Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 07/02/2014
← Retour vers "Arrêté royal modifiant plusieurs arrêtés royaux d'exécution de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services ainsi que de la loi du 13 août 2011 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services dans les domaines de la défense et de la sécurité. - Avis rectificatif "
Arrêté royal modifiant plusieurs arrêtés royaux d'exécution de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services ainsi que de la loi du 13 août 2011 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services dans les domaines de la défense et de la sécurité. - Avis rectificatif Koninklijk besluit tot wijziging van meerdere koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15 juni 2006 alsook van de wet van 13 augustus 2011 inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten op defensie- en veiligheidsgebied. - Rechtzetting
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
7 FEVRIER 2014. - Arrêté royal modifiant plusieurs arrêtés royaux 7 FEBRUARI 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van meerdere
d'exécution de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet overheidsopdrachten en
à certains marchés de travaux, de fournitures et de services ainsi que bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15 juni
de la loi du 13 août 2011 relative aux marchés publics et à certains 2006 alsook van de wet van 13 augustus 2011 inzake overheidsopdrachten
marchés de travaux, de fournitures et de services dans les domaines de en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten op
la défense et de la sécurité. - Avis rectificatif defensie- en veiligheidsgebied. - Rechtzetting
Au Moniteur belge n° 55 du 21 février 2014, pages 14024 et 14028, il y In het Belgisch Staatsblad nr. 55 van 21 februari 2014, bladzijden
a lieu d'apporter les corrections suivantes : 14024 en 14028, moeten de volgende correcties worden aangebracht :
A l'article 42, modifiant l'article 100 de l'arrêté royal du 23 In artikel 42 tot wijziging van artikel 100 van het koninklijk besluit
janvier 2012 relatif à la passation des marchés publics et de certains plaatsing overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken,
marchés de travaux, de fournitures et de services dans les domaines de leveringen en diensten op defensie- en veiligheidsgebied van 23
la défense et de la sécurité, lire dans l'article 100, § 2, alinéa 1er, januari 2012, lees in het gewijzigde artikel 100, § 2, eerste lid :
tel que modifié "les articles 6, § 1er, 53, § 2, 54, 56, § 2, 57, 85, "de artikelen 6, § 1, 53, § 2, 54, 56, § 2, 57, 85, 86, 87, 95 en 96"
86, 87, 95 et 96" au lieu de "les articles 6, § 1er, 51, § 2, 52, 54, in plaats van "de artikelen 6, § 1, 51, § 2, 52, 54, § 2, 55, 80, 81,
§ 2, 55, 80, 81, 82, 90 et 91". 82, 90 en 91".
A l'article 60, modifiant l'article 94 de l'arrêté royal du 16 juillet In artikel 60 tot wijziging van artikel 94 van het koninklijk besluit
2012 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs plaatsing overheidsopdrachten speciale sectoren van 16 juli 2012, lees
spéciaux, lire dans l'article 94, § 2, alinéa 1er, tel que modifié in het gewijzigde artikel 94, § 2, eerste lid : "de artikelen 5, § 1,
"les articles 5, § 1er, 56, § 2, 57, 59, § 2, 60, 79, 80, 81, 89 et 56, § 2, 57, 59, § 2, 60, 79, 80, 81, 89 en 90" in plaats van "de
90" au lieu de "les articles 6, § 1er, 51, § 2, 52, 54, § 2, 55, 80, 81, 82, 90 et 91". artikelen 6, § 1, 51, § 2, 52, 54, § 2, 55, 80, 81, 82, 90 en 91".
^