| Arrêté royal relatif à l'emploi de chef de la Défense et à la commission au grade de général | Koninklijk besluit betreffende het ambt van chef Defensie en de aanstelling in de graad van generaal |
|---|---|
| 4 MAI 2024. - Arrêté royal relatif à l'emploi de chef de la Défense et | 4 MEI 2024. - Koninklijk besluit betreffende het ambt van chef |
| à la commission au grade de général | Defensie en de aanstelling in de graad van generaal |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 28 février 2007 fixant le statut des militaires et | Gelet op de wet van 28 februari 2007 tot vaststelling van het statuut |
| candidats militaires du cadre actif des Forces armées, les articles | van de militairen en kandidaat-militairen van het actief kader van de |
| 75, § 2, 2°, et 76 modifiés par la loi du 31 juillet 2013 ; | Krijgsmacht, de artikelen 75, § 2, 2° en 76, gewijzigd bij de wet van |
| Vu l±arr~t# royal n° 3116 du 6 juillet 2020 relatif à l'emploi de chef | 31 juli 2013; Gelet op het koninklijk besluit nr 3116 van 6 juli 2020 betreffende |
| de la Défense et à la commission au grade de vice-amiral ; | het ambt van chef Defensie en de aanstelling in de graad van |
| vice-admiraal; | |
| Sur la proposition du Ministre de la Défense et de l'avis de Nos | Op de voordracht van de Minister van Defensie en op het advies van |
| Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | Onze in raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le vice-amiral Michel HOFMAN (O24836), aide de camp du |
Artikel 1.Vice-admiraal Michel HOFMAN (O24836), vleugeladjudant van |
| Roi, est déchargé, le 04 juillet 2024, de l'emploi de chef de la | de Koning, wordt op 04 juli 2024 ontslagen uit het ambt van chef |
| défense. | defensie. |
Art. 2.Le lieutenant-général Frederik VANSINA (O34252), aide de camp |
Art. 2.Luitenant-generaal Frederik VANSINA (O34252), vleugeladjudant |
| du Roi, est déchargé, le 04 juillet 2024, de l'emploi de vice-chef de | van de Koning, wordt op 04 juli 2024 ontslagen uit het ambt van de |
| la défense. | vice-chef defensie. |
Art. 3.Le lieutenant-général Frederik VANSINA (O34252), aide de camp |
Art. 3.Luitenant-generaal Frederik VANSINA (O34252), vleugeladjudant |
| du Roi, est désigné pour exercer l'emploi de chef de la défense, à | van de Koning, wordt op 04 juli 2024 aangeduid voor het ambt van chef |
| partir du 04 juillet 2024. | defensie. |
Art. 4.Le lieutenant-général Frederik VANSINA (O34252), aide de camp |
Art. 4.Luitenant-generaal Frederik VANSINA (O34252), vleugeladjudant |
| du Roi, est commissionné au grade de général pour exercer l'emploi de | van de Koning, wordt op 04 juli 2024 aangesteld in de graad van |
| chef de la défense, à partir du 04 juillet 2024. | generaal om het ambt van chef defensie uit te oefenen. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 04 juillet 2024. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 04 juli 2024. |
Art. 6.Le Ministre qui à la Défense dans ses attributions est chargé |
Art. 6.De Minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering |
| de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 4 mai 2024. | Gegeven te Brussel, 4 mei 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de la Défense, | De Minister van Defensie, |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |