← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police concernant le leasing vélo"
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police concernant le leasing vélo | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten betreffende de fietsleasing |
|---|---|
| 10 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police concernant le leasing vélo PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, | 10 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten betreffende de fietsleasing FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, artikel |
| structuré à deux niveaux, l'article 121, remplacé par la loi du 26 | 121, vervangen bij de wet van 26 april 2002; |
| avril 2002 ; Vu l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police ("PJPol") ; Vu le protocole de négociation n° 615/6 du comité de négociation pour les services de police, conclu le 25 juin 2025 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 octobre 2025 ; Vu l'avis du Conseil des bourgmestres, donné le 20 février 2026 ; Vu le refus d'accord du Ministre du Budget du 17 février 2026 ; | Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten ("RPPol"); Gelet op het protocol van onderhandelingen nr. 615/6 van het onderhandelingscomité voor de politiediensten, gesloten op 25 juni 2025; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 20 oktober 2025; Gelet op het advies van de Raad van burgemeesters, gegeven op 20 februari 2026; Gelet op de weigering van akkoordbevinding van de Minister van Begroting d.d. 17 februari 2026; |
| Vu la délibération du Conseil des ministres du 13 mai 2026 permettant | Gelet op het besluit van de Ministerraad van 13 mei 2026 om voorbij te |
| de passer outre au refus d'accord du Ministre du Budget ; | gaan aan de weigering van akkoordbevinding van de Minister van |
| Vu l'accord de la Ministre de la Fonction publique, donné le 30 janvier 2026 ; | Begroting; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. 30 januari 2026; |
| Vu l'avis 79.529/2 du Conseil d'Etat, donné le 6 juillet 2026, en | Gelet op het advies 79.529/2 van de Raad van State, gegeven op 6 juli |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2026, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Intérieur et de la Ministre de la | Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken en van de |
| Justice et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | Minister van Justitie en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans le PJPol, l'article XI.III.4, dont le texte actuel |
Artikel 1.Artikel XI.III.4 RPPol, waarvan de bestaande tekst |
| formera le paragraphe 1er, est complété par un paragraphe 2 rédigé comme suit : | paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met een paragraaf 2, luidende: |
| " § 2. Par dérogation au § 1er, alinéa 1er, 4°, le membre du personnel | " § 2. In afwijking van § 1, eerste lid, 4°, maakt het personeelslid |
| fait le choix, au départ de l'allocation de fin d'année, de constituer | de keuze, op basis van de eindejaarstoelage, om een theoretisch budget |
| un budget théorique dans les limites duquel il peut opter pour des | samen te stellen, binnen de grenzen waarin het kan kiezen voor |
| avantages sociétaux durables. | duurzame maatschappelijke voordelen. |
| L'option pour le budget théorique visée à l'alinéa 1er s'opère avant | De keuze voor het theoretisch budget bedoeld in het eerste lid gebeurt |
| le début de la période de référence pour la fixation de l'allocation | vóór het begin van de referteperiode voor de vaststelling van de |
| de fin d'année concernée. Par cette option, le membre du personnel | betrokken eindejaarstoelage. Door deze keuze ziet het personeelslid af |
| renonce au droit à la totalité ou à une partie de l'allocation de fin | van het recht op het geheel of een gedeelte van de eindejaarstoelage |
| d'année correspondant à la période sur laquelle portent les avantages. | dat overeenstemt met de periode waarop de voordelen betrekking hebben. |
| Sans préjudice de l'alinéa 2, lorsque la conversion de l'allocation de | Onverminderd het tweede lid, wordt, indien de omzetting van de |
| fin d'année est partielle ou s'il reste un solde au budget théorique | eindejaarstoelage gedeeltelijk is of indien er een saldo overblijft |
| visé à l'alinéa 1er, le solde restant est versé annuellement au membre | van het theoretisch budget bedoeld in het eerste lid, het resterende |
| du personnel sous forme d'allocation". | saldo jaarlijks aan het personeelslid uitbetaald in de vorm van een toelage. |
Art. 2.Dans la partie XI, PJPol, l'intitulé du titre V est remplacé |
Art. 2.In deel XI, RPPol, wordt het opschrift van titel V vervangen |
| par ce qui suit : | door wat volgt: |
| " TITRE V. - RETRIBUTIONS, INTERVENTIONS DIVERSES ET AUTRES | "TITEL V. - ALLERLEI BEZOLDIGINGEN, TEGEMOETKOMINGEN EN ANDERE |
| AVANTAGES". | VOORDELEN". |
Art. 3.Dans la partie XI, titre V, PJPol, il est inséré un chapitre |
Art. 3.In het deel XI, titel V, RPPol, wordt een hoofdstuk III |
| III rédigé comme suit : | ingevoegd luidende: |
| "CHAPITRE III. - Avantages sociétaux durables. | "HOOFDSTUK III. - Duurzame maatschappelijke voordelen. |
| Art. XI.V.11. § 1er. Le membre du personnel qui opte pour la | Art. XI.V.11. § 1. "Het personeelslid dat kiest voor de samenstelling |
| constitution d'un budget théorique en application de l'article | van een theoretisch budget in toepassing van artikel XI.III.4, § 2, |
| XI.III.4., § 2, constitue pour la période de référence de l'allocation | stelt voor de referteperiode van de eindejaarstoelage en volgens |
| de fin d'année et selon les mêmes modalités, le budget théorique pour | dezelfde modaliteiten, het theoretisch budget samen om de voordelen in |
| financer les avantages dans le cadre du leasing vélo. Chaque type de | het kader van fietsleasing te financieren. Elke soort fiets kan |
| vélo peut être pris en considération à cet égard, également des | daarbij in aanmerking komen, ook elektrische exemplaren en |
| exemplaires électriques et des speedpedelecs. | speedpedelecs. |
| Sont exclus de cet avantage, les membres du personnel non-soumis au | Worden uitgesloten van dit voordeel, personeelsleden niet onderworpen |
| régime de la sécurité sociale belge, les aspirants non-issus de la | aan het regime van de Belgische sociale zekerheid, de aspiranten niet |
| promotion sociale, les membres du personnel du cadre administratif et | voortspruitend uit de sociale promotie, de personeelsleden van het |
| logistique pendant leur période de stage et les membres contractuels | administratief en logistiek kader tijdens hun stageperiode en de |
| du personnel sans contrat de travail à durée indéterminée. | contractuele personeelsleden zonder arbeidsovereenkomst van onbepaalde |
| Dans le cas où le montant du leasing vélo est supérieur au montant de | duur. Voor het geval dat het bedrag van de fietsleasing hoger is dan het |
| l'allocation de fin d'année calculée conformément à l'article | bedrag van de eindejaarstoelage berekend overeenkomstig het artikel |
| XI.III.4, § 1er, alinea 1er, 4°, la différence est mise à charge du | XI.III.4, § 1, eerste lid, 4°, wordt het verschil ten laste van het |
| membre du personnel. | personeelslid gelegd. |
| § 2. En cas de rupture du contrat de leasing par le membre du | § 2. In geval van verbreking van het leasingcontract door het |
| personnel notamment à la suite d'une démission, d'une mise à la | personeelslid inzonderheid ingevolge een ontslag, een |
| pension ou d'un changement d'employeur, les éventuels coûts y | oppensioenstelling of een verandering van werkgever worden de |
| afférents sont supportés par le membre du personnel. | eventuele kosten die eraan verbonden zijn door het personeelslid gedragen. |
| Art. XI.V.12. Les modalités du leasing vélo sont fixées dans un | Art. XI.V.12. De nadere regels van de fietsleasing worden vastgesteld |
| document portant la politique de leasing vélo qui est approuvé par le | in een document houdende het fietsleasebeleid, dat wordt goedgekeurd |
| Ministre.". | door de Minister.". |
Art. 4.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions et le |
Art. 4.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken en de minister |
| ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun | bevoegd voor Justitie zijn, elk voor wat hem betreft, belast met de |
| en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 10 septembre 2026. | Brussel, 10 september 2026. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| B. QUINTIN | B. QUINTIN |
| La Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |