant la simplification administrative ; | bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; |
| Vu la concertation avec les Gouvernements régionaux ; | Gelet op het overleg met de gewestregeringen; |
| Vu l'avis 79.231/1 du Conseil d'Etat, donné le 8 mai 2026, en | Gelet op advies 79.231/1 van de Raad van State, gegeven op 8 mei 2026, |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Energie et de l'avis des Ministres | Op de voordracht van de Minister van Energie en op het advies van de |
| qui en ont délibéré en Conseil, | in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le présent arrêté transpose partiellement la directive |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
| (UE) 2018/2001 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 | Richtlijn (EU) 2018/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 11 |
| relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à | december 2018 ter bevordering van het gebruik van energie uit |
| partir de sources renouvelables telle que modifiée par la Directive | hernieuwbare bronnen, zoals gewijzigd door de Richtlijn (EU) 2023/2413 |
| (UE) 2023/2413 du Parlement européen et du Conseil du 18 octobre 2023 | van het Europees Parlement en de Raad van 18 oktober 2023 tot |
| modifiant la directive (UE) 2018/2001, le règlement (UE) 2018/1999 et | wijziging van Richtlijn (EU) 2018/2001, Verordening (EU) 2018/1999 en |
| la directive 98/70/CE en ce qui concerne la promotion de l'énergie | Richtlijn 98/70/EG wat de bevordering van energie uit hernieuwbare |
| produite à partir de sources renouvelables, et abrogeant la directive | bronnen betreft, en tot intrekking van Richtlijn (EU) 2015/652 van de |
| (UE) 2015/652 du Conseil. | Raad. |
Art. 2.A l'article 1er, § 2, de l'arrêté royal du 30 juillet 2013 |
Art. 2.In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 30 juli 2013 |
| relatif à l'établissement d'un système d'octroi de garanties d'origine | betreffende de instelling van een systeem voor de toekenning van |
| pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie | garanties van oorsprong voor elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare |
| renouvelables, les modifications suivantes sont apportées : | energiebronnen, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| a) dans le 3° les mots « relatif à l'établissement de mécanismes | a) in de bepaling 3° worden de woorden "betreffende de instelling van |
| visant la promotion de l'électricité produite à partir des sources | mechanismen voor de bevordering van elektriciteit opgewekt uit |
| d'énergie renouvelables » sont remplacés par les mots « relatif à | hernieuwbare energiebronnen" vervangen door de woorden "betreffende de |
| l'établissement de mécanismes visant la promotion de l'électricité | instelling van mechanismen voor de bevordering van elektriciteit |
| produite à partir des sources d'énergie renouvelables et | opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen en de vergoeding van de |
| l'indemnisation des titulaires d'une concession domaniale offshore en | houders van een offshore domeinconcessie in geval van |
| cas d'indisponibilité du Modular Offshore Grid » ; | onbeschikbaarheid van het Modular Offshore Grid"; |
| b) le paragraphe est complété par un 4° rédigé comme suit: | b) de paragraaf wordt aangevuld met een bepaling onder 4°, luidende: |
| « 4° « mix énergétique résiduel »: le bouquet énergétique annuel total | "4° "restenergiemix": de totale jaarlijkse energiemix voor een |
| d'un Etat membre, à l'exclusion de la part couverte par les garanties | lidstaat, met uitzondering van het aandeel dat onder de geschrapte |
| d'origine annulées. ». | garanties van oorsprong valt.". |
Art. 3.A l'article 5 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
Art. 3.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, 1°, les mots « et le mois de production » sont | 1° in paragraaf 1, 1°, worden de woorden "de productiemaand" vervangen |
| remplacés par les mots « , la date de début et la date de fin du | door de woorden "de begin- en einddatum van de productie"; |
| production » ; 2° au paragraphe 2, première phrase, les mots « ne peut être utilisée | 2° in paragraaf 2, eerste zin, worden de woorden "mag uitsluitend |
| que » sont remplacés par les mots « n'est valable que pour les | worden gebruikt" vervangen door de woorden "is slechts geldig voor |
| transactions effectuées » ; | transacties verricht"; |
| 3° au paragraphe 2, la deuxième phrase est remplacée par la phrase | 3° in paragraaf 2 wordt de tweede zin vervangen als volgt: |
| suivante : « Toutes les garanties d'origine qui n'ont pas été annulées au plus | "Alle garanties van oorsprong die niet zijn geschrapt vervallen |
| tard dix-huit mois après la production de l'unité énergétique | uiterlijk achttien maanden na de productie van de energie-eenheid. |
| expirent. Les garanties d'origine expirées sont incluses dans le | Vervallen garanties van oorsprong worden opgenomen in de berekening |
| calcul du mix énergétique résiduel. ». | van de restenergiemix.". |
Art. 4.A l'article 6 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
Art. 4.In artikel 6 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| a) au paragraphe 3, alinéa 1er, le 2° est remplacé par ce qui suit : | a) in paragraaf 3, eerste lid, wordt de bepaling onder 2° vervangen |
| « 2° le délai de dix-huit mois visé à l'article 5, § 2, a expiré. » ; | als volgt: "2° de vervaltermijn van achttien maanden bedoeld in artikel 5, § 2, verstreken is."; |
| b) au paragraphe 3, l'alinéa 2 est abrogé. | b) in paragraaf 3 wordt het tweede lid opgeheven. |
Art. 5.Le ministre qui a l'Energie dans ses attributions est chargé |
Art. 5.De minister bevoegd voor Energie is belast met de uitvoering |
| de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 17 septembre 2026. | Gegeven te Brussel, 17 september 2026. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Energie, | De Minister van Energie, |
| M. BIHET | M. BIHET |