← Retour vers "Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 5 février 2026, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande, relative à une prime annuelle unique pour les travailleurs sous contrat de travail titre-service "
| Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 5 février 2026, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande, relative à une prime annuelle unique pour les travailleurs sous contrat de travail titre-service | Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, gesloten in het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap, betreffende de eenmalige jaarpremie voor de werknemers met arbeidsovereenkomst dienstencheque |
|---|---|
| 7 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention | 7 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend |
| collective de travail du 5 février 2026, conclue au sein de la | wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari |
| Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et | 2026, gesloten in het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- |
| des aides seniors de la Communauté flamande, relative à une prime | en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap, betreffende de eenmalige |
| annuelle unique pour les travailleurs sous contrat de travail | jaarpremie voor de werknemers met arbeidsovereenkomst dienstencheque |
| titre-service (1) | (1) |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; |
| Vu la demande de la Sous-commission paritaire pour les services des | Gelet op het verzoek van het Paritair Subcomité voor de diensten voor |
| aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande; | gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
| travail du 5 février 2026, reprise en annexe, conclue au sein de la | overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, |
| Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et | gesloten in het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en |
| des aides seniors de la Communauté flamande, relative à une prime | bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap, betreffende de eenmalige |
| annuelle unique pour les travailleurs sous contrat de travail titre-service. | jaarpremie voor de werknemers met arbeidsovereenkomst dienstencheque. |
Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 7 septembre 2026. | Gegeven te Brussel, 7 september 2026. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Référence au Moniteur belge : | (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
| Annexe | Bijlage |
| Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et | Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van |
| des aides seniors de la Communauté flamande | de Vlaamse Gemeenschap |
| Convention collective de travail du 5 février 2026 | Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026 |
| Prime annuelle unique pour les travailleurs sous contrat de travail | Eenmalige jaarpremie voor de werknemers met arbeidsovereenkomst |
| titre-service (Convention enregistrée le 24 février 2026 sous le | dienstencheque (Overeenkomst geregistreerd op 24 februari 2026 onder |
| numéro 198198/CO/318.02) | het nummer 198198/CO/318.02) |
Article 1er.Champ d'application |
Artikel 1.Toepassingsgebied |
| § 1er. La présente convention collective de travail s'applique aux | § 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de |
| travailleurs et aux employeurs des services d'aide aux familles (aides | werknemers en de werkgevers van de diensten voor gezinszorg (gezins- |
| familiales et aides seniors) de la Communauté flamande. | en bejaardenhulp) van de Vlaamse Gemeenschap. |
| § 2. La présente convention collective de travail règle l'octroi d'une | § 2. Deze collectieve arbeidsovereenkomst regelt de toekenning van een |
| prime annuelle complémentaire aux travailleurs qui sont au service des | aanvullende jaarpremie aan de werknemers die in dienst zijn van de |
| employeurs des services d'aide aux familles (aides familiales et aides | werkgevers van de diensten voor gezinszorg (gezins- en bejaardenhulp) |
| seniors) de la Communauté flamande, pour autant que ces travailleurs | van de Vlaamse Gemeenschap, voor zover zij tewerkgesteld zijn met een |
| soient occupés dans les liens d'un contrat de travail titre-service et | arbeidsovereenkomst dienstencheque en zij vallen onder het |
| qu'ils ressortissent à la Sous-commission paritaire pour les services | toepassingsgebied van het Paritair Subcomité voor de diensten voor |
| des aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande, | gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap, en niet onder het |
| et non à une autre commission paritaire, et qui sont exclusivement | toepassingsgebied van een ander paritair comité, en die uitsluitend |
| rémunérés sur la base des conditions de rémunération et de travail | verloond worden op basis van de loon- en arbeidsvoorwaarden voorzien |
| prévues dans la convention collective de travail du 5 juin 2014 | in de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 juni 2014 |
| (122707/CO/318.02). | (122707/CO/318.02). |
| § 3. La présente convention collective de travail ne s'applique pas au | § 3. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is niet van toepassing op |
| personnel d'encadrement (personnel administratif et accompagnant) dont | het omkaderingspersoneel (begeleidend en administratief personeel) |
| le contrat de travail prévoit exclusivement l'accompagnement et | waarvan de arbeidsovereenkomst uitsluitend voorziet in begeleiding en |
| l'encadrement des travailleurs titres-services de base ni au personnel | omkadering voor de dienstencheque-basiswerknemers of het |
| d'encadrement qui a été engagé en fonction de la croissance chez les | omkaderingspersoneel dat werd aangeworven in functie van de groei bij |
| travailleurs titres-services de base et qui sont exclusivement | de dienstencheque-basiswerknemers en die uitsluitend verloond worden |
| rémunérés sur la base des conditions de rémunération et de travail | op basis van de loon- en arbeidsvoorwaarden voorzien in de collectieve |
| prévues dans la convention collective de travail du 5 juin 2014 | arbeidsovereenkomst van 5 juni 2014 (122707/CO/318.02). |
| (122707/CO/318.02). | |
Art. 2.§ 1er. La prime annuelle complémentaire est versée le 30 avril |
Art. 2.§ 1. De aanvullende jaarpremie wordt uitbetaald uiterlijk op |
| 2026 au plus tard aux travailleurs qui ont été en service durant la | 30 april 2026 aan de werknemers die in dienst waren in de periode van |
| période allant du 1er mars 2025 au 30 juin 2025 et qui ont fourni des | 1 maart 2025 tot en met 30 juni 2025 en in die periode effectieve |
| prestations effectives au cours de cette période. Pour l'application | prestaties hebben geleverd. Worden voor de toepassing van deze |
| de la présente convention collective de travail, sont assimilés à des | collectieve arbeidsovereenkomst effectieve prestaties gelijkgesteld de |
| prestations effectives les jours d'interruption de travail mentionnés | dagen van arbeidsonderbreking vermeld in artikel 36 van het koninklijk |
| à l'article 36 de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les | besluit van 30 maart 1967 tot bepaling van de algemene |
| modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances | uitvoeringsmodaliteiten van de wetten betreffende de jaarlijkse |
| annuelles des travailleurs (Moniteur belge du 6 avril 1967). | vakantie van de werknemers (Belgisch Staatsblad van 6 april 1967). |
| § 2. Les travailleurs reçoivent une prime annuelle complémentaire de | |
| 300 EUR brut au prorata de leur temps de travail au cours de la | § 2. De werknemers ontvangen een aanvullende jaarpremie van 300 euro |
| période allant du 1er mars 2025 au 30 juin 2025. Ce supplément est | bruto pro rata hun tewerkstelling in de periode van 1 maart 2025 tot |
| calculé en multipliant 300 par une fraction dont le numérateur est | en met 30 juni 2025. De toeslag wordt berekend door 300 te |
| égal au nombre d'heures effectives et assimilées du travailleur | vermenigvuldigen met de breuk waarvan de teller het aantal effectieve |
| concerné au cours de la période de référence et dont le dénominateur | en gelijkgestelde uren van de betrokken werknemer in de referteperiode |
| est égal au nombre normal d'heures de travail et assimilées pour un | is en de noemer gelijk aan het normaal aantal arbeids- en |
| travailleur à temps plein, soit 654 (86 jours de travail à 7,6 heures | gelijkgestelde uren voor een voltijdse werknemer, te weten 654 (86 |
| par jour de travail) dans la semaine de 38 heures. | arbeidsdagen aan 7,6 uur per arbeidsdag) in de 38 uren werkweek. |
| § 3. Les travailleurs licenciés pour faute grave n'ont pas droit à la prime. Art. 3.En principe, la prime annuelle, conformément à la présente convention collective de travail, est versée sous forme d'une prime brute unique. La prime brute unique peut toutefois, à titre exceptionnel, être convertie au niveau de l'entreprise en un avantage alternatif pour les travailleurs. Cet avantage est au minimum équivalent à la valeur de cette prime unique. Cet avantage doit en outre comprendre un complément ou une amélioration par rapport à ce qui est prévu au niveau sectoriel. Cette conversion peut uniquement avoir lieu moyennant la conclusion d'une convention collective de travail au niveau de l'entreprise. |
§ 3. De premie is niet verschuldigd aan de om dringende reden ontslagen werknemers. Art. 3.In regel wordt de jaarpremie conform onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst als eenmalige brutopremie uitbetaald. De eenmalige brutopremie kan echter per uitzonderling op bedrijfsvlak omgezet worden in een alternatief voordeel voor de werknemers. Dit voordeel is minstens gelijkwaardig aan de waarde van deze eenmalige premie. Dit voordeel moet daarnaast een aanvulling of verbetering inhouden ten opzichte van hetgeen sectoraal is voorzien. Deze omzetting kan slechts gebeuren mits het sluiten van een collectieve arbeidsovereenkomst op bedrijfsvlak. |
Art. 4.La présente convention collective de travail est conclue pour |
Art. 4.Deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt gesloten voor |
| une durée déterminée. Elle entre en vigueur le 5 février 2026 et cesse | bepaalde duur. Ze treedt in werking op 5 februari 2026 en eindigt op |
| de produire ses effets le 30 juin 2026 sans qu'une dénonciation soit | 30 juni 2026 zonder dat een opzegging vereist is. |
| exigée. Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 7 septembre 2026. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 7 september |
| Le Ministre de l'Emploi, | 2026. De Minister van Werk, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |