Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/09/2008
← Retour vers "Arrêté royal portant démission et nomination de quelques membres de la Commission de planification - Offre médicale "
Arrêté royal portant démission et nomination de quelques membres de la Commission de planification - Offre médicale Koninklijk besluit betreffende het ontslag en de benoeming van enkele leden van de planningscommissie - Medisch Aanbod
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
9 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté royal portant démission et nomination de 9 SEPTEMBER 2008. - Koninklijk besluit betreffende het ontslag en de
quelques membres de la Commission de planification - Offre médicale benoeming van enkele leden van de planningscommissie - Medisch Aanbod
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967
professions de soins de santé, l'article 35octies, § 3, inséré par la betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel
loi du 29 avril 1996; 35octies, § 3, ingevoegd bij de wet van 29 april 1996;
Vu l'arrêté royal du 2 juillet 1996 fixant les règles relatives à la Gelet op het koninklijk besluit van 2 juli 1996 tot vaststelling van
composition et au fonctionnement de la Commission de planification - de regels met betrekking tot de samenstelling en de werking van de
Offre médicale, l'article 12; Planningscommissie - Medisch Aanbod, artikel 12;
Vu l'arrêté royal du 31 juillet 2004 portant nomination des membres de Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 2004, houdende de
la Commission de planification - Offre médicale; benoeming van de leden van de Planningscommissie - Medisch Aanbod;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Est nommé membre suppléant de la Commission de

Artikel 1.Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de
planification - Offre médicale, sur la proposition du Collège Planningscommissie - Medisch Aanbod, op de voordracht door het
intermutualiste : Intermutualistisch College :
M. Benjamin DE BRUYN en remplacement de M. André HANON, De heer Benjamin DE BRUYN ter vervanging van de heer André HANON,
démissionnaire, dont il achèvera le mandat. ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 2.Est nommé membre effectif de la Commission de planification -

Art. 2.Wordt benoemd tot effectief lid van de Planningscommissie -
Offre médicale, sur la proposition de l'Institut national d'Assurance Medisch Aanbod, op de voordracht door het Rijksinstituut voor Ziekte-
Maladie-Invalidité : en Invaliditeitsverzekering :
M. Pascal MEEUS en remplacement de M. Antony FIGEYS, démissionnaire, De heer Pascal MEEUS ter vervanging van de heer Antony FIGEYS,
dont il achèvera le mandat. ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 3.Est nommé membre suppléant de la Commission de planification -

Art. 3.Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de
Offre médicale, sur la proposition de l'Institut national d'Assurance Planningscommissie - Medisch Aanbod, op de voordracht door het
Maladie-Invalidité : Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering :
M. Kris VAN DE VELDE en remplacement de Mme Hilde DE BOECK, De heer Kris VAN DE VELDE ter vervanging van Mevr. Hilde DE BOECK,
démissionnaire, dont il achèvera le mandat. ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 4.Est nommé membre effectif de la Commission de planification -

Art. 4.Wordt benoemd tot effectief lid van de Planningscommissie -
Offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements Medisch Aanbod, op de voordracht door de rectoren van de universitaire
universitaires de la Communauté française, réunis en Collège : instellingen van de Franse Gemeenschap, in College verenigd :
M. André GEUBEL en remplacement de Mme Denise ROTT-DELIEGE, De heer André GEUBEL ter vervanging van Mevr. Denise ROTT-DELIEGE,
démissionnaire, dont il achèvera le mandat. ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 5.Est nommé membre effectif de la Commission de planification -

Art. 5.Wordt benoemd tot effectief lid van de Planningscommissie -
Offre médicale, sur la proposition de chacune des organisations Medisch Aanbod, op de voordracht door elke beroepsorganisatie van de
professionnelles de kinésithérapeutes : kinesitherapeuten :
M. Jules SCHIEMSKY en remplacement de M. Daniel DESPIEGELAERE, De heer Jules SCHIEMSKY ter vervanging van de heer Daniel
démissionnaire, dont il achèvera le mandat. DESPIEGELAERE, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 6.Est nommé membre suppléant de la Commission de planification -

Art. 6.Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de
Offre médicale, considéré comme particulièrement compétent dans le Planningscommissie - Medisch Aanbod, die als bijzonder bevoegd
secteur professionnel de la kinésithérapie, sur proposition du beschouwd wordt in de beroepssector van de kinesitherapie, op
Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions : voordracht van de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft :
M. Jean-Jacques MORAINE en remplacement de M. Jonathan PETIT, dont il De heer Jean-Jacques MORAINE ter vervanging van de heer Jonathan PETIT
achèvera le mandat. wiens mandaat hij zal voleindigen.

Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 8.La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est

Art. 8.De Minister die bevoegd is voor Volksgezondheid is belast met
chargée de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Athènes, le 9 septembre 2008. Athene, 9 september 2008.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^