Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 15/11/2021
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination du Commissaire au Bureau fédéral du Plan ad interim "
Arrêté royal portant nomination du Commissaire au Bureau fédéral du Plan ad interim Koninklijk besluit tot benoeming van de Commissaris bij het Federaal Planbureau ad interim
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
15 NOVEMBRE 2021. - Arrêté royal portant nomination du Commissaire au 15 NOVEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot benoeming van de
Bureau fédéral du Plan ad interim Commissaris bij het Federaal Planbureau ad interim
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et Gelet op de wet van 21 december 1994 houdende sociale en diverse
diverses, les articles 129, alinéa 2 et 130, § 2 ; bepalingen, de artikelen 129, tweede lid en 130, § 2;
Vu l'arrêté royal du 24 mai 1971 portant statut du Bureau du Plan et Gelet op het koninklijk besluit van 24 mei 1971 houdende statuut,
en déterminant l'organisation et les modalités de fonctionnement, organisatie en werkingsmodaliteiten van het Planbureau, artikel 12,
l'article 12, alinéas 1er et 2 ; eerste en tweede lid;
Vu l'arrêté royal du 9 juin 1971 portant statut du personnel du Bureau Gelet op het koninklijk besluit van 9 juni 1971 houdende het statuut
du Plan, l'article5 ; van het personeel van het Planbureau, artikel 5;
Considérant le décès de Monsieur Philippe Donnay, Commissaire au Plan, Overwegende het overlijden van de heer Philippe Donnay, Commissaris
survenu le 22 octobre 2021 ; Considérant que le poste de Commissaire au Plan est, dès lors, vacant depuis cette date ; Considérant la nécessité d'assurer la continuité du service public, le bon fonctionnement des services et l'organisation du travail ; Considérant que les missions confiées au Bureau fédéral du Plan doivent être exécutées sans interruption ; Considérant qu'il y a lieu, par conséquent, de nommer un Commissaire au Plan ad interim jusqu'à ce qu'à la nomination du nouveau Commissaire au Plan ; Considérant le fait que Madame Saskia WEEMAES exerce la fonction de bij het Plan, op 22 oktober 2021; Overwegende dat de post van Commissaris bij het Plan derhalve sinds die datum vacant is; Overwegende de noodzaak om de continuïteit van de openbare dienstverlening te garanderen en de goede werking van de diensten en de organisatie van het werk te verzekeren; Overwegende dat de aan het Federaal Planbureau toevertrouwde opdrachten zonder onderbreking moeten worden uitgevoerd; Overwegende dat derhalve een Commissaris bij het Plan ad interim moet worden benoemd tot de benoeming van de nieuwe Commissaris bij het Plan; Overwegende dat mevrouw Saskia WEEMAES sinds 1 september 2020 de
Commissaire adjoint au Plan depuis le 1er septembre 2020 ; functie van Commissaris-adjunct bij het Plan bekleedt;
Considérant que Madame Saskia WEEMAES dispose des compétences et de Overwegende dat mevrouw Saskia WEEMAES over de nodige bekwaamheden en
ervaring beschikt om deze functie tijdelijk uit te oefenen;
l'expérience utile à l'exercice temporaire de cette fonction ; Overwegende dat de terugwerkende kracht van dit besluit
Considérant que la rétroactivité du présent arrêté se justifie par la gerechtvaardigd is door de noodzaak om de continuïteit van de openbare
nécessité d'assurer la continuité du service public, le bon dienstverlening te garanderen en de goede werking van de diensten en
fonctionnement des services et l'organisation du travail ; de organisatie van het werk te verzekeren;
Considérant l'arrêté royal du 10 avril 2014 portant nomination du Overwegende het koninklijk besluit van 10 april 2014 tot benoeming van
Commissaire au Plan ; de Commissaris bij het Plan;
Sur la proposition du Premier Ministre et du Ministre de l'Economie, Op de voordracht van de Eerste Minister en de Minister van Economie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Madame Saskia WEEMAES est nommée Commissaire au Plan ad

Artikel 1.Mevrouw Saskia WEEMAES wordt benoemd tot Commissaris bij

interim. het Plan ad interim.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 23 octobre 2021.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 23 oktober 2021.

Art. 3.Le Premier Ministre et le ministre qui a l'Economie dans ses

Art. 3.De Eerste Minister en de minister bevoegd voor Economie zijn,

attributions sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 15 novembre 2021. Gegeven te Brussel, 15 november 2021.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Premier Ministre, De Eerste Minister,
A. DE CROO A. DE CROO
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
^