Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 06/06/2022
← Retour vers "Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités "
Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités Koninklijk besluit tot wijziging, wat bepaalde tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de artikelen 5 en 6 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
6 JUIN 2022. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne certaines 6 JUNI 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging, wat bepaalde
prestations dentaires, les articles 5 et 6 de l'annexe à l'arrêté tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de artikelen 5 en 6 van de
royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot
de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen
inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
indemnités uitkeringen
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, alinéa geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
1994, artikel 35, § 1, alinea 5, gewijzigd bij de programma-wet (I)
5, modifié par la loi-programme (I) du 26 décembre 2013 et § 2, alinéa van 26 december 2013 en § 2, 1e lid, 2° gewijzigd bij de wet van 20
1er, 2°, modifié par la loi du 20 décembre 1995, par l'arrêté royal du december 1995, bij het koninklijk besluit van 25 april 1997
25 avril 1997 confirmé par la loi du 12 décembre 1997; bekrachtigd bij de wet van 12 december 1997;
Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984
nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige
verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige
obligatoire soins de santé et indemnités ; verzorging en uitkeringen;
Vu la proposition du Conseil technique dentaire formulées au cours de Gelet op het voorstel van de Technische tandheelkundige raad, gedaan
sa réunion du 27 janvier 2022 ; tijdens zijn vergadering van 27 januari 2022 ;
Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en
l'Institut national d'assurance maladie-invalidité donné le 27 janvier controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en
2022 ; invaliditeitsverzekering gegeven op 27 januari 2022 ;
Vu la décision de la Commission nationale dento-mutualiste en date du Gelet op de beslissing van de Nationale commissie
17 février 2022 ; tandheelkundigen-ziekenfondsen van 17 februari 2022 ;
Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire donné le 9 mars Gelet op het advies van de Commissie voor begrotingscontrole gegeven
2022; op 9 maart 2022 ;
Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor
national d'assurance maladie-invalidité en date du 14 mars 2022 ; geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering van 14 maart 2022 ;
Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 1 avril 2022 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van financiën, gegeven op 1
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 13 avril 2022 april 2022; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting
; van 13 april 2022;
Vu l'avis 71.389/2 du Conseil d'Etat, donné le 16 mai 2022, en Gelet op het advies 71.389/2 van de Raad van State, gegeven op 16 mei
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2022, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.A l'article 5 de l'annexe à l'arrêté royal du 14

Artikel 1.In artikel 5 van de bijlage bij het koninklijk besluit van
septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de
geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor
matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifiée geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het
en dernier lieu par l'arrêté royal du 17 novembre 2019, sont apportées koninklijk besluit van 17 november 2019, worden de volgende
les modifications suivantes : wijzigingen aangebracht:
1° Le § 1, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 17 novembre 1° § 1, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17
2019, est modifié comme suit : november 2019, wordt gewijzigd als volgt :
a) dans la rubrique « consultations », dans le libellé de la a) in de rubriek "raadplegingen", in de omschrijving van de
prestation 371033-371044 ; les mots « demandée par un médecin » sont verstrekking 371033-371044 ; worden de woorden "door een geneesheer
supprimés ; aangevraagd" geschrapt ;
b) dans la rubrique « traitements préventifs », le libellé de la b) in de rubriek "preventieve behandelingen", wordt de omschrijving
prestation 371615-371626 est remplacé comme suit : van de verstrekking 371615-371626 vervangen als volgt :
« Examen buccal préventif dans une année civile, comprenant "Preventief mondonderzoek in een kalenderjaar, inclusief het opmaken
l'établissement d'un bilan et la motivation du patient quant aux soins van een balans en het motiveren van de patiënt in verband met de uit
préventifs et curatifs, l'établissement d'un examen buccal, des te voeren preventieve en curatieve zorg, het uitvoeren van een
instructions de brossage et si nécessaire un nettoyage prophylactique, mondonderzoek, het geven van poetsinstructies en indien noodzakelijk
het uitvoeren van een profylactische reiniging, 1 keer per
une fois par année civile, uniquement au cours du premier semestre kalenderjaar, uitsluitend tijdens het eerste kalendersemester, tot de
civil, jusqu'au 18e anniversaire 18e verjaardag
N 14 N 14
P 8 » P 8"
c) dans la rubrique « traitements préventifs », le libellé de la c) in de rubriek "preventieve behandelingen", wordt de omschrijving
prestation 371571-371582 est remplacé comme suit : van de verstrekking 371571-371582 vervangen als volgt :
« Examen buccal préventif, dans la même année civile que le "Preventief mondonderzoek, in hetzelfde kalenderjaar als
371615-371626, comprenant l'établissement d'un bilan et la motivation 371615-371626, inclusief het opmaken van een balans en het motiveren
van de patiënt in verband met de uit te voeren preventieve en
du patient quant aux soins préventifs et curatifs, l'établissement curatieve zorg, het uitvoeren van een mondonderzoek, het geven van
d'un examen buccal, des instructions de brossage et si nécessaire un poetsinstructies en indien noodzakelijk het uitvoeren van een beperkte
nettoyage prophylactique limité, une fois par année civile, uniquement profylactische reiniging, 1 keer per kalenderjaar, uitsluitend tijdens
au cours du deuxième semestre civil, jusqu'au 18e anniversaire het tweede kalendersemester, tot de 18e verjaardag
N 14 N 14
P 8 » P 8"
d) dans la rubrique « traitements préventifs », l'alinéa « d) in de rubriek "preventieve behandelingen", wordt de alinea "Per
L'intervention de l'assurance n'est due que pour une seule des kalendersemester is de verzekeringstegemoetkoming voor slechts één van
prestations 371615-371626 ou 371571-371582 par semestre civil. » est de verstrekkingen 371615-371626 of 371571-371582 verschuldigd."
supprimé ; geschrapt ;
e) dans la rubrique « parodontologie » à la prestation 371254-371265 e) in de rubriek "parodontologie" bij de verstrekking 371254-371265
dans la règle d'application prévue au premier alinéa les mots « et/ou worden in de toepassingsregel zoals voorzien in het eerste lid, de
implants » sont insérés entre les mots « naturelles » et « est » ; woorden "en/of implantaten" ingevoegd tussen de woorden "tanden" en
f) les prestations de la rubrique « extractions » sont remplacées "is" ; f) de verstrekkingen van de rubriek "extracties" worden vervangen als
comme suit : volgt :
« 374975 374986 * Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire "374975 374986 * Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een
lactéale ou d'une dent définitive, jusqu'au 18e anniversaire L 21,21 blijvende tand, tot de 18e verjaardag L 21,21
P 5 P 5
374872 374883* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire 374872 374883 * Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een
lactéale ou d'une dent définitive, jusqu'au 18e anniversaire, par dent blijvende tand, tot de 18e verjaardag, per bijkomende tand in
supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance hetzelfde kwadrant en tijdens dezelfde zitting
L 15 L 15
P 4 P 4
* Ablation (section et extraction) de racine(s) d'une dent * Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s) van een
pluri-radiculaire, avec maintien d'au moins une racine de dent, chez meerwortelige tand, met behoud van minstens één tandwortel, tot de 18e
le bénéficiaire jusqu'au 18e anniversaire verjaardag
374754 374765 d'une racine L 15 374754 374765 één wortel L 15
P 6 P 6
374776 374780 de plusieurs racines de la même dent L 20 374776 374780 verscheidene wortels van dezelfde tand L 20
P 7 P 7
375130 375141 Honoraires complémentaires pour suture de plaie pendant 375130 375141 Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een
une séance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation (section et zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie
extraction) de racine(s), à l'exception des prestations où la suture met extractie), met uitzondering van de prestaties waarbij de hechting
est comprise, jusqu'au 18e anniversaire L 12 is inbegrepen, tot de 18e verjaardag L 12
P 2 P 2
375152 375163 Honoraires complémentaires pour suture de plaie pendant 375152 375163 Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een
une séance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation (section et zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie
extraction) de racine(s), à l'exception des prestations où la suture met extractie), met uitzondering van de prestaties waarbij de hechting
est comprise, par dent supplémentaire dans le même quadrant et durant is inbegrepen, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en tijdens
la même séance, jusqu'au 18e anniversaire L 8 dezelfde zitting, tot de 18e verjaardag L 8
P 1 P 1
371195 371206 *Extraction chirurgicale d'une dent définitive, à 371195 371206 * Heelkundige extractie van een definitieve tand, met
l'exclusion des incisives, avec résection de l'os environnant et uitsluiting van de snijtanden, met resectie van het omliggend bot en
suture des lambeaux muqueux incisés, jusqu'au 18e anniversaire hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, tot de 18e verjaardag
L 63 L 63
P 9 » P 9"
g) dans la rubrique « soins besoins particulier », dans le libellé de g) in de rubriek "zorg bijzondere noden", in de omschrijving van de
la prestation 379514-379525 sont insérés les mots « et/ou les verstrekking 379514-379525 worden de woorden "en/of de prestaties
prestations de nettoyage prophylactique » entre les mots « extractions profylactisch reinigen" ingevoegd tussen de woorden "extracties" en
» et « chez » ; "bij" ;
2° Le § 2, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 17 novembre 2° § 2, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17
2019, est modifié comme suit : november 2019, wordt gewijzigd als volgt :
a) dans la rubrique « consultations », dans le libellé de la a) in de rubriek "raadplegingen", in de omschrijving van de
prestation 301033-301044, les mots « demandée par un médecin » sont verstrekking 301033-301044, worden de woorden "door een geneesheer
supprimés ; aangevraagd" geschrapt ;
b) dans la rubrique « traitements préventifs », dans la prestation 301593-301604, le « 67e » est remplacé par « 80e » ; c) dans la rubrique « parodontologie » à la prestation 301254-301265 dans la règle d'application prévue au premier alinéa les mots « et/ou implants » sont insérés entre les mots « naturelles » et « est » ; d) dans la rubrique « parodontologie », la prestation « "Détartrage sous-gingival, avec surfaçage radiculaire si nécessaire, à l'aveugle, par quadrant et une fois toutes les trois années civiles, à partir du 18e jusqu'au 55e anniversaire », est modifiée comme suit : Dans le libellé de la prestation le « 55e » est remplacé par « 60e » ; A la prestation 301350-301361 sont insérés les mots « naturelles et/ou implants » entre les mots « dents » et « minimum » ; Dans la règle d'application prévue au premier alinéa les mots « naturelles et/ou implants » sont insérés après le mot « dents » ; Dans la règle d'application prévue au deuxième alinéa les mots « naturelles et/ou implants » sont insérés entre les mots « dents » et « chacun » et les mots « naturelles et/ou implants » sont insérés après le mot « dent ». Dans la règle d'application prévue au troisième alinéa les mots « ou de détartrage » sont supprimé entre les mots « prophylactique » et « a été » et sont remplacés par les mots « , de détartrage ou un examen buccal annuel » ; La règle d'application prévue au 4ème alinéa est remplacée comme suit : b) in de rubriek "preventieve behandelingen", in de verstrekking 301593-301604 wordt "67ste" vervangen door "80e" ; c) in de rubriek "parodontologie" bij de prestatie 301254-301265, in de toepassingsregel zoals voorzien in het eerste lid, worden de woorden "en/of implantaten" ingevoegd tussen de woorden "tanden" en "is" ; d) in de rubriek "parodontologie" wordt de verstrekking "Verwijderen van subgingivaal tandsteen met indien nodig het glad maken van het worteloppervlak, in gesloten veld, per kwadrant en éénmaal per drie kalenderjaren, vanaf de 18e tot de 55ste verjaardag", gewijzigd als volgt : In de omschrijving van de prestatie wordt "55ste" vervangen door "60ste" ; Bij de prestatie 301350-301361 wordt het woord "natuurlijke" ingevoegd tussen de woorden "minimum 3" en "tanden" en worden de woorden "en/of implantaten" ingevoegd tussen de woorden "tanden" en "voor" ; In de toepassingsregel zoals voorzien in het eerste lid wordt het woord "natuurlijke" ingevoegd tussen de woorden "drie" en "tanden" en worden de woorden "en/of implantaten" ingevoegd tussen de woorden "tanden" en "tellen" ; In de toepassingsregel zoals voorzien in het tweede lid, wordt het woord "natuurlijke" ingevoegd tussen de woorden "geen drie" en "tanden", worden de woorden "en/of implantaten" ingevoegd tussen de woorden "tanden" en "tellen", wordt het woord "natuurlijke" ingevoegd tussen de woorden "ten minste drie" en "tanden" en worden de woorden "en/of implantaten" ingevoegd tussen de woorden "tanden" en "aanwezig" ; In de toepassingsregel zoals voorzien in het derde lid worden de woorden "of tandsteenverwijdering" geschrapt tussen de woorden "reinigen" en "werd vergoed" en vervangen door de woorden "tandsteenverwijdering of een jaarlijks mondonderzoek" ; De toepassingsregel zoals voorzien in het vierde lid wordt vervangen als volgt :
Les prestations 301276-301280, 301291-301302, 301313-301324, De verstrekkingen 301276-301280, 301291-301302, 301313-301324,
301335-301346 et 301350-301361 ne peuvent être cumulées qu'avec : 301335-301346 en 301350-301361 kunnen enkel gecumuleerd worden met :
- une/des radiographie(s) - radiografie(en)
- avec une prestation de détartrage 302153- 302164, 302175- 302186, - met een verstrekking tandsteenreiniging 302153-302164,
302190 -302201, 302212 -302223, 302234- 302245 ou de nettoyage 302175-302186, 302190-302201, 302212-302223, 302234-302245 of
prophylactique pour autant que dans le même quadrant on ne cumule pas profylactische reiniging voor zover er in datzelfde kwadrant geen
avec une prestation de détartrage sous-gingivale cumul is met een verstrekking verwijderen van sugbgingivaal tandsteen
- avec les extractions de l'article 5 et en cas échéant, les - met de extracties van artikel 5 en desgevallend op deze extracties
dispositions applicables à ces extractions 309514-309525, 305130-305141, 305152-305163 ; toepasbare verstrekkingen 309514-309525, 305130-305141, 305152-305163 ;
e) dans la rubrique « parodontologie » à la prestation 301372-301383, e) in de rubriek "parodontologie" bij de verstrekking 301372-301383,
dans la règle d'application prévue au premier alinéa, les mots « ou de in de toepassingsregel zoals voorzien in het eerste lid, worden de
détartrage sous-gingival » sont supprimé entre les mots « détartrage » woorden "of verwijderen van subgingivaal tandsteen" geschrapt tussen
et « a été » et sont remplacés par les mots « , de détartrage de woorden "tandsteenverwijdering" en "werd" en vervangen door de
sous-gingival ou un examen buccal annuel » ; woorden "verwijderen van subgingivaal tandsteen of een jaarlijks mondonderzoek" ;
f) la rubrique « extractions » est remplacée comme suit : f) de rubriek "extracties" wordt vervangen als volgt :
« 304975 304986* Extraction d'une dent, à partir du 50e anniversaire "304975 304986* Extractie van een tand vanaf de 50ste verjaardag
L 21,21 L 21,21
P 5 P 5
304872 304883* Extraction d'une dent, à partir du 50e anniversaire, 304872 304883* Extractie van een tand vanaf de 50ste verjaardag, per
par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en tijdens dezelfde zitting
L 15 L 15
P 4 P 4
304990 305001* Extraction d'une dent, à partir du 18e anniversaire 304990 305001* Extractie van een tand vanaf de 18e tot de 50ste
jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de
des conditions de l'article 6, § 3bis L 21,21 voorwaarden van het artikel 6, § 3bis L 21,21
P 5 P 5
304916 304920* Extraction d'une dent, à partir du 18e anniversaire 304916 304920* Extractie van een tand vanaf de 18e tot de 50ste
jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de
des conditions de l'article 6, § 3bis, par dent supplémentaire dans le voorwaarden van artikel 6, § 3bis, per bijkomende tand in hetzelfde
même quadrant et au cours de la même séance L 15 kwadrant en tijdens dezelfde zitting L 15
P 4 P 4
* Ablation (section et extraction) de racine(s) d'une dent * Verwijderen (sectie met extractie) van wortel(s) van een
pluri-radiculaire, avec maintien d'au moins une racine de dent, à meerwortelige tand, met behoud van minstens één tandwortel, vanaf de
partir du 18e anniversaire : 18e verjaardag :
304754 304765 d'une racine L 15 304754 304765 één wortel L 15
P 6 P 6
304776 304780 de plusieurs racines de la même dent L 20 304776 304780 verscheidene wortels van dezelfde tand L 20
P 7 P 7
305130 305141 Honoraires complémentaires pour suture de plaie pendant 305130 305141 Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een
une séance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation (section et zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie
extraction) de racine(s), à l'exception des prestations où la suture met extractie), met uitzondering van de prestaties waarbij de hechting
est comprise, à partir du 18e anniversaire L 12 is inbegrepen, vanaf de 18e verjaardag L 12
P 2 P 2
305152 305163 Honoraires complémentaires pour suture de plaie pendant 305152 305163 Bijkomend honorarium voor wondhechting tijdens een
une séance d'extraction(s) dentaire(s) ou ablation (section et zitting met tandextractie(s) of het verwijderen van wortel(s) (sectie
extraction) de racine(s), à l'exception des prestations où la suture met extractie), met uitzondering van de prestaties waarbij de hechting
est comprise, par dent supplémentaire dans le même quadrant et durant is inbegrepen, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en tijdens
la même séance, à partir du 18e anniversaire L 8 dezelfde zitting, vanaf de 18e verjaardag L 8
P 1 P 1
301195 301206 * Extraction chirurgicale d'une dent définitive, à 301195 301206 * Heelkundige extractie van een definitieve tand, met
l'exclusion des incisives, avec résection de l'os environnant et uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en
suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 50e anniversaire hechten van de ingesneden slijmvlieslappen vanaf de 50ste verjaardag
L 63 L 63
P 9 P 9
301210 301221 * Extraction chirurgicale d'une dent définitive, à 301210 301221 * Heelkundige extractie van een definitieve tand, met
l'exclusion des incisives, avec résection de l'os environnant et uitsluiting van de snijtanden, met resectie van omliggend bot en
suture des lambeaux muqueux incisés, à partir du 18e anniversaire hechten van de ingesneden slijmvlieslappen, vanaf de 18e tot de 50ste
jusqu'au 50e anniversaire, dans le cas où le bénéficiaire répond à une verjaardag, in geval de rechthebbende beantwoordt aan één van de
des conditions de l'article 6, § 3bis L 63 voorwaarden van het artikel 6, § 3bis L 63
P9 » ; P 9" ;
g) dans la rubrique « soins besoins particulier », dans le libellé de g) in de rubriek "zorg bijzondere noden", in de omschrijving van de
la prestation 309514-309525 sont insérés les mots « et/ou les prestatie 309514-309525 worden de woorden "en/of de prestaties
prestations de nettoyage prophylactique » entre les mots « extractions profylactisch reinigen" ingevoegd tussen de woorden "extracties" en
» et « chez » ; "bij" ;
3° Le § 4, modifiée en dernier lieu par l'arrêté royal du 7 janvier 3° § 4,, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17
2018, relatif aux suppléments d'honoraires pour prestations urgentes november 2019, betreffende bijkomend honorarium voor de dringende
est modifié comme suit : verstrekkingen wordt gewijzigd als volgt :
a) le libellé de la prestation 389631 389642 est remplacé comme suit : a) de omschrijving van de verstrekking 389631 389642 wordt vervangen
« Honoraires complémentaires pour une prestation 374975-374986, als volgt : "Bijkomend honorarium voor een verstrekking 374975-374986,
374872-374883, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 374872-374883, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001,
304916-304920, 377274-377285, 307274-307285, 371195-371206, 304916-304920, 377274-377285, 307274-307285, 371195-371206,
301195-301206 et 301210- 301221, par prestation » 301195-301206 en 301210-301221, per verstrekking "
b) le libellé de la prestation 389653 389664 est remplacée comme suit b) de omschrijving van de verstrekking 389653 389664 wordt vervangen
: als volgt :
« Honoraires complémentaires pour une prestation 377031-377042, "Bijkomend honorarium voor een verstrekking 377031-377042,
307031-307042, 375130-375141, 305130-305141, 375152-375163, 307031-307042, 375130-375141, 305130-305141, 375152-375163,
305152-305163 ou 317192-317203, par prestation » 305152-305163 of 317192-317203, per verstrekking"

Art. 2.Dans l'article 6 de la même annexe, modifiée en dernier lieu

Art. 2.In artikel 6 van dezelfde bijlage, laatstelijk gewijzigd bij
par l'arrêté royal du 17 novembre 2019, les modifications suivantes het koninklijk besluit van 17 november 2019, worden de volgende
