Article 1er.§ 1er. Une subvention de cent quatre-vingt mille euros

Artikel 1.§ 1. Een toelage van honderdtachtigduizend euro (180.000

Art. 2.La subvention visée à l'article 1er est à charge du programme

Art. 2.De toelage bedoeld in artikel 1, wordt aangerekend op het

Art. 3.La période couverte par la subvention prend cours le 1er

Art. 3.De periode waarop de toelage betrekking heeft, begint op 1

Art. 4.La subvention visée à l'article 1er est payée en deux

Art. 4.De toelage bedoeld in artikel 1 wordt in twee schijven

Art. 5.§ 1er. L'association envoie au plus tard le 31 mars 2024 le

Art. 5.§ 1. De vereniging verstuurt uiterlijk op 31 mars 2024 het

Art. 6.Sont acceptés comme coûts subsidiables :

Art. 6.Worden aanvaard als subsidieerbare kosten:

Art. 7.§ 1er. L'association est tenue : - de respecter intégralement les dispositions d'octroi de la subvention. Dans le cas contraire, elle s'expose à une demande de remboursement total ou partiel de la subvention allouée ; - d'accepter tout contrôle sur pièces et/ou sur place portant sur le bon emploi de la présente subvention ; - d'informer le public de l'aide financière reçue dans le cadre de cette subvention, dans toute communication ou publicité. § 2. Les associations sont tenues d'utiliser la subvention selon des principes de bonne gestion, les dépenses devant présenter un caractère raisonnable. § 3. Dans le cas où la subvention a été indûment utilisée, le Service Egalité des chances du SPF Justice est chargé de la réclamation et de la récupération des montants. § 4. S'il apparaît que pour la période couverte, le montant alloué est trop élevé au regard des activités accomplies et justifiées par les pièces, une décision de récupération sera notifiée par lettre recommandée. Après un délai de trente jours, la décision de récupération devient définitive, sauf si l'association a communiqué des observations. Dans ce cas, la décision définitive sera notifiée à l'association au plus tard deux mois après réception des observations. L'association rembourse le montant dû au plus tard trois mois après la décision définitive de récupération.

Art. 8.Le présent arrêté produit ses effets à la date de sa signature.

Art. 9.Le membre du gouvernement ayant l'Egalité des chances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 13 mai 2023. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de la Mobilité, G. GILKINET La Secrétaire d'Etat à l'Egalité des genres, à l'Egalité des chances et à la Diversité,

Art. 7.§ 1. De vereniging is verplicht om: - de bepalingen van de toekenning van de toelage volledig nakomen. Indien dat niet het geval is, kan hem een volledige of gedeeltelijke terugbetaling van de toegekende toelage worden gevraagd; - met betrekking tot het goede besteding van deze toelage enige controle van stukken en/of ter plekke aanvaarden; - het publiek in elk bericht of bij elke publiciteit op de hoogte brengen van de financiële hulp die ze in het kader van deze toelage hebben ontvangen. § 2. De vereniging moet de subsidie gebruiken overeenkomstig de beginselen van goed beheer, waarbij de uitgaven redelijk moeten zijn. § 3. In het geval dat de toelage onrechtmatig werd gebruikt, is de dienst Gelijke Kansen van de FOD Justitie belast met de terugvordering van de bedragen. § 4 . Indien blijkt dat het toegekende bedrag voor de betrokken periode te hoog is in verhouding tot de verrichte en door de documenten gestaafde activiteiten, wordt een beslissing tot terugvordering ter kennis gebracht bij aangetekende brief. Na verloop van een termijn van dertig dagen wordt de beslissing tot terugvordering definitief, tenzij de vereniging opmerkingen heeft laten toekomen. In dat geval wordt de definitieve beslissing uiterlijk twee maanden na ontvangst van de opmerkingen ter kennis van de vereniging gebracht. De vereniging stort het verschuldigde bedrag uiterlijk drie maanden na de definitieve beslissing tot terugvordering terug.

Art. 8.Dit besluit wordt van kracht met ingang van zijn ondertekening.

Art. 9.Het lid van de regering dat bevoegd is voor Gelijke Kansen is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel 13 mei 2023. FILIP Van Koningswege : De Minister van Mobiliteit, G. GILKINET De Staatssecretaris voor Gendergelijkheid, Gelijke Kansen en Diversiteit,