Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 06/04/2010
← Retour vers "Arrêté royal portant reconnaissance des organisations professionnelles de praticiens d'une pratique non conventionnelle ou d'une pratique susceptible d'être qualifiée de non conventionnelle reconnues "
Arrêté royal portant reconnaissance des organisations professionnelles de praticiens d'une pratique non conventionnelle ou d'une pratique susceptible d'être qualifiée de non conventionnelle reconnues Koninklijk besluit houdende erkenning van beroepsorganisaties van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 6 AVRIL 2010. - Arrêté royal portant reconnaissance des organisations professionnelles de praticiens d'une pratique non conventionnelle ou d'une pratique susceptible d'être qualifiée de non conventionnelle reconnues FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 6 APRIL 2010. - Koninklijk besluit houdende erkenning van beroepsorganisaties van een niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 29 avril 1999 relative aux pratiques non conventionnelles Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de niet-conventionele
dans les domaines de l'art médical, de l'art pharmaceutique, de la praktijken inzake de geneeskunde, de artsenijbereidkunde, de
kinésithérapie, de l'art infirmier et des professions paramédicales, kinesitherapie, de verpleegkunde en de paramedische beroepen, artikel
notamment l'article 2, § 1er, 3°; 2, § 1, 3°;
Vu l'arrêté royal du 4 juillet 2001 relatif à la reconnaissance des Gelet op het koninklijk besluit van 4 juli 2001 betreffende de
organisations professionnelles de praticiens d'une pratique non erkenning van beroepsorganisaties van beoefenaars van een
conventionnelle ou d'une pratique susceptible d'être qualifiée de non niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan
conventionnelle; komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden;
Vu l'arrêté ministériel du 30 septembre 2002 fixant les modalités de Gelet op het ministerieel besluit van 30 september 2002 tot
demande de reconnaissance en tant qu'organisation professionnelle de vaststelling van de modaliteiten om de erkenning aan te vragen als
praticiens d'une pratique non conventionnelle ou d'une pratique beroepsorganisaties van beoefenaars van een niet-conventionele
praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan komen om als
susceptible d'être qualifiée de non conventionnelle; niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden;
Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Les organisations professionnelles de praticiens d'une

Artikel 1.Volgende beroepsorganisaties van beoefenaars van een

pratique non conventionnelle ou d'une pratique susceptible d'être niet-conventionele praktijk of van een praktijk die in aanmerking kan
qualifiée de non conventionnelle suivantes sont reconnues : komen om als niet-conventionele praktijk gekwalificeerd te worden,
worden erkend :
1° Union des Ostéopathes « U.V.O. », établie à Wilrijk; 1° Unie van Osteopaten « U.V.O. », gevestigd te Wilrijk;
2° European Federation for Oriental Medecine « EUFOM », établie à 2° European Federation for Oriental Medecine « EUFOM », gevestigd te
Eigenbilzen; Eigenbilzen;
3° Association belge des Acupuncteurs diplômés de Chine « ABADIC », 3° Associatie der Belgische Acupuncturisten Diploma China « ABADIC »,
établie à Bruxelles; gevestigd te Brussel;
4° Registre des Ostéopathes de Belgique « R.O.B. », établie à 4° Register voor Osteopaten van België « R.O.B. », gevestigd te
Bruxelles; Brussel;
5° Union Belge des Ostéopathes « UBO, établie à Bruxelles; 5° Belgische Unie van Osteopaten « BUO », gevestigd te Brussel;
6° Société Belge d'Ostéopathie « SBO », établie à Bruxelles; 6° Belgische Vereniging voor Osteopathie « BVO », gevestigd te
7° Belgian Acupunctors Federation « BAF », établie à Schoten; Brussel; 7° Belgian Acupunctors Federation « BAF », gevestigd te Schoten;
8° Liga Homeopathica Classica « LHC », établie à Anvers; 8° Liga Homeopathica Classica « LHC », gevestigd te Antwerpen;
9° Unio Homoeopathica Belgica « UHB », établie à Bruxelles; 9° Unio Homoeopathica Belgica « UHB », gevestigd te Brussel;
10° Union Professionnelle des Médecins Acupuncteurs de Belgique « 10° Beroepsverening van Geneesheren Akupunkturisten van België « BGAB
UPMAB », établie à Bruxelles; », gevestigd te Brussel;
11° Syndicat belge de la Chiropractie, établie à Bruxelles; 11° Belgisch Syndicaat van Chiropraxie, gevestigd te Brussel;
12° Association Belge des Ostéopathes Classiques « ABOC », établie à 12° Belgische Associatie van klassieke Osteopaten « BAKO », gevestigd
Schoten; te Schoten;
13° Union des Kinésithérapeutes et Ostéopathes diplômés « U.K.O. », 13° Unie van gediplomeerden in de Kinesitherapie en de Osteopathie «
établie à Lede. U.K.O. », gevestigd te Lede.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de l'entrée en

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop de wet houdende

vigueur de la loi portant confirmation de celui-ci, conformément à bekrachtiging ervan, overeenkomstig artikel 4 van de voornoemde wet
l'article 4 de la loi du 29 avril 1999 précitée. van 29 april 1999, in werking zal treden.

Art. 3.La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est

Art. 3.De Minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de

chargée de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 6 avril 2010. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 6 april 2010.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^