Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 10/04/2025
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 31 juillet 2020 établissant des spécifications techniques relatives au marquage des armes à feu et de leurs pièces soumises à l'épreuve"
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 31 juillet 2020 établissant des spécifications techniques relatives au marquage des armes à feu et de leurs pièces soumises à l'épreuve Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 31 juli 2020 tot vaststelling van technische specificaties voor de markering van vuurwapens en de aan de proef onderworpen onderdelen daarvan
10 AVRIL 2025. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 31 juillet 2020 établissant des spécifications techniques relatives au marquage des armes à feu et de leurs pièces soumises à l'épreuve PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et 10 APRIL 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 31 juli 2020 tot vaststelling van technische specificaties voor de markering van vuurwapens en de aan de proef onderworpen onderdelen daarvan FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens, artikel 35, 3° gewijzigd bij de
individuelles avec des armes, l'article 35, 3° modifié par la loi du 7 wet van 7 januari 2018;
janvier 2018 ; Vu l'arrêté royal du 31 juillet 2020 établissant des spécifications Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 2020 tot vaststelling van
techniques relatives au marquage des armes à feu et de leurs pièces technische specificaties voor de markering van vuurwapens en de aan de
soumises à l'épreuve ; proef onderworpen onderdelen daarvan;
Vu la consultation du Conseil consultatif des armes le 23 avril 2024 ; Gelet op de raadpleging van de Adviesraad voor wapens op 23 april 2024;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 mai 2024 ; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 14 mei
Vu l'avis 76.962/2/V du Conseil d'Etat donné le 21 aout 2024, en 2024; Gelet op advies 76.962/2/V van de Raad van State, gegeven op 21
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le augustus 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre de la Justice, Op de voordracht van de Minister van Justitie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le présent arrêté transpose la Directive d'exécution UE

Artikel 1.Dit besluit voorziet in de omzetting van

2024/325 de la Commission du 19 janvier 2024 modifiant la directive Uitvoeringsrichtlijn EU 2024/325 van de Commissie van 19 januari 2024
d'exécution UE 2019/68 en ce qui concerne la profondeur minimale des tot wijziging van Uitvoeringsrichtlijn EU 2019/68 wat betreft de
marquages apposés sur les armes à feu et leurs parties essentielles. minimale diepte van markeringen op vuurwapens en essentiële onderdelen.

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 31 juillet 2020

Art. 2.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 31 juli 2020 tot

établissant des spécifications techniques relatives au marquage des vaststelling van technische specificaties voor de markering van
armes à feu et de leurs pièces soumises à l'épreuve, les mots « vuurwapens en de aan de proef onderworpen onderdelen daarvan worden de
directive 91/477/CEE du Conseil relative au contrôle de l'acquisition woorden "Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de
et de la détention d'armes » sont remplacés par les mots « directive verwerving en het voorhanden hebben van wapens" vervangen door de
UE 2021/555 du Parlement européen et du Conseil relative au contrôle woorden "Richtlijn EU 2021/555 van het Europees Parlement en de Raad
de l'acquisition et de la détention d'armes modifiée par la Directive inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van
d'exécution UE 2024/325 de la Commission du 19 janvier 2024 ». wapens gewijzigd bij Uitvoeringsrichtlijn EU 2024/325 van de Commissie
van 19 januari 2024".

Art. 3.L'article 2 du même arrêté est complété par un alinéa rédigé comme suit : « Toute arme à feu et toute pièce soumise à l'épreuve mises sur le marché européen pour la première fois à partir du 22 juillet 2025 doivent faire l'objet d'un marquage d'une profondeur d'au moins 0,0762 mm. ».

Art. 4.Dans l'annexe du même arrêté, est inséré le 1bis rédigé comme suit : « 1bis. La profondeur minimale du marquage est d'au moins 0,0762 mm pour toutes les armes à feu et pièces soumises à l'épreuve mises sur le marché européen pour la première fois à partir du 22 juillet 2025 ».

Art. 5.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Art. 3.Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een lid, luidende: "Elk vuurwapen en elk aan de proef onderworpen onderdeel dat vanaf 22 juli 2025 op de Europese markt wordt gebracht, moet voorzien zijn van een markering met een diepte van ten minste 0,0762 mm.".

Art. 4.In de bijlage bij hetzelfde besluit wordt de bepaling onder 1bis ingevoegd, luidende: "1bis. De minimale diepte van de markering bedraagt ten minste 0,0762 mm voor alle vuurwapens en aan de proef onderworpen onderdelen die voor het eerst op de Europese markt worden gebracht vanaf 22 juli 2025".

Art. 5.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.

Donné à Bruxelles, le 10 avril 2025. Gegeven te Brussel, 10 april 2025.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
^