Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 17/03/2019
← Retour vers "Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts du « Groupe S - Caisse d'Allocations familiales pour Salariés », association sans but lucratif, en abrégé « Groupe S - Allocations familiales » ASBL "
Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts du « Groupe S - Caisse d'Allocations familiales pour Salariés », association sans but lucratif, en abrégé « Groupe S - Allocations familiales » ASBL Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijziging van de statuten van "Groep S - Kinderbijslagfonds voor Werknemers", vereniging zonder winstoogmerk, afgekort "Groep S - Kinderbijslag" VZW
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 17 MARS 2019. - Arrêté royal portant approbation de la modification des statuts du « Groupe S - Caisse d'Allocations familiales pour Salariés », association sans but lucratif, en abrégé « Groupe S - Allocations familiales » ASBL PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Loi générale relative aux allocations familiales, l'article 26, alinéa 3; Vu l'arrêté royal du 24 mai 2006 portant approbation de la modification des statuts du " Groupe S - Caisse d'Allocations familiales pour Salariés ", association sans but lucratif, en abrégé " Groupe S - Allocations familiales " ASBL; Vu la décision de l'assemblée générale extraordinaire du " Groupe S - Caisse d'Allocations familiales pour Salariés ", association sans but FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 17 MAART 2019. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de wijziging van de statuten van "Groep S - Kinderbijslagfonds voor Werknemers", vereniging zonder winstoogmerk, afgekort "Groep S - Kinderbijslag" VZW FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Algemene kinderbijslagwet, artikel 26, derde lid; Gelet op het koninklijk besluit van 24 mei 2006 tot goedkeuring van de wijziging van de statuten van "Groep S - Kinderbijslagfonds voor Werknemers", vereniging zonder winstoogmerk, afgekort "Groep S - Kinderbijslag" VZW; Gelet op de beslissing van de buitengewone algemene vergadering van "Groep S - Kinderbijslagfonds voor Werknemers", vereniging zonder
lucratif, en abrégé " Groupe S - Allocations familiales " ASBL du 6 winstoogmerk, afgekort "Groep S - Kinderbijslag" VZW, van 6 december
décembre 2018; 2018;
Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Est approuvée la modification des statuts de " Groupe S -

Artikel 1.De wijziging van de statuten van "Groep S -

Caisse d'Allocations familiales pour Salariés ", association sans but Kinderbijslagfonds voor Werknemers", vereniging zonder winstoogmerk,
lucratif, en abrégé " Groupe S - Allocations familiales " ASBL, telle afgekort "Groep S - Kinderbijslag" VZW, aangenomen bij beslissing van
qu'adoptée par décision de son assemblée générale extraordinaire du 6 zijn buitengewone algemene vergadering van 6 december 2018, wordt
décembre 2018. goedgekeurd.

Art. 2.L'article 1er de l'annexe à l'arrêté royal du 24 mai 2006

Art. 2.Artikel 1 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 24 mei

portant approbation de la modification des statuts du " Groupe S - 2006 tot goedkeuring van de wijziging van de statuten van "Groep S -
Caisse d'Allocations familiales pour Salariés ", association sans but Kinderbijslagfonds voor Werknemers", vereniging zonder winstoogmerk,
lucratif, en abrégé " Groupe S - Allocations familiales " ASBL, afgekort "Groep S - Kinderbijslasg" VZW, gewijzigd in laatst door het
modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 19 juillet 2013, est koninklijk besluit van 19 juli 2013, wordt vervangen als volgt :
remplacé par ce qui suit : " Article 1er. L'association est dénommée Kidslife Brussels "

Artikel 1.De vereniging draagt de naam Kidslife Brussels (voorheen

(anciennement Groupe S - Caisse d'Allocations familiales pour Group S - Kinderbijslagfonds voor Werknemers), vereniging zonder
Salariés), association sans but lucratif. winstoogmerk.
L'association est agréée par arrêté royal du 4 mai 1931 sous le numéro De Vereniging is erkend onder het nr. 02 bij koninklijk besluit van 4
02. mei 1931.
Tous les actes, factures, annonces, publications et autres documents Alle akten, facturen, aankondigingen, publicaties en andere documenten
émanant de l'association mentionnent la dénomination de celle-ci, van de vereniging vermelden de benaming van de vereniging,
précédée ou suivie immédiatement des mots " association sans but onmiddellijk voorafgegaan of gevolgd door de woorden "vereniging
lucratif " ou du sigle " ASBL " ainsi que l'adresse du siège de zonder winstoogmerk" of de afkorting "VZW" alsook het adres van de
l'association. ". zetel van de vereniging.".

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.

Art. 4.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions,

Art. 4.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de

est chargée de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 17 mars 2019. Gegeven te Brussel, 17 maart 2019.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
^