Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 14/02/2000
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination du président et du vice-président de l'autorité de marché de la Société de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles "
Arrêté royal portant nomination du président et du vice-président de l'autorité de marché de la Société de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de marktautoriteit van de Effecten-beursvennootschap van Brussel
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
14 FEVRIER 2000. - Arrêté royal portant nomination du président et du 14 FEBRUARI 2000. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de
vice-président de l'autorité de marché de la Société de la Bourse de voorzitter en de ondervoorzitter van de marktautoriteit van de
valeurs mobilières de Bruxelles Effecten-beursvennootschap van Brussel
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het
des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de
intermédiaires et conseillers en placements, notamment l'article 15, bemiddelaars en beleggingsadviseurs, inzonderheid op artikel 15, §§ 1
§§ 1er et 4; en 4;
Vu la proposition du conseil d'administration de la Société de la
Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles; Gelet op de voordracht van de raad van bestuur van de
Considérant que les concernés sont membres de l'autorité de marché de Effectenbeursvennootschap van Brussel;
la Société de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles et Overwegende dat de betrokkene lid zijn van de marktautoriteit van de
remplissent les conditions de nomination; Effectenbeurs-vennootschap van Brussel en aan de benoemingsvoorwaarden voldoen;
Sur la proposition de Notre Ministre des Finances et de l'avis de Nos Op de voordracht van Onze Minister van Financiën en op het advies van
Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Onze in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Est nommé président de l'autorité de marché de la Société

Artikel 1.Wordt benoemd tot voorzitter van de marktautoriteit van de
de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles, M. Vincent Van Dessel. Effectenbeurs-vennootschap van Brussel, de heer Vincent Van Dessel.

Art. 2.Est nommé vice-président de l'autorité de marché de la Société

Art. 2.Wordt benoemd tot ondervoorzitter van de marktautoriteit van
de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles, M. Didier Matray. de Effectenbeursvennootschap van Brussel, de heer Didier Matray.

Art. 3.Démission honorable de sa fonction de Vice-Présidente du

Art. 3.Er wordt eervol ontslag verleent aan Mevrouw Anne Vleminck, in
comité de direction de la Société de la Bourse de valeurs mobilières haar functie van ondervoorzitster van het directiecomité van de
de Bruxelles, est accordée à Mme Anne Vleminck. Effectenbeursvennootschap van Brussel.

Art. 4.L'arrêté royal du 22 decembre 1995 portant nomination du

Art. 4.Het koninklijk besluit van 22 december 1995 houdende benoeming
président et du vice- président du comité de direction de la Société van de voorzitter en de ondervoorzitter van het directiecomité van de
de la Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles est abrogé. Effectenbeurs-vennootschap van Brussel is opgeheven.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 6.Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du

Art. 6.Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van
présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 14 février 2000. Gegeven te Brussel, 14 februari 2000.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^