← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission « Normes en matière de Télématique au service du secteur des Soins de Santé » "
| Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission « Normes en matière de Télématique au service du secteur des Soins de Santé » | Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie « Standaarden inzake Telematica ten behoeve van de sector van de Gezondheidszorg » |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 4 MAI 1999. - Arrêté royal portant nomination des membres de la | 4 MEI 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van |
| Commission « Normes en matière de Télématique au service du secteur | de Commissie « Standaarden inzake Telematica ten behoeve van de sector |
| des Soins de Santé » | van de Gezondheidszorg » |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi sur les hôpitaux, coordonné le 7 août 1987; | Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987; |
| Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de | Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 |
| l'art de guérir, de l'art infirmier, des professions paramédicales et | betreffende de uitoefening van de geneekunst, de verpleegkunde, de |
| aux commissions médicales; | paramedische beroepen en de geneeskundige commissies; |
| Vu l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant création d'une Commission « | Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1999 houdende oprichting van |
| Normes en matière de Télématique au service du secteur des Soins de | een Commissie « Standaarden inzake Telematica ten behoeve van de |
| Santé »; | sector van de Gezondheidszorg »; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique et des | Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen |
| Pensions et de Notre Ministre des Affaires sociales, | en van Onze Minister van Sociale Zaken, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés respectivement président et vice-président de |
Artikel 1.Worden benoemd tot voorzitter respectievelijk |
| la Commission « Normes en matière de Télématique au service du Secteur | ondervoorzitter van de Commissie « Standaarden inzake Telematica ten |
| des Soins de Santé »; | behoeve van de sector van de Gezondheidszorg » : |
| M. Roger-France, Francis, Bruxelles; | De heer Roger-France Francis, Bruxelles. |
| M. De Moor, Georges, Gent. | De heer De Moor Georges, Gent. |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission « Normes en matière de |
Art. 2.Worden benoemd tot lid Commissie « Standaarden inzake |
| Télématique au service du secteur des Soins de Santé » : | Telematica ten behoeve van de sector van de Gezondheidszorg » : |
| M. Albert Adelin, Liège; | De heer Albert Adelin, Liège; |
| M. Bossens, Marc, Brussel; | De heer Bossens, Marc, Brussel; |
| M. De Clercq, Etienne, Bruxelles; | De heer De Clercq, Etienne, Bruxelles; |
| M. De Maeseneer, Jan, Gent; | De heer De Maeseneer, Jan, Gent; |
| M. Gérard, Patrick, Charleroi; | De heer Gérard, Patrick, Charleroi; |
| Mme Kempeneers, Nicole, Heverlee; | Mevr. Kempeneers, Nicole, Heverlee; |
| M. Koopmans, Etienne, Sint-Truiden; | De heer Koopmans, Etienne, Sint-Truiden; |
| M. Macq, Benoît, Ottignies; | De heer Macq, Benoît, Ottignies; |
| M. Piette, Philippe, Gilly; | De heer Piette, Philippe, Gilly; |
| M. Poullet, Yves, Namur; | De heer Poullet, Yves, Namur; |
| M. Robben, Frank, Brussel; | De heer Robben, Frank, Brussel; |
| M. Roland, Michel, Bruxelles; | De heer Roland, Michel, Bruxelles; |
| M. Sermeus, Walter, Leuven; | De heer Sermeus, Walter, Leuven; |
| M. Sierens, Luc, Aalst; | De heer Sierens, Luc, Aalst; |
| M. Stanus, Etienne, Bruxelles; | De heer Stanus, Etienne, Bruxelles; |
| M. Strobbe, Johan, Berchem; | De heer Strobbe, Johan, Berchem; |
| M. Turco, Marco, Bruxelles; | De heer Turco, Marco, Bruxelles; |
| M. Van De Velde, Rudy, Brussel; | De heer Van De Velde, Rudy, Brussel; |
| M. Van Den Bosche, Bart, Leuven; | De heer Van Den Bosche, Bart, Leuven; |
| M. Verbraeck, Désiré, Namur. | De heer Verbraeck, Désiré, Namur. |
Art. 3.Le secrétariat de la Commission, assuré par des membres du |
Art. 3.Het secretariaat van de Commissie, waargenomen door |
| personnel de l'Administration des Soins de Santé du Ministère des | personeelsleden van het Bestuur van de Gezondheidszorg van het |
| Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, est | Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wordt |
| désigné par le Directeur Général de cette administration. | aangesteld door de Directeur-Generaal van dat Bestuur. |
Art. 4.Notre Ministre de la Santé publique et des Pensions et Notre |
Art. 4.Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen en Onze |
| Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le | Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de |
| concerne, de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 4 mai 1999. | Gegeven te Brussel, 4 mei 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Santé publique et des Pensions, | De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, |
| M. COLLA | M. COLLA |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Mme M. DE GALAN | Mevr. M. DE GALAN |