Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 09/07/2024
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er juillet 2012 concernant l'introduction d'une demande d'allocation d'interruption par voie électronique et concernant la compétence en matière de prise de décisions"
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er juillet 2012 concernant l'introduction d'une demande d'allocation d'interruption par voie électronique et concernant la compétence en matière de prise de décisions Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 juli 2012 betreffende de indiening van een aanvraag tot onderbrekingsuitkering via elektronische weg en betreffende de bevoegdheid om beslissingen te nemen
9 JUILLET 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er juillet 9 JULI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk
2012 concernant l'introduction d'une demande d'allocation besluit van 1 juli 2012 betreffende de indiening van een aanvraag tot
d'interruption par voie électronique et concernant la compétence en onderbrekingsuitkering via elektronische weg en betreffende de
matière de prise de décisions bevoegdheid om beslissingen te nemen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de
travailleurs, l'article 7, § 1er, alinéa 3, l) et zb), modifié par les maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 7, § 1, derde lid,
lois des 10 août 2001 et 27 avril 2007; l) en zb), gewijzigd bij de wetten van 10 augustus 2001 en 27 april 2007;
Vu la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des Gelet op de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale
dispositions sociales, l'article 100, alinéa 3, l'article 100bis, § 4, bepalingen, artikel 100, derde lid, artikel 100bis, § 4, tweede lid,
alinéa 2, l'article 100ter, § 6, alinéa 2, rétabli par la loi du 17 artikel 100ter, § 6, tweede lid, opnieuw opgenomen bij wet van 17 mei
mai 2019, l'article 102, § 1er, alinéa 3, l'article 102ter, § 4, 2019, artikel 102, § 1, derde lid, artikel 102ter, § 4, tweede lid,
alinéa 2, inséré par la loi du 17 mai 2019, l'article 103quater, ingevoegd bij wet van 17 mei 2019, artikel 103quater, tweede lid;
alinéa 2; Vu la loi-programme du 27 avril 2007, l'article 59, alinéa 2; Gelet op de programmawet van 27 april 2007, artikel 59, tweede lid;
Vu l'arrêté royal du 1er juillet 2012 concernant l'introduction d'une Gelet op het koninklijk besluit van 1 juli 2012 betreffende de
demande d'allocation d'interruption par voie électronique et indiening van een aanvraag tot onderbrekingsuitkering via
concernant la compétence en matière de prise de décisions, modifié par elektronische weg en betreffende de bevoegdheid om beslissingen te
l'arrêté royal du 18 mars 2018; nemen, gewijzigd bij koninklijk besluit van 18 maart 2018;
Vu l'arrêté royal du 21 novembre 2006 portant extension de Gelet op het koninklijk besluit van 21 november 2006 houdende
l'application de l'article 3 de la loi du 24 février 2003 concernant uitbreiding van de toepassing van artikel 3 van de wet van 24 februari
la modernisation de la gestion de la sécurité sociale et concernant la 2003 betreffende de modernisering van het beheer van de sociale
communication électronique entre des entreprises et l'autorité zekerheid en betreffende de elektronische communicatie tussen
fédérale aux citoyens; ondernemingen en de federale overheid tot de burgers;
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor
le 22 février 2024; Arbeidsvoorziening, gegeven op 22 februari 2024;
Vu l'accord du Comité de gestion de la Banque Carrefour de la Sécurité Gelet op de akkoordbevinding van het Beheerscomité van de
sociale, donné le 27 mars 2024; Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid, gegeven op 27 maart 2024;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 avril 2024; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 4
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 23 avril 2024; april 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 23 april 2024;
Vu l'avis n° 57/2024 de l'Autorité de protection des données, donné le Gelet op het advies nr. 57/2024 van de Gegevensbeschermingsautoriteit,
27 juin 2024; gegeven op 27 juni 2024;
Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux Gelet op de regelgevingsimpactanalyse, uitgevoerd overeenkomstig de
articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse
diverses en matière de simplification administrative; bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging;
Vu l'avis n° 76.470/1 du Conseil d'Etat, donné le 11 juin 2024, en Gelet op het advies nr. 76.470/1 van de Raad van State, gegeven op 11
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le juni 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre du Travail et de l'avis des Ministres Op de voordracht van de Minister van Werk en op het advies van de in
qui en ont délibéré en Conseil, Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.A l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 1er

