← Retour vers "Arrêté royal désignant les membres du Comité socio-économique national pour la Distribution "
| Arrêté royal désignant les membres du Comité socio-économique national pour la Distribution | Koninklijk besluit tot aanduiding van de leden van het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 17 MARS 2013. - Arrêté royal désignant les membres du Comité | 17 MAART 2013. - Koninklijk besluit tot aanduiding van de leden van |
| socio-économique national pour la Distribution | het Nationaal Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 13 août 2004 relative à l'autorisation d'implantations | Gelet op de wet van 13 augustus 2004 betreffende de vergunning van |
| commerciales, l'article 4, § 2, modifié par la loi du 27 décembre | handelsvestigingen, artikel 4, § 2, gewijzigd bij de wet van 27 |
| 2005; | december 2005; |
| Vu l'arrêté royal du 22 février 2005 concernant les modalités de | Gelet op het koninklijk besluit van 22 februari 2005 betreffende de |
| présentation et de désignation des membres du Comité socio-économique | wijze van voordracht en aanstelling van de leden van het Nationaal |
| national pour la Distribution; | Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie; |
| Vu la proposition du Ministre de l'Economie du 26 avril 2012; | Gelet op het voorstel van de Minister van Economie van 26 april 2012; |
| Vu la proposition de la Ministre des Classes Moyennes du 17 décembre | Gelet op het voorstel van de Minister van Middenstand van 17 december |
| 2012; | 2012; |
| Vu la proposition du Ministre de l'Emploi du 12 juillet 2012; | Gelet op het voorstel van de Minister van Werk van 12 juli 2012; |
| Vu la proposition du Secrétaire d'Etat à la Mobilité du 5 décembre | Gelet op het voorstel van de Staatssecretaris voor Mobiliteit van 5 |
| 2012; | december 2012; |
| Vu la proposition du Gouvernement flamand du 24 avril 2012; | Gelet op het voorstel van de Vlaamse Regering van 24 april 2012; |
| Vu la proposition du Gouvernement de la Région Wallonne du 6 février | Gelet op het voorstel van de Regering van het Waalse Gewest van 6 |
| 2013; | februari 2013; |
| Vu la proposition du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale | Gelet op het voorstel van de Regering van het Brusselse |
| du 20 décembre 2012; | Hoofdstedelijke Gewest van 20 december 2012; |
| Vu la proposition du Conseil de la Consommation du 19 septembre 2012; | Gelet op het voorstel van de Raad voor het Verbruik van 19 september 2012; |
| Vu la proposition du Conseil Central de l'Economie du 20 septembre 2012; | Gelet op het voorstel van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven van 20 september 2012; |
| Vu la proposition du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E | Gelet op het voorstel van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de |
| du 2 mai 2012; | K.M.O van 2 mei 2012; |
| Vu la proposition du Conseil économique et social de la Flandre du 24 avril 2012; | Gelet op het voorstel van de Economisch Sociale Raad van Vlaanderen van 24 april 2012; |
| Vu la proposition du Conseil économique et social de la Région | Gelet op het voorstel van de Economisch Sociale Raad voor het Waalse |
| Wallonne du 11 mai 2012; | Gewest van 11 mei 2012; |
| Vu la proposition du Conseil économique et social de la Région de | Gelet op het voorstel van de Economisch Sociale Raad voor het |
| Bruxelles-Capitale du 23 avril 2012; | Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 23 april 2012; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie et de la Ministre des | Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister van |
| Classes moyennes, | Middenstand, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Comité socio-économique |
Artikel 1.Worden benoemd tot effectief lid van het Nationaal |
| national pour la distribution sur proposition : | Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie, op voorstel van : |
| 1° du Ministre de l'Economie : M. Erik Sterckx; | 1° de Minister van Economie : dhr. Erik Sterckx; |
| 2° de la Ministre des Classes Moyennes : M. Grégoire Moës; | 2° de Minister van Middenstand : dhr. Grégoire Moës; |
| 3° du Secrétaire d'Etat à la Mobilité : Mme Jeannine Lees; | 3° de Staatsecretaris voor Mobiliteit : Mevr. Jeannine Lees; |
| 4° de la Ministre de l'Emploi : Mme Dominique Bloemen; | 4° de Minister van Werk : Mevr. Dominique Bloemen; |
| 5° de la Région Flamande : Mme Eline Horemans et M. Benny Van Assche; | 5° de Vlaamse Regering : Mevr. Eline Horemans en dhr. Benny Van Assche; |
| 6° de la Région Wallonne : M. Michel Dachelet et M. Romain Dumont; | 6° het Waalse Gewest : dhr. Michel Dachelet en dhr. Romain Dumont; |
| 7° de la Région de Bruxelles-Capitale : M. Tom Sanders et M. Laurent | 7° het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest : dhr. Tom Sanders en dhr. |
| Verbiest; | Laurent Verbiest; |
| 8° du Conseil de la Consommation pour les organisations de | 8° de Raad voor het Verbruik namens de verbruikersorganisaties : dhr. |
| consommateurs : M. Christian Boikete et Mme Ann De Roeck-Isebaert; | Christian Boikete en Mevr. Ann De Roeck-Isebaert; |
| 9° du Conseil de la Consommation pour le commerce intégré : M. Peter | 9° de Raad voor het Verbruik namens de geïntegreerde handel : dhr. |
| Haegeman et M. Charles Petit; | Peter Haegeman en dhr. Charles Petit; |
| 10° du Conseil Central de l'Economie pour les organisations de | 10° de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven namens de |
| travailleurs : M. Chris Van Droogenbroeck, Mme Myriam Delmée et M. Jan | werknemersorganisaties : dhr. Chris Van Droogenbroeck, Mevr. Myriam |
| De Weghe; | Delmée en dhr. Jan De Weghe; |
| 11° du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E pour les | 11° de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O namens de daarin |
| organisations des classes moyennes y siégeant : M. Jonathan Lesceux, | zetelende middenstandsverenigingen : dhr. Jonathan Lesceux, dhr. |
| M. Philippe Ruelens et M. Michiel Verhamme; | Philippe Ruelens en dhr. Michiel Verhamme; |
| 12° du Conseil social et économique de la Flandre pour les | 12° de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen namens de daarin |
| organisations des classes moyennes y siégeant : | zetelende middenstandsverenigingen : |
| a) Pour la province d'Anvers : Mme Marleen Goossens et M. Kristof | a) Voor de provincie Antwerpen : Mevr. Marleen Goossens en dhr. |
| Thijssens; | Kristof Thijssens; |
| b) Pour la province du Limbourg : M. Patrick Buteneers et M. Yves | b) Voor de provincie Limburg : dhr. Patrick Buteneers en dhr. Yves |
| Houben; | Houben; |
| c) Pour la province de Flandre Occidentale : M. Frederik Serruys et | c) Voor de provincie West-Vlaanderen : dhr. Frederik Serruys en Mevr. |
| Mme Petra Breyne; | Petra Breyne; |
| d) Pour la province de Flandre Orientale : M. Rudi Vanhecke et M. Dirk | d) Voor de provincie Oost-Vlaanderen : dhr. Rudi Vanhecke en dhr. Dirk |
| Belon; | Belon; |
| e) Pour la province du Brabant Flamand : M. Han Vloeberghs et Mme | e) Voor de provincie Vlaams-Brabant : dhr. Han Vloeberghs en Mevr. |
| Nancy Van Espen; | Nancy Van Espen; |
| 13° du Conseil économique et social de la Région Wallonne pour les | 13° de Economische en Sociale Raad voor het Waalse Gewest namens de |
| organisations des classes moyennes y siégeant : | daarin zetelende middenstandsverenigingen : |
| a) Pour la province du Brabant Wallon : M. Pierre Vandergeten et M. | a) Voor de provincie Waals-Brabant : dhr. Pierre Vandergeten en dhr. |
| René Somville; | René Somville; |
| b) Pour la province de Liège : Mme Tania Loultcheff et M. Jean | b) Voor de provincie Luik : Mevr. Tania Loultcheff en dhr. Jean |
| Jungling; | Jungling; |
| c) Pour la province de Luxembourg : M. George Bitaine et M. Etienne | c) Voor de provincie Luxemburg : dhr. George Bitaine en de dhr. |
| Michel; | Etienne Michel; |
| d) Pour la province de Namur : M. Alex Henrot et M. Gilbert Navet; | d) Voor de provincie Namen : dhr. Alex Henrot en dhr. Gilbert Navet; |
| e) Pour la province du Hainaut : M. Philippe Godfroid et Mme Martine | e) Voor de provincie Henegouwen : dhr. Philippe Godfroid en Mevr. |
| Cantagallo; | Martine Cantagallo; |
| 14° du Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale | 14° de Economische en Sociale Raad voor het Brusselse Hoofdstedelijke |
| pour les organisations des classes moyennes y siégeant : Mme Francine | Gewest namens de daarin zetelende middenstandsverenigingen : Mevr. |
| Werth et M. Anton Van Assche. | Francine Werth en dhr. Anton Van Assche. |
Art. 2.Sont nommés comme membres suppléants du Comité |
Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van het Nationaal |
| socio-économique national pour la distribution sur proposition : | Sociaal-Economisch Comité voor de Distributie, op voorstel van : |
| 1° du Ministre de l'Economie : Mme Isabel Garcia-Vilar; | 1° de Minister van Economie : Mevr. Isabel Garcia-Vilar; |
| 2° de la Ministre des Classes Moyennes : Mme Margaretha Vermeylen; | 2° de Minister van Middenstand : Mevr. Margaretha Vermeylen; |
| 3° du Secrétaire d'Etat à la Mobilité : M. Willem Geeraerts; | 3° de Staatsecretaris voor Mobiliteit : dhr. Willem Geeraerts; |
| 4° de la Ministre de l'Emploi : M. Paul Kenis; | 4° de Minister van Werk : dhr. Paul Kenis; |
| 5° de la Région Flamande : M. Erik Dieussaert et M. Jan | 5° de Vlaamse Regering : dhr. Erik Dieussaert en dhr. Jan |
| Vanderstraeten; | Vanderstraeten; |
| 6° de la Région Wallonne : M. David Morelle et M. Sylvain Antoine; | 6° het Waalse Gewest : dhr. David Morelle en dhr. Sylvain Antoine; |
| 7° de la Région de Bruxelles-Capitale : M. Colas Hou et M. Vincent | 7° het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : dhr. Colas Hou en dhr. Vincent |
| Henderick; | Henderick; |
| 8° du Conseil de la Consommation pour les organisations de | 8° de Raad voor het Verbruik namens de verbruikersorganisaties : dhr. |
| consommateurs : M. Pieter-Jan De Koning et M. Daniel Van Daele; | Pieter-Jan De Koning en dhr. Daniel Van Daele; |
| 9° du Conseil de la Consommation pour le commerce intégré : Mme | 9° de Raad voor het Verbruik namens de geïntegreerde handel : Mevr. |
| Nathalie De Greve et Mme Sylvie Barel; | Nathalie De Greve en Mevr. Sylvie Barel; |
| 10° du Conseil Central de l'Economie pour les organisations de | 10° de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven namens de |
| travailleurs : Mme Irène Petre, Mme An Agon et M. Thomas Le Paige; | werknemersorganisaties : Mevr. Irène Petre, Mevr. An Agon en dhr. Thomas Le Paige; |
| 11° du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E pour les | 11° de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O namens de daarin |
| organisations des classes moyennes y siégeant : M. Arnaud Deplae, Mme | zetelende middenstandsverenigingen : dhr. Arnaud Deplae, Mevr. |
| Nathalie Lebbe et Mme Mia Vancompernolle; | Nathalie Lebbe en Mevr. Mia Vancompernolle; |
| 12° du Conseil social et économique de la Flandre pour les | 12° de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen namens de daarin |
| organisations des classes moyennes y siégeant : | zetelende middenstandsverenigingen : |
| a) Pour la province d'Anvers : M. Peter Aerts et Mme Elisabeth Domus; | a) Voor de provincie Antwerpen : dhr. Peter Aerts en Mevr. Elisabeth Domus; |
| b) Pour la province du Limbourg : M. Eric Bervoets et Mme Nele | b) Voor de provincie Limburg : dhr. Eric Bervoets en Mevr. Nele |
| Schoofs; | Schoofs; |
| c) Pour la province de Flandre Occidentale : M. Manu De Meester et M. | c) Voor de provincie West-Vlaanderen : dhr. Manu De Meester en dhr. |
| Axel Ronse; | Axel Ronse; |
| d) Pour la province de Flandre Orientale : M. Maus Reinout et Mme | d) Voor de provincie Oost-Vlaanderen : dhr. Maus Reinout en Mevr. |
| Jessie Oosterlynck; | Jessie Oosterlynck; |
| e) Pour la province du Brabant Flamand : Mme Carolien Verheyen et M. | e) Voor de provincie Vlaams-Brabant : Mevr. Carolien Verheyen en dhr. |
| Tom Broekmans; | Tom Broekmans; |
| 13° du Conseil économique et social de la Région Wallonne pour les | 13° de Economische en Sociale Raad voor het Waalse Gewest namens de |
| organisations des classes moyennes y siégeant : | daarin zetelende middenstandsverenigingen : |
| a) Pour la province du Brabant Wallon : M. Philippe Puissant et Mme | a) Voor de provincie Waals-Brabant : dhr. Philippe Puissant en Mevr. |
| Anne Baijot; | Anne Baijot; |
| b) Pour la province de Liège : M. Daniel Cataldo et M. Félix Gérard; | b) Voor de provincie Luik : dhr. Daniel Cataldo en dhr. Félix Gérard; |
| c ) Pour la province de Luxembourg : Mme Cécile Bossicart et Mme | c) Voor de provincie Luxemburg : Mevr. Cécile Bossicart en Mevr. |
| Catherine Arnold; | Catherine Arnold; |
| d) Pour la province de Namur : Mme Sophie Fery et Mme Dominique Dethy; | e) Voor de provincie Namen : Mevr. Sophie Fery en Mevr. Dominique Dethy; |
| e) Pour la province du Hainaut : Mme Séverine Ghilmot et Mme Isabelle | f) Voor de provincie Henegouwen : Mevr. Séverine Ghilmot en Mevr. |
| Hanquet; | Isabelle Hanquet; |
| 14° du Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale | 14° de Economische en Sociale Raad voor het Brusselse Hoofdstedelijke |
| pour les organisations des classes moyennes y siégeant : M. Jacques | Gewest namens de daarin zetelende middenstandsverenigingen : dhr. |
| Indekeu et M. Louis Smets. | Jacques Indekeu en dhr. Louis Smets. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le |
Art. 4.De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor |
| ministre qui a les Classes moyennes dans ses attributions, sont | |
| chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent | Middenstand zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van |
| arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 17 mars 2013. | Gegeven te Brussel, 17 maart 2013. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
| La Ministre des Classes moyennes, | De Minister van Middenstand, |
| Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |