← Retour vers "Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 19 septembre 2017, conclue au sein de la Commission paritaire pour les attractions touristiques, modifiant la convention collective de travail du 21 janvier 2016 relative au statut de la délégation syndicale "
| Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 19 septembre 2017, conclue au sein de la Commission paritaire pour les attractions touristiques, modifiant la convention collective de travail du 21 janvier 2016 relative au statut de la délégation syndicale | Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 september 2017, gesloten in het Paritair Comité voor toeristische attracties, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 januari 2016 betreffende het statuut van de syndicale afvaardiging |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 15 AVRIL 2018. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention | 15 APRIL 2018. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt |
| collective de travail du 19 septembre 2017, conclue au sein de la | verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 september 2017, |
| Commission paritaire pour les attractions touristiques, modifiant la | gesloten in het Paritair Comité voor toeristische attracties, tot |
| convention collective de travail du 21 janvier 2016 relative au statut | wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 januari 2016 |
| de la délégation syndicale (1) | betreffende het statuut van de syndicale afvaardiging (1) |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; |
| Vu la demande de la Commission paritaire pour les attractions | Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor toeristische |
| touristiques; | attracties; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
| travail du 19 septembre 2017, reprise en annexe, conclue au sein de la | overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 19 september 2017, |
| Commission paritaire pour les attractions touristiques, modifiant la | gesloten in het Paritair Comité voor toeristische attracties, tot |
| convention collective de travail du 21 janvier 2016 relative au statut | wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 januari 2016 |
| de la délégation syndicale. | betreffende het statuut van de syndicale afvaardiging. |
Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 15 avril 2018. | Gegeven te Brussel, 15 april 2018. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Référence au Moniteur belge : | (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
| Annexe | Bijlage |
| Commission paritaire pour les attractions touristiques | Paritair Comité voor toeristische attracties |
| Convention collective de travail du 19 septembre 2017 | Collectieve arbeidsovereenkomst van 19 september 2017 |
| Modification de la convention collective de travail du 21 janvier 2016 | Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 januari 2016 |
| relative au statut de la délégation syndicale (Convention enregistrée | betreffende het statuut van de syndicale afvaardiging (Overeenkomst |
| le 13 novembre 2017 sous le numéro 142409/CO/333) | geregistreerd op 13 november 2017 onder het nummer 142409/CO/333) |
Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
| aux employeurs et aux travailleurs des entreprises ressortissant à la | de werkgevers en de werknemers van de ondernemingen die ressorteren |
| Commission paritaire pour les attractions touristiques qui occupent en | onder het Paritair Comité voor toeristische attracties welke gemiddeld |
| moyenne au moins 50 travailleurs (ETP), comme prévue dans la | minstens 50 werknemers (FTE) tewerkstellen, zoals voorzien in de |
| convention collective du travail du 21 janvier 2016 relative au statut | collectieve arbeidsovereenkomst van 21 januari 2016 betreffende het |
| de la délégation syndicale. | statuut van de syndicale afvaardiging. |
Art. 2.L'article 8 de la convention collective du travail du 21 |
Art. 2.Artikel 8 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 |
| janvier 2016 relative au statut de la délégation syndicale, | januari 2016 betreffende het statuut van de syndicale afvaardiging, |
| enregistrée sous le numéro 132779/CO/333, est remplacé par le texte | geregistreerd onder het nummer 132779/CO/333, wordt vervangen door de |
| suivant : | volgende tekst : |
| " Art. 8.§ 1er. La délégation syndicale est composée de délégués |
"Art 8. § 1. De syndicale afvaardiging is samengesteld uit effectieve |
| effectifs et de délégués suppléants. | afgevaardigden en uit plaatsvervangende afgevaardigden. |
| Les délégués suppléants n'exercent leur mandat qu'en cas de | De plaatsvervangende afgevaardigden oefenen hun mandaat slechts uit |
| remplacement du délégué effectif : | ter vervanging van een effectief lid : |
| 1° en cas d'empêchement de celui-ci, résultant d'une suspension de son | 1° indien dit lid belet is wegens een onderbreking van zijn |
| contrat; | arbeidsovereenkomst; |
| 2° lorsque le membre effectif est décédé; | 2° indien het effectief lid is overleden; |
| 3° lorsque le membre effectif ne remplit plus les conditions | |
| déterminées à l'article 11 de la présente convention collective du | 3° indien het effectief lid de in artikel 11 van deze collectieve |
| travail; | arbeidsovereenkomst bepaalde voorwaarden niet meer vervult; |
| 4° lorsque le mandat du membre effectif est venu à échéance. | 4° indien het mandaat van een effectief lid is vervallen. |
| § 2. Le nombre de délégués est fixé comme suit : | § 2. Het aantal leden is als volgt vastgesteld : |
| - dans les entreprises occupant de 50 à 99 travailleurs : 1 délégué | - in de ondernemingen welke 50 tot 99 werknemers tewerkstellen : 1 |
| effectif et 1 délégué suppléant qui font partie du conseil | effectieve afgevaardigde en 1 plaatsvervangende afgevaardigde die |
| d'entreprise ou du comité pour la prévention et la protection du | behoren tot de ondernemingsraad of het comité voor preventie en |
| travail; | bescherming op het werk; |
| - dans les entreprises occupant de 100 à 249 travailleurs : 2 délégués | - in de ondernemingen welke 100 tot 249 werknemers tewerkstellen : 2 |
| effectifs et 1 délégué suppléant qui font partie du conseil | effectieve afgevaardigden en 1 plaatsvervangende afgevaardigde die |
| d'entreprise ou du comité pour la prévention et la protection du | behoren tot de ondernemingsraad of het comité voor preventie en |
| travail.". | bescherming op het werk.". |
Art. 3.La convention collective de travail entre en vigueur le 1er |
Art. 3.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
| septembre 2017 et est conclue pour une durée indéterminée. | september 2017 en is gesloten voor een onbepaalde duur. |
| Elle a les mêmes modalités de dénonciation et les mêmes délais de | Zij heeft dezelfde opzeggingsmodaliteiten en dezelfde |
| dénonciation que la convention collective de travail qu'elle modifie. | opzeggingstermijnen als de collectieve arbeidsovereenkomst die zij wijzigt. |
| Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 15 avril 2018. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 15 april |
| Le Ministre de l'Emploi, | 2018. De Minister van Werk, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |