Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 07/04/2023
← Retour vers "Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 19 mai 2022, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique pour compte de tiers, relative aux conventions collectives de travail applicables aux entreprises qui exercent une activité consistant à fournir à des tiers des services d'accompagnement de véhicules exceptionnels en vue de la sécurité routière "
Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 19 mai 2022, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique pour compte de tiers, relative aux conventions collectives de travail applicables aux entreprises qui exercent une activité consistant à fournir à des tiers des services d'accompagnement de véhicules exceptionnels en vue de la sécurité routière Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 mei 2022, gesloten in het Paritair Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek voor rekening van derden, betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten toepasselijk op de ondernemingen die een activiteit uitoefenen bestaande in de levering aan derden van diensten van begeleiding van uitzonderlijke voertuigen met het oog op de verkeersveiligheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
7 AVRIL 2023. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention 7 APRIL 2023. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt
collective de travail du 19 mai 2022, conclue au sein de la verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 mei 2022, gesloten
Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique in het Paritair Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek voor
pour compte de tiers, relative aux conventions collectives de travail rekening van derden, betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten
applicables aux entreprises qui exercent une activité consistant à toepasselijk op de ondernemingen die een activiteit uitoefenen
fournir à des tiers des services d'accompagnement de véhicules bestaande in de levering aan derden van diensten van begeleiding van
exceptionnels en vue de la sécurité routière (1) uitzonderlijke voertuigen met het oog op de verkeersveiligheid (1)
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve
travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28;
Vu la demande de la Sous-commission paritaire pour le transport Gelet op het verzoek van het Paritair Subcomité voor het wegvervoer en
routier et la logistique pour compte de tiers; de logistiek voor rekening van derden;
Sur la proposition du Ministre du Travail, Op de voordracht van de Minister van Werk,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de

Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage
travail du 19 mai 2022, reprise en annexe, conclue au sein de la overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 19 mei 2022, gesloten
Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique in het Paritair Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek voor
pour compte de tiers, relative aux conventions collectives de travail rekening van derden, betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten
applicables aux entreprises qui exercent une activité consistant à toepasselijk op de ondernemingen die een activiteit uitoefenen
fournir à des tiers des services d'accompagnement de véhicules bestaande in de levering aan derden van diensten van begeleiding van
exceptionnels en vue de la sécurité routière. uitzonderlijke voertuigen met het oog op de verkeersveiligheid.

Art. 2.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé

Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van
de l'exécution du présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 7 avril 2023. Gegeven te Brussel, 7 april 2023.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
_______ _______
Note Nota
(1) Référence au Moniteur belge : (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad :
Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969.
Annexe Bijlage
Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique Paritair Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek voor rekening
pour compte de tiers van derden
Convention collective de travail du 19 mai 2022 Collectieve arbeidsovereenkomst van 19 mei 2022
Conventions collectives de travail applicables aux entreprises qui Collectieve arbeidsovereenkomsten toepasselijk op de ondernemingen die
exercent une activité consistant à fournir à des tiers des services een activiteit uitoefenen bestaande in de levering aan derden van
d'accompagnement de véhicules exceptionnels en vue de la sécurité diensten van begeleiding van uitzonderlijke voertuigen met het oog op
routière (Convention enregistrée le 12 août 2022 sous le numéro de verkeersveiligheid (Overeenkomst geregistreerd op 12 augustus 2022
174466/CO/140.03) onder het nummer 174466/CO/140.03)
CHAPITRE Ier. - Champ d'application HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied

Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique

Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op
aux employeurs et aux travailleurs des entreprises qui exercent une de werkgevers en de werknemers van ondernemingen die een activiteit
activité consistant à fournir à des tiers des services uitoefenen bestaande in de levering aan derden van diensten van
d'accompagnement de véhicules exceptionnels en vue de la sécurité begeleiding van uitzonderlijke voertuigen met het oog op de
routière, qui ressortissent depuis le 4 novembre 2021 à la verkeersveiligheid die sinds 4 november 2021 onder het Paritair
Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek voor rekening van derden
pour compte de tiers conformément à l'arrêté royal du 28 novembre 2021 ressorteren ingevolge het koninklijk besluit van 28 november 2021
(Moniteur belge du 14 décembre 2021). (Belgisch Staatsblad van 14 december 2021).
Par "travailleurs", on entend : les ouvriers et les ouvrières. Onder "werknemers" wordt verstaan : de arbeiders en arbeidsters.
CHAPITRE Il. - Cadre juridique HOOFDSTUK II. - Juridisch kader

Art. 2.La présente convention collective de travail a pour but, en

Art. 2.Deze collectieve arbeidsovereenkomst heeft tot doel met
application de l'article 27 de la loi du 5 décembre 1968 sur les toepassing van artikel 27 van de wet van 5 december 1968 betreffende
conventions collectives de travail et les commissions paritaires, de de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, te
bepalen welke collectieve arbeidsovereenkomsten toepasselijk zijn op
déterminer les conventions collectives de travail applicables aux de ondernemingen die een activiteit uitoefenen bestaande in de
entreprises qui exercent une activité consistant à fournir à des tiers levering aan derden van diensten van begeleiding van uitzonderlijke
des services d'accompagnement de véhicules exceptionnels en vue de la voertuigen met het oog op de verkeersveiligheid.
sécurité routière. CHAPITRE III. - Conventions collectives de travail applicables HOOFDSTUK III. - Toepasselijke collectieve arbeidsovereenkomsten

Art. 3.Les conventions collectives de travail reprises dans la liste

Art. 3.De in de bijgevoegde lijst opgenomen collectieve
jointe en annexe, conclues en Sous-commission paritaire pour le arbeidsovereenkomsten, gesloten in het Paritair Subcomité voor het
transport routier et la logistique pour compte de tiers, qui sont wegvervoer en de logistiek voor rekening van derden, die nog van
encore en vigueur au 1er janvier 2022, deviennent applicables aux kracht zijn op 1 januari 2022, worden van toepassing op de in artikel
entreprises visées à l'article 1er. 1 bedoelde ondernemingen.
CHAPITRE IV. - Durée de validité HOOFDSTUK IV. - Geldigheidsduur

Art. 4.La présente convention collective de travail entre en vigueur

Art. 4.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1
le 1er janvier 2022 pour une durée indéterminée. januari 2022 voor onbepaalde duur.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties contractantes. Cette Zij kan door elk van de contracterende partijen worden opgezegd. Deze
dénonciation doit intervenir au moins trois mois à l'avance, par opzegging moet minstens drie maanden op voorhand geschieden bij een
lettre recommandée à la poste, adressée au président de la ter post aangetekende brief, gericht aan de voorzitter van het
Sous-commission paritaire pour le transport routier et la logistique Paritair Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek voor rekening
pour compte de tiers qui en informera sans délai les parties van derden, die zonder verwijl de betrokken partijen in kennis zal
concernées. stellen.
Le délai de trois mois prend cours à la date d'envoi de la lettre De termijn van drie maanden begint te lopen vanaf de datum van de
recommandée précitée. verzending van bovengenoemde aangetekende brief.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 7 avril 2023. Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 7 april 2023.
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
Annexe à la convention collective de travail du 19 mai 2022, conclue Bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 mei 2022,
au sein de la Sous-commission paritaire pour le transport routier et gesloten in het Paritair Subcomité voor het wegvervoer en de logistiek
la logistique pour compte de tiers, relative aux conventions voor rekening van derden, betreffende de collectieve
collectives de travail applicables aux entreprises qui exercent une arbeidsovereenkomsten toepasselijk op de ondernemingen die een
activité consistant à fournir à des tiers des services activiteit uitoefenen bestaande in de levering aan derden van diensten
d'accompagnement de véhicules exceptionnels en vue de la sécurité van begeleiding van uitzonderlijke voertuigen met het oog op de
routière verkeersveiligheid
Conventions collectives de travail applicables Sous-commission Toepasselijke collectieve arbeidsovereenkomsten Paritair Subcomité
paritaire pour le transport routier et la logistique pour compte de tiers voor het wegvervoer en de logistiek voor rekening van derden
Datum/Date Datum/Date
Titel/Titre Titel/Titre
Registratienummer/ Registratienummer/
Numéro d'enregistrement Numéro d'enregistrement
1400300 1400300
CO CO
19 november 2015/ 19 november 2015/
19 novembre 2015 19 novembre 2015
Forfaitaire verblijfsvergoeding en ARAB-vergoeding/ Forfaitaire verblijfsvergoeding en ARAB-vergoeding/
Indemnité de séjour forfaitaire et indemnité RGPT Indemnité de séjour forfaitaire et indemnité RGPT
131219 131219
19 mei 2016/ 19 mei 2016/
19 mai 2016 19 mai 2016
Invoering en verhoging van een maaltijdcheque en omzetting van de Invoering en verhoging van een maaltijdcheque en omzetting van de
ecocheques/ ecocheques/
Introduction et augmentation du titre-repas et conversion des Introduction et augmentation du titre-repas et conversion des
éco-chèques éco-chèques
134053 134053
1400300 1400300
CO CO
20 oktober 2016/ 20 oktober 2016/
20 octobre 2016 20 octobre 2016
Opheffing van welbepaalde collectieve arbeidsovereenkomsten/ Opheffing van welbepaalde collectieve arbeidsovereenkomsten/
Abrogation de certaines conventions collectives de travail Abrogation de certaines conventions collectives de travail
136161 136161
15 december 2016/ 15 december 2016/
15 décembre 2016 15 décembre 2016
Opheffing van de collectieve arbeidsovereenkomst van 17 december 2015 Opheffing van de collectieve arbeidsovereenkomst van 17 december 2015
over het verschil tussen arbeiders en bedienden in het kader van de over het verschil tussen arbeiders en bedienden in het kader van de
bestaande sectorale pensioenstelsels/ bestaande sectorale pensioenstelsels/
Abrogation de la convention collective de travail du 17 décembre 2015 Abrogation de la convention collective de travail du 17 décembre 2015
concernant la différence entre ouvriers et employés dans le cadre des concernant la différence entre ouvriers et employés dans le cadre des
régimes de pension existants régimes de pension existants
137209 137209
1400300 1400300
CO CO
17 oktober 2019/ 17 oktober 2019/
17 octobre 2019 17 octobre 2019
Tewerkstelling van studenten/ Tewerkstelling van studenten/
Occupation d'étudiants Occupation d'étudiants
155362 155362
17 oktober 2019/ 17 oktober 2019/
17 octobre 2019 17 octobre 2019
Uitbetaling van een gedeelte van het loon van hand tot hand van de Uitbetaling van een gedeelte van het loon van hand tot hand van de
werknemers behorende tot het rijdend personeel/ werknemers behorende tot het rijdend personeel/
Paiement d'une partie de la rémunération de la main à la main pour les Paiement d'une partie de la rémunération de la main à la main pour les
travailleurs faisant partie du personnel roulant travailleurs faisant partie du personnel roulant
155363 155363
1400300 1400300
CO CO
16 januari 2020/ 16 januari 2020/
16 janvier 2020 16 janvier 2020
Nachtarbeid voor het niet-rijdend personeel/ Nachtarbeid voor het niet-rijdend personeel/
Travail de nuit du personnel non roulant Travail de nuit du personnel non roulant
157716 157716
24 september 2020/ 24 september 2020/
24 septembre 2020 24 septembre 2020
Digitalisering van het dagelijks prestatieblad/ Digitalisering van het dagelijks prestatieblad/
Numérisation de la feuille journalière de prestations Numérisation de la feuille journalière de prestations
161759 161759
14003000 14003000
CO CO
21 oktober 2021/ 21 oktober 2021/
21 octobre 2021 21 octobre 2021
Toepasselijkheid van de nieuwe arbeidsregelingen op Toepasselijkheid van de nieuwe arbeidsregelingen op
arbeidsovereenkomsten van bepaalde duur/ arbeidsovereenkomsten van bepaalde duur/
Applicabilité des nouveaux régimes de travail sur les contrats de Applicabilité des nouveaux régimes de travail sur les contrats de
travail à durée déterminée travail à durée déterminée
168193 168193
21 oktober 2021/ 21 oktober 2021/
21 octobre 2021 21 octobre 2021
Recht op tijdskrediet, invoering van het recht op een landingsbaan en Recht op tijdskrediet, invoering van het recht op een landingsbaan en
complementaire uitbreiding van het tijdskrediet met motief complementaire uitbreiding van het tijdskrediet met motief
(2021-2022)/ (2021-2022)/
Droit au crédit-temps, instauration du droit à l'emploi de fin de Droit au crédit-temps, instauration du droit à l'emploi de fin de
carrière et élargissement complémentaire du crédit-temps avec motif carrière et élargissement complémentaire du crédit-temps avec motif
(2021-2022) (2021-2022)
168194 168194
21 oktober 2021/ 21 oktober 2021/
21 octobre 2021 21 octobre 2021
Recht op tijdskrediet, invoering van het recht op een landingsbaan en Recht op tijdskrediet, invoering van het recht op een landingsbaan en
complementaire uitbreiding van het tijdskrediet met motief complementaire uitbreiding van het tijdskrediet met motief
(januari-juni 2023)/ (januari-juni 2023)/
Droit au crédit-temps, instauration du droit à l'emploi de fin de Droit au crédit-temps, instauration du droit à l'emploi de fin de
carrière et élargissement complémentaire du crédit-temps avec motif carrière et élargissement complémentaire du crédit-temps avec motif
(janvier-juin 2023) (janvier-juin 2023)
168195 168195
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 7 avril 2023. Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 7 april 2023.
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
^