| Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux | Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 13 SEPTEMBRE 2004. - Arrêté royal portant nomination de conseillers et | 13 SEPTEMBER 2004. - Koninklijk besluit houdende benoeming van |
| de juges sociaux | raadsheren en rechters in sociale zaken |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu le Code judiciaire notamment les articles 198 à 201, 202 modifié | Gelet op het Gerechtelijk Wetboek inzonderheid op de artikelen 198 tot |
| par la loi du 6 mai 1982, 206 modifié par la loi du 15 mai 1987, et | 201, 202 gewijzigd bij de wet van 6 mei 1982, 206 gewijzigd bij de wet |
| 216; | van 15 mei 1987, en 216; |
| Vu l'arrêté royal du 7 avril 1970 déterminant le nombre des juges | Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1970 tot vaststelling van |
| sociaux et des conseillers sociaux et les modalités de présentation | het aantal rechters en raadsheren in sociale zaken en van de wijze van |
| des candidats, modifié par les arrêtés royaux du 12 octobre 1970, du 4 | voordracht van de kandidaten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten |
| mai 1971, du 11 septembre 1974, du 12 septembre 1974, du 8 juin 1976, | van 12 oktober 1970, 4 mei 1971, 11 september 1974, 12 september 1974, |
| du 12 octobre 1978, du 11 août 1982, du 6 mars 1984, du 18 février | 8 juni 1976, 12 oktober 1978, 11 augustus 1982, 6 maart 1984, 18 |
| 1994 et du 19 janvier 1999; | februari 1994 en van 19 januari 1999; |
| Vu les listes doubles de candidats présentés par les organisations | Gelet op de dubbeltallen voorgedragen door de representatieve |
| représentatives d'employeurs et de travailleurs; | werkgevers- en werknemersorganisaties; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van Onze Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la |
Artikel 1.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het arbeidshof |
| cour du travail d'Anvers : | te Antwerpen worden benoemd : |
| - au titre d'employeur : | - als werkgever : |
| MM. : | De heren : |
| BROEDERS Paul à Genk; | BROEDERS Paul te Genk; |
| CLOOSTERMANS Herman à Burcht; | CLOOSTERMANS Herman te Burcht; |
| MAGERMAN Koenraad à Sinaai; | MAGERMAN Koenraad te Sinaai; |
| - au titre de travailleur ouvrier : | - als werknemer-arbeider : |
| MM. : | De heren : |
| BAETE Robert à Anvers; | BAETE Robert te Antwerpen; |
| CONVENS François à Hemiksem; | CONVENS François te Hemiksem; |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| MM. : | De heren : |
| LINGIER Frank à Sint-Katelijne-Waver; | LINGIER Frank te Sint-Katelijne-Waver; |
| TERLAEKEN Christiaan à Overijse. | TERLAEKEN Christiaan te Overijse. |
Art. 2.Sont nommés en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 2.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail d'Anvers : | te Antwerpen worden benoemd : |
| - au titre d'employeur : | - als werkgever : |
| Mme. GORRIS Noëlla à Schilde; | Mevr. GORRIS Noëlla te Schilde; |
| MM. : | De heren : |
| CLABOTS Filip à Haacht; | CLABOTS Filip te Haacht; |
| DE MONDT Victor à Rumst; | DE MONDT Victor te Rumst; |
| DIRIX Maurice à Mol; | DIRIX Maurice te Mol; |
| LENAERS Willy à Ostende; | LENAERS Willy te Oostende; |
| MICHIELS Guido à Vlimmeren; | MICHIELS Guido te Vlimmeren; |
| MOTTRIE Francis à Berlare; | MOTTRIE Francis te Berlare; |
| QUIRIJNEN Felix à Brecht; | QUIRIJNEN Felix te Brecht; |
| SOMVILLE Marc à Anvers; | SOMVILLE Marc te Antwerpen; |
| SWINNEN Herman à Overijse; | SWINNEN Herman te Overijse; |
| VAN DEN BOSSCHE Jozef à Termonde; | VAN DEN BOSSCHE Jozef te Dendermonde; |
| VAN DER SCHUEREN Pierre à Mariekerke (Bornem); | VAN DER SCHUEREN Pierre te Mariekerke (Bornem); |
| VAN DOREN Jan à Mortsel; | VAN DOREN Jan te Mortsel; |
| VANGERVEN Joannes à Kortenberg; | VANGERVEN Joannes te Kortenberg; |
| VERBEKE Walter à Galmaarden; | VERBEKE Walter te Galmaarden; |
| - au titre de travailleur-ouvrier : | - als werknemer-arbeider : |
| MM. : | De heren : |
| DETEMMERMAN Alain à Melsele; | DETEMMERMAN Alain te Melsele; |
| KERKHOFS Joris à Kontich; | KERKHOFS Joris te Kontich; |
| VAN DEN BOSCH Jozef à Deurne; | VAN DEN BOSCH Jozef te Deurne; |
| WOUTERS Raf à Merksem | WOUTERS Raf te Merksem |
| - au titre de travailleur employé : | - als werknemer-bediende : |
| Mme. APS Veronique à Terhagen (Rumst); | Mevr. APS Veronique te Terhagen (Rumst); |
| Mme. HERTOGS Linda à Brecht; | Mevr. HERTOGS Linda te Brecht; |
| Mme. NEVELSTEEN Myriam à Vorselaar; | Mevr. NEVELSTEEN Myriam te Vorselaar; |
| MM. : | De heren : |
| DERIDDER Frank à Niel; | DERIDDER Frank te Niel; |
| NAVEAU Victor à Boechout; | NAVEAU Victor te Boechout; |
| PIHAY Willy à Mortsel; | PIHAY Willy te Mortsel; |
| VAN MIERLO Werner à Mortsel; | VAN MIERLO Werner te Mortsel; |
| VAN THIELEN Marc à Schoten. | VAN THIELEN Marc te Schoten. |
Art. 3.Est nommé en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 3.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Malines : | te Mechelen wordt benoemd : |
| - au titre d'employeur : | - als werkgever : |
| MM. : | De heren : |
| DE COCK Karel à Hemiksem; | DE COCK Karel te Hemiksem; |
| DIERCKX Herwig à Putte; | DIERCKX Herwig te Putte; |
| LIMET Rudolf à Kontich; | LIMET Rudolf te Kontich; |
| VERBEECK Alfons à Heindonk (Willebroek); | VERBEECK Alfons te Heindonk (Willebroek); |
| - au titre de travailleur-ouvrier : | - als werknemer-arbeider : |
| MM. : | De heren : |
| REYPENS Theodoor à Berlaar; | REYPENS Theodoor te Berlaar; |
| STEYLAERTS Walter à Lier; | STEYLAERTS Walter te Lier; |
| WILLOCKX Willem à Breendonk; | WILLOCKX Willem te Breendonk; |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| Mme. VERHAEGEN Magali à Keerbergen; | Mevr. VERHAEGEN Magali te Keerbergen; |
| MM. : | De heren : |
| DE KINDER Koen à Sint-Amands; | DE KINDER Koen te Sint-Amands; |
| VAN OOSTERWYCK Dominicus à Kessel. | VAN OOSTERWYCK Dominicus te Kessel. |
Art. 4.Sont nommés en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 4.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Turnhout : | te Turnhout worden benoemd : |
| - au titre d'employeur : | - als werkgever : |
| Mme. MOYSON Heidi à Oud-Turnhout; | Mevr. MOYSON Heidi te Oud-Turnhout; |
| MM. : | De heren : |
| DE BACKER Achilles à Westerlo; | DE BACKER Achilles te Westerlo; |
| VANHERCK Luc à Dessel; | VANHERCK Luc te Dessel; |
| - au titre de travailleur-ouvrier : | - als werknemer-arbeider : |
| MM. : | De heren : |
| BOLLEN Jozef à Geel; | BOLLEN Jozef te Geel; |
| SPRANGERS Jozef à Rijkevorsel. | SPRANGERS Jozef te Rijkevorsel. |
Art. 5.Sont nommés en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 5.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Hasselt : | te Hasselt worden benoemd : |
| - au titre d'employeur : | - als werkgever : |
| MM. : | De heren : |
| CASTELEYN Pol à Zoutleeuw; | CASTELEYN Pol te Zoutleeuw; |
| GIJSEN Robert à Heusden-Zolder; | GIJSEN Robert te Heusden-Zolder; |
| MEYERS Jozef à Lummen; | MEYERS Jozef te Lummen; |
| PEULINGS Kristiaan à Zoutleeuw; | PEULINGS Kristiaan te Zoutleeuw; |
| SCHROEVEN Willy à Alken; | SCHROEVEN Willy te Alken; |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| Mme. MAURISSEN Ingrid à Bilzen (Heers). | Mevr. MAURISSEN Ingrid te Bilzen (Heers). |
Art. 6.Sont nommés en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 6.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Tongres : | te Tongeren worden benoemd : |
| - au titre d'employeur : | - als werkgever : |
| Mme. BENOOT Francine à Dilsen; | Mevr. BENOOT Francine te Dilsen; |
| Mme. BERVOETS Annick à Alken; | Mevr. BERVOETS Annick te Alken; |
| Mme. DOUCET Ann à Zoutleeuw; | Mevr. DOUCET Ann te Zoutleeuw; |
| MM. : | De heren : |
| BIERWERTS Jean à Tongres; | BIERWERTS Jean te Tongeren; |
| CATTOIR Dirk à Grobbendonk; | CATTOIR Dirk te Grobbendonk; |
| DERRIKS Thierry à Crisnée; | DERRIKS Thierry te Crisnée; |
| GIERAERTS Eddy à As; | GIERAERTS Eddy te As; |
| JANSEN Marcel à Riemst; | JANSEN Marcel te Riemst; |
| MOTMANS Geert à Landen; | MOTMANS Geert te Landen; |
| NEVEN Jean à Hasselt; | NEVEN Jean te Hasselt; |
| NEVEN Paul à Diepenbeek; | NEVEN Paul te Diepenbeek; |
| NULMANS Lode à Opglabbeek; | NULMANS Lode te Opglabbeek; |
| PLASMANS Walter à Maaseik; | PLASMANS Walter te Maaseik; |
| SPAEPEN Kamiel à Oevel; | SPAEPEN Kamiel te Oevel; |
| STOCKX Ivo à Houthalen; | STOCKX Ivo te Houthalen; |
| - au titre de travailleur-ouvrier : | - als werknemer-arbeider : |
| Mme. WILLEMS Liliane à Herk-de-Stad; | Mevr. WILLEMS Liliane te Herk-de-Stad; |
| MM. : | De heren : |
| CHAMPAGNE Rohnny à Hoeselt; | CHAMPAGNE Rohnny te Hoeselt; |
| HERMANS Albert à Beringen; | HERMANS Albert te Beringen; |
| STAAL Jan à Genk; | STAAL Jan te Genk; |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| MM. : | De heren : |
| CLAES Jozef à Landen; | CLAES Jozef te Landen; |
| DESSERS Roger à Hasselt; | DESSERS Roger te Hasselt; |
| VANKENEEERS Roland à Alken. | VANKENEEERS Roland te Alken. |
Art. 7.Sont nommés en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 7.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Gand : | te Gent worden benoemd : |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| MM. : | De heren : |
| DE HON Joseph à Lovendegem; | DE HON Joseph te Lovendegem; |
| DE VOS Frank à Gand; | DE VOS Frank te Gent; |
| DOISE Stefan à Gand; | DOISE Stefan te Gent; |
| VAN ACKER Etienne à Sint-Martens-Latem (Deurle); | VAN ACKER Etienne te Sint-Martens-Latem (Deurle); |
| WYCHUYSE Freddy à Sleidinge. | WYCHUYSE Freddy te Sleidinge. |
Art. 8.Sont nommés en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 8.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Termonde : | te Dendermonde worden benoemd : |
| - au titre de travailleur-ouvrier : | - als werknemer-arbeider : |
| MM. : | De heren : |
| DE CLERCQ Carl à Elversele; | DE CLERCQ Carl te Elversele; |