sont apportées : wijzigingen aangebracht:
1° le § 1bis, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 18 mai 2008 est supprimé ; 1° paragraaf § 1bis,, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 mei 2008, wordt geschrapt
2° Au § 2bis, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 7 janvier 2° Bij § 2bis, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 7
2018, l'alinéa suivant est supprimé « Les actes préventifs effectués januari 2018 wordt het volgende lid geschrapt "De preventieve actes
lors d'un examen buccal annuel 301593-301604 n'entrent pas en ligne de uitgevoerd tijdens het jaarlijks mondonderzoek 301593-301604 komen
compte comme condition de remboursement pour la prestation examen niet in aanmerking als vergoedings voorwaarde voor de prestatie
buccal parodontal et/ou le détartrage sous-gingival. » parodontaal mondonderzoek en/of het verwijderen van subgingivaal
tandsteen." 3° paragraaf § 3bis,, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit
3° le § 3bis, modifié en dernier lieu par l'arrêté du 29 novembre van 29 november 2017, wordt gewijzigd als volgt :
2017, est modifié comme suit :
a) au premier alinéa la prestation « 301173-301184 » est supprimée et a) in het eerste lid wordt de verstrekking "301173-301184" geschrapt
la prestation « 304894-304905 » est supprimée et est remplacée par la en wordt de verstrekking "304894-304905" geschrapt en vervangen door
prestation « 304990 305001 » ; de verstrekking "304990-305001" ;
b) l'alinéa « Pour les prestations 371151-371162, 301151-301162 et b) het lid "Bij de prestaties 371151-371162, 301151-301162 en
301173-301184 le bénéficiaire doit être, au moment de l'extraction, 301173-301184 moet de gerechtigde op het moment van de extractie in
sous traitement d'anticoagulant oral et/ou parentéral et/ou souffrir behandeling zijn met orale en/of parenterale anticoagulantia en/of
d'hémophilie. Les données le démontrant doivent être conservées par le lijden aan hemofilie. De gegevens die dit aantonen dienen door de
praticien dans le dossier du patient et peuvent être demandées pour practicus in het dossier van de patiënt bewaard te worden en kunnen
consultation par le médecin conseil. » est supprimé ; door de adviserend geneesheer ter inzage opgevraagd worden." wordt geschrapt ;
4° paragraaf § 3quater, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk
4° Le § 3quater, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 29 besluit van 29 november 2017, wordt gewijzigd als volgt :
novembre 2017 est modifié comme suit :
a) au deuxième alinéa, les prestations « 371151-371162, 301151-301162, a) in het tweede lid, worden de verstrekkingen "371151-371162,
301173-301184 » sont supprimées ; 301151-301162, 301173-301184" geschrapt ;
b) après le premier alinéa est inséré un nouvel alinéa mentionnant « b) na het eerste lid wordt een nieuw lid ingevoegd met de vermelding
Les prestations d'honoraires complémentaires pour suture de plaie "Het bijkomend honorarium voor wondhechting kan enkel aangerekend
peuvent être uniquement portées en compte si elles sont cumulées avec worden indien dit gecumuleerd wordt samen met de volgende prestaties:
les prestations 374975-374986, 374872-374883, 374754-374765, 374975-374986, 374872-374883, 374754-374765, 374776-374780,
374776-374780, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 304975-304986, 304872-304883, 304990-305001, 304916-304920,
304916-304920, 304754-304765, 304776-304780 et s'il n'y a pas de cumul 304754-304765, 304776-304780 en indien er geen cumul is met een
avec une prestation chirurgicale de l'article 14 l) dans le même champ heelkundige prestatie van artikel 14 l) in dezelfde opereerstreek." ;
opératoire. » ; 5° L'alinéa 1er du § 4quater, modifié en dernier lieu par l'arrêté 5° het eerste lid van paragraaf § 4quater, laatstelijk gewijzigd bij
royal du 29 novembre 2017, est modifié comme suit : het koninklijk besluit van 29 november 2017, worden gewijzigd als volgt :
a) les mots suivants « et les prestations 371696-371700, a) de volgende woorden "en de verstrekkingen 371696-371700,
371711-371722, 371733-371744, 371755-371766, 371770-371781, 371711-371722, 371733-371744, 371755-371766, 371770-371781,
301696-301700, 301711-301722, 301733-301744, 301755-301766, 301696-301700, 301711-301722, 301733-301744, 301755-301766,
301770-301781 » sont insérés entre les mots « extractions » et « à 301770-301781" worden ingevoegd tussen de woorden "extracties" en "met
l'exception » ; uitzondering" ;
b) les prestations « 374931-374942, 304931-304942, 371151-371162, b) de verstrekkingen "374931-374942, 304931-304942, 371151-371162,
301151-301162, 301173-301184, 371195-371206, 301195-301206 et 301151-301162, 301173-301184, 371195-371206, 301195-301206 en
301210-301221 » sont supprimées ; 301210-301221" worden geschrapt ;
c) les prestations « 375130-375141, 305130-305141, 375152-375163, c) de verstrekkingen "375130-375141, 305130-305141, 375152-375163,
305152-305163 » sont insérées entre les mots « 303774-303785 » et « 305152-305163" worden ingevoegd tussen de woorden "303774-303785" en
pour » ; "voor" ;
6° Le § 18, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 17 novembre 2019, est modifié comme suit : a) au deuxième alinéa, les prestations « 371151-371162, 301151-301162, 301173-301184 » sont supprimés entre les prestations « 301136-301140 » et « 371195-371206 » et les prestations « 374931-374942, 304931-304942 » sont supprimées entre les prestations « 304776-304780 » et « 308512-308523 » ; b) au deuxième alinéa, les prestations « 374850-374861, 304850-304861 » sont remplacées par les prestations « 374975-374986, 304975-304986 »; c) au deuxième alinéa, la prestation « 304894-304905 » est remplacée par les prestations « 304990-305001 »; 6° paragraaf § 18, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 november 2019, wordt gewijzigd als volgt : a) in het tweede lid, worden de verstrekkingen "371151-371162, 301151-301162, 301173-301184" geschrapt tussen de verstrekkingen "301136-301140" en "371195-371206" en worden de verstrekkingen "374931-374942, 304931-304942" geschrapt tussen de verstrekkingen "304776-304780" en "308512-308523" ; b) in het tweede lid, worden de verstrekkingen "374850-374861, 304850-304861" vervangen door de verstrekkingen "374975-374986, 304975-304986" ; c) in het tweede lid wordt de verstrekking "304894-304905" vervangen door de verstrekking "304990-305001" ;
d) au deuxième alinéa, les prestations « 375130-375141, 305130-305141, d) in het tweede lid worden de verstrekkingen "375130-375141,
375152-375163, 305152-305163 » sont insérées entre les prestations « 305130-305141, 375152-375163, 305152-305163" ingevoegd tussen de
304776-304780 » et « 308512-308523 »; verstrekkingen "304776-304780" en "308512-308523" ;
e) au troisième alinéa, les prestations « 371151-371162, e) in het derde lid worden de verstrekkingen "371151-371162,
301151-301162, 301173-301184 » sont supprimés entre les prestations « 301151-301162, 301173-301184" geschrapt tussen de verstrekkingen
301136-301140 » et « 371195-371206 » ; "301136-301140" en "371195-371206" ;
7° dans l'article 6, est inséré un § 20, mentionnant » § 20 Toutes les 7° in artikel 6 wordt een paragraaf § 20 ingevoegd waarin wordt
prestations de l'article 5 de la nomenclature doivent être effectuées vermeld " § 20 Alle verstrekkingen van artikel 5 van de nomenclatuur
moeten worden verricht in overeenstemming met de criteria voorzien in
conformément aux critères prévus aux articles 14, 17 et 19 de la loi de artikelen 14, 17 en 19 van de wet van 22 april 2019 inzake de
du 22 avril 2019 relative à la qualité de la pratique des soins de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg.
santé. Lorsqu'une prestation de l'article 5 de la nomenclature est effectuée Wanneer een verstrekking van artikel 5 van de nomenclatuur wordt
en dehors d'un cabinet fixe, cette information doit être indiquée à uitgevoerd buiten een vaste praktijk, moet deze informatie vermeld
l'aide d'un pseudocode attesté selon les modalités prévues à l'article worden door middel van een pseudocode die geattesteerd wordt volgens
23 § 7 du règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article de modaliteiten zoals voorzien in artikel 23 § 7 van de verordening
22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet
betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. » uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994."

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2022.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2022.

Art. 4.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions

Art. 4.De minister die Sociale zaken onder haar bevoegdheden heeft is
est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 6 juin 2022. Gegeven te Brussel, 6 juni 2022.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^