Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 05/12/2023
← Retour vers "Arrêté royal relatif à la nomination du médiateur de l'Energie du rôle linguistique français "
Arrêté royal relatif à la nomination du médiateur de l'Energie du rôle linguistique français Koninklijk besluit houdende benoeming van de Ombudsman voor Energie van de Franstalige taalrol
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
5 DECEMBRE 2023. - Arrêté royal relatif à la nomination du médiateur 5 DECEMBER 2023. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de
de l'Energie du rôle linguistique français Ombudsman voor Energie van de Franstalige taalrol
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de
l'électricité, l'article 27, § 3 ; elektriciteitsmarkt, artikel 27, § 3;
Vu l'arrêté royal du 26 mai 2012 relatif à la nomination du médiateur Gelet op het koninklijk besluit van 26 mei 2012 houdende benoeming van
de l'Energie du rôle linguistique français ; de ombudsman voor Energie van de Franstalige taalrol;
Vu le règlement d'ordre intérieur du Service de Médiation pour Gelet op het huishoudelijk reglement van de Ombudsdienst voor Energie,
l'Energie, comme approuvé par l'arrêté ministériel du 25 janvier 2018 zoals goedgekeurd bij het ministerieel besluit van 25 januari 2018 tot
approuvant le règlement d'ordre intérieur du Service de Médiation pour goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Ombudsdienst voor
l'Energie, l'article 19; Energie, artikel 19;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 octobre 2023; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 13 novembre 2023 ; oktober 2023; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 13 november 2023;
Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions Gelet op artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse
diverses en matière de simplification administrative, le présent bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit besluit
arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse omdat het bepalingen van
s'agissant de dispositions d'autorégulation ; autoregulering betreft;
Considérant l'article 15/16bis de la loi du 12 avril 1965 relative au Overwegende artikel 15/16bis van de wet van 12 april 1965 betreffende
transport de produits gazeux et autres par canalisations; het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van
Sur la proposition de la ministre de l'Energie et de l'avis des leidingen; Op de voordracht van de minister van Energie en op het advies van de
Ministres qui en ont délibéré en Conseil, in Raad vergaderde Ministers,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.M. Maurice Bohet est nommé comme médiateur de l'Energie

Artikel 1.De heer Maurice Bohet wordt benoemd als Ombudsman voor

du rôle linguistique français pour une période renouvelable de cinq Energie van de Franstalige taalrol voor een hernieuwbare termijn van
ans. vijf jaar.

Art. 2.Cet arrêté entre en vigueur le 18 décembre 2023.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 18 december 2023.

Art. 3.Le ministre qui a l'Energie dans ses attributions est chargé

Art. 3.De minister bevoegd voor Energie is belast met de uitvoering

de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 5 décembre 2023. Gegeven te Brussel, 5 december 2023.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de l'Energie, De Minister van Energie,
T. VAN DER STRAETEN T. VAN DER STRAETEN
^