| DE MEYER Hubert à Saint-Nicolas; | DE MEYER Hubert te Sint-Niklaas; |
| OTTE Bert à Saint-Nicolas (Sinaai); | OTTE Bert te Sint-Niklaas (Sinaai); |
| STEVENS Roger à Kalken (Laarne); | STEVENS Roger te Kalken (Laarne); |
| VAN BEVER Johannes à Lede; | VAN BEVER Johannes te Lede; |
| VAN DAELE Willy à Beveren (Melsele); | VAN DAELE Willy te Beveren (Melsele); |
| VAN DE WALLE Luc à Gand (Wondelgem); | VAN DE WALLE Luc te Gent (Wondelgem); |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| Mme. BOSTEELS Marianne à Haaltert; | Mevr. BOSTEELS Marianne te Haaltert; |
| Mme. SCHEPENS Hilde à Zele; | Mevr. SCHEPENS Hilde te Zele; |
| MM. : | De heren : |
| BORREMANS Pieter à Haaltert; | BORREMANS Pieter te Haaltert; |
| DE BLOCK Kris à Lebbeke; | DE BLOCK Kris te Lebbeke; |
| DE BOES Dirk à Beveren; | DE BOES Dirk te Beveren; |
| DE DONCKER Georges à Zandbergen; | DE DONCKER Georges te Zandbergen; |
| DUQUET Marc à Berlare (Uitbergen); | DUQUET Marc te Berlare (Uitbergen); |
| VERDONCK Dirk à Saint-Nicolas (Nieuwkerken-Waas); | VERDONCK Dirk te Sint-Niklaas (Nieuwkerken-Waas); |
| VERTENTEN Eric à Waasmunster; | VERTENTEN Eric te Waasmunster; |
| WAUMAN Patrick à Saint-Nicolas; | WAUMAN Patrick te Sint-Niklaas; |
| YDENS Theofiel à Zele. | YDENS Theofiel te Zele. |
Art. 9.Sont nommés en qualité de juge social effectif aux tribunaux |
Art. 9.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbanken |
| du travail de Courtrai, Ypres et Furnes : | te Kortrijk-Ieper-Veurne worden benoemd : |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| Mme. BEYENS Kristien à Ypres; | Mevr. BEYENS Kristien te Ieper; |
| MM. : | De heren : |
| BLOMME Lieven à Ypres; | BLOMME Lieven te Ieper; |
| BUYLAERT Eric à Furnes; | BUYLAERT Eric te Veurne; |
| DEBAENST Peter à Furnes; | DEBAENST Peter te Veurne; |
| DECOCK Dirk à Deerlijk; | DECOCK Dirk te Deerlijk; |
| DEMAN Luc à Desselgem (Waregem); | DEMAN Luc te Desselgem (Waregem); |
| GELDOF Eddy à Roeselare; | GELDOF Eddy te Roeselare; |
| OTTEVAERE Harry à Anzegem (Vichte); | OTTEVAERE Harry te Anzegem (Vichte); |
| SIX Kris à Harelbeke. | SIX Kris te Harelbeke. |
Art. 10.Est nommé en qualité de juge social effectif au tribunal du |
Art. 10.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de arbeidsrechtbank |
| travail de Bruxelles : | te Brussel wordt benoemd : |
| - au titre de travailleur-employé : | - als werknemer-bediende : |
| - appartenant au régime linguistique néerlandais : | - van het Nederlands taalstelsel : |
| Mme. SELLESLAGH Véronique à Wezembeek-Oppem; | Mevr. SELLESLAGH Véronique te Wezembeek-Oppem; |
| Mme. VERSCHOOTEN Marleen à Tirlemont; | Mevr. VERSCHOOTEN Marleen te Tienen; |
| MM. : | De heren : |
| BELLEMANS Adelin à Halle; | BELLEMANS Adelin te Halle; |
| HANOULLE Julien à Bruxelles. | HANOULLE Julien te Brussel. |
Art. 11.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2004. |
Art. 11.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2004. |
Art. 12.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
Art. 12.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Donné à Kos, le 13 septembre 2004. | Gegeven te Kos, 13 september 2004. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| F. VAN DEN BOSSCHE | F. VAN DEN BOSSCHE |