Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 15/12/2024
← Retour vers "Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de dispositions de la Loi du 12 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée Ie 14 juillet 1994, en ce qui concerne la modernisation des procédures de remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux médicaments et la loi du 29 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne les litiges relatifs aux décisions-cadres concernant l'accès rapide ou précoce"
Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de dispositions de la Loi du 12 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée Ie 14 juillet 1994, en ce qui concerne la modernisation des procédures de remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux médicaments et la loi du 29 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne les litiges relatifs aux décisions-cadres concernant l'accès rapide ou précoce Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van bepalingen van de wet van 12 mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft de vernieuwing van terugbetalingsprocedures met het oog op snelle en duurzame toegang tot geneesmiddelen en de wet van 29 mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft geschillen met betrekking tot kaderbeslissingen tot snelle of vroege toegang
15 DECEMBRE 2024. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur de 15 DECEMBER 2024. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum
dispositions de la Loi du 12 mai 2024 modifiant la loi relative à van inwerkingtreding van bepalingen van de wet van 12 mei 2024 tot
wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor
l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée Ie 14 geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
juillet 1994, en ce qui concerne la modernisation des procédures de 1994, wat betreft de vernieuwing van terugbetalingsprocedures met het
remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux médicaments et oog op snelle en duurzame toegang tot geneesmiddelen en de wet van 29
la loi du 29 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende de verplichte
verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen,
obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft geschillen met betrekking
1994, en ce qui concerne les litiges relatifs aux décisions-cadres tot kaderbeslissingen tot snelle of vroege toegang
concernant l'accès rapide ou précoce
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 12 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance Gelet op de wet van 12 mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende
de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée Ie 14 juillet uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft de vernieuwing
1994, en ce qui concerne la modernisation des procédures de
remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux médicaments, van terugbetalingsprocedures met het oog op snelle en duurzame toegang
l'article 30, § 1er, alinéa 2 ; tot geneesmiddelen, artikel 30, § 1, tweede lid;
Vu la loi du 29 mai 2024 modifiant la loi relative à l'assurance Gelet op de wet van 29 mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende
de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft geschillen met
1994, en ce qui concerne les litiges relatifs aux décisions-cadres betrekking tot kaderbeslissingen tot snelle of vroege toegang, artikel 4, tweede lid;
concernant l'accès rapide ou précoce, l'article 4, alinéa 2 ; Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole, gegeven
Vu l'avis de la Commission du contrôle budgétaire, donné le 4 op 4 september 2024, met toepassing van artikel 2, eerste lid, van het
septembre 2024 en application de l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté
royal n° 20 du 13 mai 2020 portant des mesures temporaires dans la koninklijk besluit nr. 20 van 13 mei 2020 houdende tijdelijke
lutte contre la pandémie COVID-19 et visant à assurer la continuité maatregelen in de strijd tegen de COVID-19 pandemie en ter verzekering
des soins en matière d'assurance obligatoire soins de santé ; van de continuïteit van zorg in de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging ;
Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor
Vu l'avis du Comité de l'assurance des soins de santé, donné le 9 geneeskundige verzorging, gegeven op 9 september 2024, met toepassing
septembre 2024 en application de l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté van artikel 2, eerste lid, van het koninklijk besluit nr. 20 van 13
royal n° 20 du 13 mai 2020 portant des mesures temporaires dans la mei 2020 houdende tijdelijke maatregelen in de strijd tegen de
lutte contre la pandémie COVID-19 et visant à assurer la continuité COVID-19 pandemie en ter verzekering van de continuïteit van zorg in
des soins en matière d'assurance obligatoire soins de santé ; de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 6 novembre 2024 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 6 november 2024;
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 29 novembre Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 29 november 2024;
Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de
2024 ; Vu l'urgence motivée par le fait que l'entrée en vigueur des omstandigheid dat de inwerkingtreding van de bepalingen van de wet van
dispositions de la loi du 12 mai 2024 modifiant la loi relative à 12 mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende de verplichte
verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen,
l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft de vernieuwing van
juillet 1994, en ce qui concerne la modernisation des procédures de
remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux médicaments, est terugbetalingsprocedures met het oog op snelle en duurzame toegang tot
fixée au 1er janvier 2025. Toutefois, une telle entrée en vigueur geneesmiddelen, vastgesteld is op 1 januari 2025. Een dergelijke
compromettrait la continuité des procédures de remboursement des inwerkingtreding zou echter de continuïteit van de
médicaments. Afin d'assurer cette continuité et compte tenu de terugbetalingsprocedures voor geneesmiddelen in gedrang brengen. Met
l'habilitation du Roi en vertu de la loi précitée, il convient de het oog op het waarborgen van de continuïteit en gelet op de
reporter la date d'entrée en vigueur de certaines dispositions de la bevoegdheid van de Koning overeenkomstig bovenvermelde wet dient de
loi précitée, avec une publication de l'arrêté au Moniteur belge en datum van inwerking van enkele bepalingen van bovenvermelde wet
uitgesteld te worden met een publicatie van het besluit in het
2024. Belgisch Staatsblad in 2024.
Vu l'avis 77.267/2 du Conseil d'Etat, donné le 10 décembre 2024, en Gelet op advies 77.267/2 van de Raad van State, gegeven op 10 december
application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 3°, des lois sur le 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les dispositions de l'article 12 de la loi du 12 mai 2024

Artikel 1.De bepalingen van artikel 12 van de wet van 12 mei 2024 tot
modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités coordonnée Ie 14 juillet 1994, en ce qui concerne la geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
modernisation des procédures de remboursement en vue d'un accès rapide 1994, wat betreft de vernieuwing van terugbetalingsprocedures met het
et durable aux médicaments entrent en vigueur le 1er avril 2025. oog op snelle en duurzame toegang tot geneesmiddelen treden in werking
op 1 april 2025.
Les dispositions des articles 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 17, 18, 20, De bepalingen van de artikelen 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 17, 18, 20,
22, 24 en 26, 5°, 6°, 8°, 9°, 12°, 14°, 15°, 16° en 30° van de wet van
22, 24, 27, 28 et 29 de la loi du 12 mai 2024 modifiant la loi 12 mei 2024 tot wijziging van de wet betreffende de verplichte
relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen,
coordonnée Ie 14 juillet 1994, en ce qui concerne la modernisation des gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft de vernieuwing van
procédures de remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux terugbetalingsprocedures met het oog op snelle en duurzame toegang tot
médicaments entrent en vigueur le 1er janvier 2026. geneesmiddelen treden in werking op 1 januari 2026.
Les dispositions de l'article 26, 5°, 6°, 8°, 9°, 12°, 13°, 14°, 15°, De bepalingen van artikel 26, 5°, 6°, 8°, 9°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16°,
16°, 23°, 24° et 30° de la loi du 12 mai 2024 modifiant la loi 23°, 24° en 30° van de wet van 12 mei 2024 tot wijziging van de wet
relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
coordonnée Ie 14 juillet 1994, en ce qui concerne la modernisation des uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wat betreft de vernieuwing
procédures de remboursement en vue d'un accès rapide et durable aux van terugbetalingsprocedures met het oog op snelle en duurzame toegang
médicaments entrent en vigueur le 1er janvier 2027. tot geneesmiddelen treden in werking op 1 januari 2027.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 décembre 2024.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 31 december 2024.

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires Sociales dans ses attributions

Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de
est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 15 décembre 2024. Gegeven te Brussel, 15 december 2024.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires Sociales, De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^