← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 51 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage"
Arrêté royal modifiant l'article 51 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage | Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 51 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering |
---|---|
9 JUILLET 2024. - Arrêté royal modifiant l'article 51 de l'arrêté | 9 JULI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 51 van het |
royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage | koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering |
PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de |
travailleurs, l'article 7, § 1ersepties, troisième alinéa, 1° ; | maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 7, § 1septies, derde lid, 1°; |
Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du | Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de |
chômage, article 51 ; | werkloosheids-reglementering, artikel 51; |
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 octobre 2023 ; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 25 |
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office National pour l'Emploi, | oktober 2023; Gelet op het advies van het beheerscomité van de Rijksdienst voor |
donné le 9 novembre 2023 ; | Arbeidsvoorziening, gegeven op 9 november 2023; |
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 8 mai 2024 ; | Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 8 mei 2024; |
Vu l'avis 76.495/1 du Conseil d'Etat, donné le 14 juin 2024, en | Gelet op advies 76.495/1 van de Raad van State, gegeven op 14 juni |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois | 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
coordonnées sur le Conseil d'Etat ; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
Sur la proposition du Ministre du Travail, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 51, § 1er, dernier alinéa, de l'arrêté royal |
Artikel 1.In artikel 51, § 1, laatste lid, van het koninklijk besluit |
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, modifié en | van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, laatst |
dernier lieu par l'arrêté royal du 26 juin 2014, les mots « | gewijzigd bij koninklijk besluit van 26 juni 2014, worden tussen de |
woorden "beroepsopleiding" en "en" de woorden ", de uitnodiging om | |
l'invitation à participer à une séance d'information sur le service | deel te nemen aan een informatiesessie over de Samenlevingsdienst |
citoyen visé par la loi du 15 mai 2024 instaurant un service citoyen, | bedoeld in de wet van 15 mei 2024 tot invoering van een |
adressée par le service de l'emploi compétent au jeune demandeur | Samenlevingsdienst, door de bevoegde dienst voor arbeidsbemiddeling |
d'emploi qui, au moment de l'invitation, est âgé de 18 à 25 ans et est | aan de jongere die, op het tijdstip van de uitnodiging, tussen de 18 |
inscrit comme demandeur d'emploi depuis au moins 2 années calendrier » sont insérés entre les mots « professionnelle » et « et ». | en de 25 jaar oud is en is ingeschreven als werkzoekende sinds minstens 2 kalenderjaren" ingevoegd. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van publicatie in het |
au Moniteur Belge. | Belgisch Staatsblad. |
Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
de l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 9 juillet 2024. | Gegeven te Brussel, 9 juli 2024. |
PHILIPPE | FILIP |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre du Travail, | De Minister van Werk, |
P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |