← Retour vers "Arrêté royal portant nomination et remplacement des membres du Conseil de l'égalité des chances entre hommes et femmes "
Arrêté royal portant nomination et remplacement des membres du Conseil de l'égalité des chances entre hommes et femmes | Koninklijk besluit tot benoeming en vervanging van de leden van de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen |
---|---|
INSTITUT POUR L'EGALITE DES FEMMES ET DES HOMMES 12 NOVEMBRE 2015. - Arrêté royal portant nomination et remplacement des membres du Conseil de l'égalité des chances entre hommes et femmes PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | INSTITUUT VOOR GELIJKHEID VAN VROUWEN EN MANNEN 12 NOVEMBER 2015. - Koninklijk besluit tot benoeming en vervanging van de leden van de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 16 décembre 2002 portant création de l'Institut pour | Gelet op de wet van 16 december 2002 houdende de oprichting van het |
l'égalité des femmes et des hommes; | Instituut voor de gelijkheid voor vrouwen en mannen; |
Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 portant réorganisation du Conseil de | Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 houdende |
l'égalité des chances entre hommes et femmes, l'article 6, 7 et 8; | reorganisatie van de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen, artikel 6, 7 en 8; |
Sur la proposition de Notre Secrétaire d'Etat à l'Egalité des Chances, | Op de voordracht van Onze Staatssecretaris van Gelijke Kansen, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés en qualité de membres effectifs du Conseil de |
Artikel 1.Worden tot effectief lid benoemd van de Raad van de gelijke |
l'égalité des chances entre hommes et femmes: | kansen voor mannen en vrouwen: |
1° M. Jan De Brabanter, représentant les organisations représentatives | 1° de heer Jan De Brabanter, als vertegenwoordiger van de |
des employeurs, en remplacement de M. Pierre Thonon, démissionnaire, | representatieve werkgeversorganisaties ter vervanging van de Heer |
dont il achèvera le mandat; | Pierre Thonon, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen; |
2° Mme Virginie Pierre, représentant les organisations représentatives | 2° mevr. Virginie Pierre, als vertegenwoordigster van de |
des employeurs, en remplacement de Mme Anne Missonne, démissionnaire, | representatieve werkgeversorganisaties ter vervanging van mevr. Anne |
dont elle achèvera le mandat; | Missonne, ontslagnemend, wier mandaat zij zal voleindigen; |
3° M. Maarten Vidal, représentant la Secrétaire d'Etat à l'Egalité des | 3° de heer Maarten Vidal, als vertegenwoordiger van de |
Chances, en remplacement de Mme Michèle Bribosia, démissionnaire, dont | Staatssecretaris van Gelijke Kansen, ter vervanging van mevr. Michèle |
il achèvera le mandat; | Bribosia, ontslagnemend, wier mandaat hij zal voleindigen; |
4° Mme Carmen Castellano représentant les organisations de femmes, en | 4° mevr. Carmen Castellano, als vertegenwoordigster van de |
remplacement de Mme Dominique Plasman, démissionnaire, dont elle | vrouwenorganisaties, ter vervanging van mevr. Dominique Plasman, |
achèvera le mandat; | ontslagnemend, wier mandaat zij zal voleindigen; |
5° M. Patrick Binot, représentant les organisations familiales, en | 5° de heer Patrick Binot, als vertegenwoordiger van de |
remplacement de M. Denis Lambert, démissionnaire, dont il achèvera le | gezinsorganisaties, ter vervanging van de heer Denis Lambert, |
mandat; | ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen; |
6° Mme Aleksandra Delanghe, représentant les partis politiques, en | 6° mevr. Aleksandra Delanghe, als vertegenwoordigster van de politieke |
remplacement de Mme Vanessa Vens, démissionnaire, dont elle achèvera | partijen, ter vervanging van mevr. Vanessa Vens, ontslagnemend, wier |
le mandat; | mandaat zij zal voleindigen; |
7° Mme Lieve Wierinck, représentant les partis politiques, en | 7° mevr. Lieve Wierinck, als vertegenwoordigster van de politieke |
remplacement de Mme Claudine Curran, démissionnaire, dont elle | partijen, ter vervanging van mevrouw Claudine Curran, ontslagnemend, |
achèvera le mandat; | wier mandaat zij zal voleindigen; |
8° Mme Maud Vanwalleghem, représentant les partis politiques, en | 8° mevr. Maud Vanwalleghem, als vertegenwoordigster van de politieke |
remplacement de Mme Tinneke Huyghe, démissionnaire, dont elle achèvera | partijen, ter vervanging van mevr. Tinneke Huyghe, ontslagnemend, wier |
le mandat; | mandaat zij zal voleindigen; |
9° Mme Sophie Rohonyl, représentant les partis politiques, en | 9° mevr. Sophie Rohonyl, als vertegenwoordigster van de politieke |
remplacement de M. Christophe T'Sas, démissionnaire, dont elle | partijen, ter vervanging van de heer Christophe T'Sas, ontslagnemend, |
achèvera le mandat; | wiens mandaat zij zal voleindigen; |
10° Mme Karen Eloot, en qualité de représentant des organisations | 10° mevr. Karen Eloot, als vertegenwoordigster van de representatieve |
représentatives de travailleurs, en remplacement de Mme Ilke Jaspers, | werknemersorganisaties, ter vervanging van mevr. Ilke Jaspers, |
démissionnaire, dont elle achèvera le mandat; | ontslagnemend, wier mandaat zij zal voleindigen; |
11° Mme Martine Vandevenne, en qualité de représentant des | 11° mevr. Martine Vandevenne, als vertegenwoordigster van de |
organisations représentatives de travailleurs, en remplacement de Mme | representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van mevr. Gitta |
Gitta Vanpeborgh, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat. | Vanpeborgh, ontslagnemend, wier mandaat zij zal voleindigen. |
Art. 2.Sont nommés en qualité de membres suppléants du même Conseil: |
Art. 2.Worden tot plaatsvervangend lid van dezelfde Raad benoemd: |
1° Mme Niki Dheedene, représentant la Secrétaire d'Etat à l'Egalité | 1° mevr. Niki Dheedene, vertegenwoordigster van de Staatssecretaris |
des Chances, en remplacement de M. Peter Vansintjan, démissionnaire, | van Gelijke Kansen, ter vervanging van de heer Peter Vansintjan, |
dont elle achèvera le mandat; | ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen; |
2° M. Patrick Solau, représentant les organisations de femmes, en | 2° de heer Patrick Solau, als vertegenwoordiger van de |
remplacement de M. Pierre Baldewijns, démissionnaire, dont il achèvera | vrouwenorganisaties, ter vervanging van de heer Pierre Baldewijns, |
le mandat; | ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen; |
3° Mme Julie Van Garsse, représentant les organisations de femmes, en | 3° mevr. Julie Van Garsse, als vertegenwoordigster van de |
remplacement de Mme Saskia Peeters, démissionnaire, dont elle achèvera | vrouwenorganisaties, ter vervanging van mevr. Saskia Peeters, |
le mandat; | ontslagnemend, wier mandaat zij zal voleindigen; |
4° Mme Dorothée Perini, représentant les partis politiques, en | 4° mevr. Dorothée Perini, als vertegenwoordigster van de politieke |
remplacement de Mme Albine Quisenaire, démissionnaire, dont elle | partijen, ter vervanging van mevr. Albine Quisenaire, ontslagnemend, |
achèvera le mandat; | wier mandaat zij zal voleindigen; |
5° M. Michael Loriaux, représentant les partis politiques, en | 5° de heer Michael Loriaux, als vertegenwoordiger van de politieke |
remplacement de Mme Marie-Jeanne Riquet, démissionnaire, dont il | partijen, ter vervanging van mevr. Marie-Jeanne Riquet, ontslagnemend, |
achèvera le mandat | wier mandaat hij zal voleindigen; |
6° M. Maarten Boghaert, représentant les organisations représentatives | 6° de heer Maarten Boghaert, als vertegenwoordiger van de |
de travailleurs, en remplacement de M. Yves Arys, démissionnaire, dont | representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van de heer |
il achèvera le mandat. | Yves Arys, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le Secrétaire d'état qui a l'égalité des chances dans ses |
Art. 4.De Staatssecretaris bevoegd voor de gelijke kansen is belast |
attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 12 novembre 2015. | Gegeven te Brussel, 12 november 2015. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
La Secrétaire d'Etat à l'Egalité des Chances, | De Staatssecretaris van Gelijke Kansen, |
Elke SLEURS | Elke SLEURS |