Artikel 1.In artikel 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 1

juillet 2012 concernant l'introduction d'une demande d'allocation juli 2012 betreffende de indiening van een aanvraag tot
d'interruption par voie électronique et concernant la compétence en onderbrekingsuitkering via elektronische weg en betreffende de
matière de prise de décisions, les modifications suivantes sont bevoegdheid om beslissingen te nemen, worden de volgende wijzigingen
apportées: aangebracht:
1° les mots "l'article 100ter, § 5 et § 6, alinéa 2," sont insérés 1° de woorden "artikel 100ter, § 5 en § 6, tweede lid," worden
après les mots "l'article 100bis, § 4, alinéa 2,"; ingevoegd na de woorden "artikel 100bis, § 4, tweede lid,";
2° les mots "l'article 102, § 1er, alinéa 2, et" sont remplacés par 2° de woorden "artikel 102, § 1, tweede lid en" worden vervangen door
les mots "l'article 102, § 1er, alinéa 3,"; de woorden "artikel 102, § 1, derde lid,";
3° les mots "l'article 102ter, § 4, alinéa 2," sont insérés après les 3° de woorden "artikel 102ter, § 4, tweede lid en" worden ingevoegd na
mots "l'article 102, § 1er, alinéa 3,"; de woorden "artikel 102, § 1, derde lid,";
4° les mots "et l'article 105, § 1er" sont insérés après les mots 4° de woorden "en artikel 105, § 1" worden ingevoegd na de woorden
"l'article 103quater, alinéa 2,". "artikel 103quater, tweede lid,".

Art. 2.A l'article 1er, alinéa 2, du même arrêté, les mots "Sans

Art. 2.In artikel 1, tweede lid, van hetzelfde besluit, worden de

préjudice de la possibilité d'introduire la demande d'allocations au woorden "Onverminderd de mogelijkheid om de uitkeringsaanvraag in te
moyen d'un formulaire papier, conformément aux dispositions visées à dienen door middel van een papieren formulier, overeenkomstig de
l'alinéa premier, la demande peut être introduite par voie bepalingen bedoeld in het eerste lid, mag de aanvraag ingediend worden
électronique" sont remplacés par les mots "La demande d'allocations op elektronische wijze," vervangen door de woorden "De
visée à l'alinéa 1er est introduite par voie électronique". uitkeringsaanvraag bedoeld in het eerste lid, wordt ingediend op
elektronische wijze,".

Art. 3.A l'article 2 du même arrêté, les mots "qui introduit une

Art. 3.In artikel 2 van hetzelfde besluit, worden de woorden "die een

demande par voie électronique" sont abrogés. aanvraag indient via elektronische weg," opgeheven.

Art. 4.A l'article 2/1, alinéa 1er, du même arrêté, les modifications

Art. 4.In artikel 2/1, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de

suivantes sont apportées: volgende wijzigingen aangebracht:
1° les mots "l'article 100ter, § 5 et § 6, alinéa 2," sont insérés 1° de woorden "artikel 100ter, § 5 en § 6, tweede lid," worden
après les mots "l'article 100bis, § 4, alinéa 2,"; ingevoegd na de woorden "artikel 100bis, § 4, tweede lid,";
2° les mots "l'article 102, § 1er, alinéa 2, et" sont remplacés par 2° de woorden "artikel 102, § 1, tweede lid, en" worden vervangen door
les mots "l'article 102, § 1er, alinéa 3,"; de woorden "artikel 102, § 1, derde lid,";
3° les mots "l'article 102ter, § 4, alinéa 2," sont insérés après les 3° de woorden "artikel 102ter, § 4, tweede lid, en" worden ingevoegd
mots "l'article 102, § 1er, alinéa 3,"; na de woorden "artikel 102, § 1, derde lid,";
4° les mots "et l'article 105, § 1er," sont insérés après les mots 4° de woorden "en artikel 105, § 1," worden ingevoegd na de woorden
"l'article 103quater, alinéa 2,". "artikel 103quater, tweede lid,".

Art. 5.Le présent arreté produit ses effets le 1er juillet 2024.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2024.

Art. 6.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé

Art. 5.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van

de l'exécution du présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 9 juillet 2024. Gegeven te Brussel, 9 juli 2024.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
^