← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 juin 2022 portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique et portant désignation de ses vice-présidents"
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 juin 2022 portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique et portant désignation de ses vice-présidents | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht en houdende benoeming van haar ondervoorzitters |
|---|---|
| 4 JUIN 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 juin 2022 | 4 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle | besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van de leden van de Vaste |
| linguistique et portant désignation de ses vice-présidents | Commissie voor Taaltoezicht en houdende benoeming van haar |
| ondervoorzitters | |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, | Gelet op de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, |
| coordonnées le 18 juillet 1966, article 60, § 2; | gecoördineerd op 18 juli 1966, artikel 60, § 2; |
| Vu l'arrêté royal du 11 mars 2018 fixant le statut du président et des | Gelet op het koninklijk besluit van 11 maart 2018 tot regeling van de |
| membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique et | rechtstoestand van de voorzitter en van de leden van de Vaste |
| organisant le fonctionnement de celle-ci, article 2; | Commissie voor Taaltoezicht en tot regeling van haar werking, artikel 2; |
| Vu l'arrêté royal du 3 juin 2022 portant nomination des membres de la | Gelet op het koninklijk besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van |
| Commission permanente de Contrôle linguistique et portant désignation | de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht en houdende |
| de ses vice-présidents; | benoeming van haar ondervoorzitters; |
| Considérant la démission de monsieur Tillo Baert membre effectif et | Overwegende het ontslag van de heer Tillo Baert, vast lid en |
| vice-président de la section néerlandaise de la Commission permanente | ondervoorzitter van de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie |
| de contrôle linguistique ; | voor Taaltoezicht; |
| Considérant la démission de monsieur Davy Scherlippens, madame Els | Overwegende het ontslag van de heer Davy Scherlippens, mevrouw Els |
| Butenaers, madame Liesbeth Stroobandt et monsieur Lieven De Rouck, | Butenaers, mevrouw Liesbeth Stroobandt en de heer Lieven De Rouck, |
| membres suppléants de la section néerlandaise de la Commission | plaatsvervangende leden van de Nederlandse afdeling van de Vaste |
| permanente de contrôle linguistique ; | Commissie voor Taaltoezicht; |
| Considérant que, suite à ces démissions, le Parlement flamand a, lors | Overwegende dat, in navolging daarvan, het Vlaams Parlement in diens |
| de sa séance plénière du 30 avril 2024, désigné cinq candidats pour la | plenaire vergadering van 30 april 2024 vijf kandidaten heeft |
| nomination par le Roi d'un membre permanent et de quatre membres | voorgedragen voor de benoeming door de Koning van één vast lid en vier |
| suppléants de la Commission permanente de contrôle linguistique. | plaatsvervangende leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht. |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes | Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, |
| institutionnelles et du Renouveau démocratique, | Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 3 juin 2022 |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 3 juni 2022 |
| portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle | houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor |
| linguistique et portant désignation de ses vice-présidents, les mots « | Taaltoezicht en houdende benoeming van haar ondervoorzitters, worden |
| M. Tillo BAERT » sont remplacés par les mots « Mme. Liesbeth | de woorden "De heer Tillo BAERT" vervangen door de woorden " Mevr. |
| STROOBANDT ». | Liesbeth STROOBANDT". |
Art. 2.A l'article 2 du texte français du même arrêté, le point b) |
Art. 2.In artikel 2 van de Nederlandse tekst van hetzelfde besluit, |
| est remplacé par ce qui suit : | wordt punt a) vervangen als volgt: |
| « b) Section néerlandaise : - M. Laurens VERRELST - M. Davy | "a) Nederlandse afdeling : - De heer Laurens VERRELST - De heer Davy |
| SCHERLIPPENS - M. Wim VAN OSSELAER - M. Jürgen VANPRAET - Mme. Aube | SCHERLIPPENS - De heer Wim VAN OSSELAER - De heer Jürgen VANPRAET - |
| WIRTGEN » | Mevr. Aube WIRTGEN" |
Art. 3.A l'article 3, du texte français du même arrêté, le point b) |
Art. 3.In artikel 3 van de Nederlandse tekst van hetzelfde besluit, |
| est remplacé par ce qui suit : | wordt punt a) vervangen als volgt: |
| « b) Section néerlandaise : - M. Lieven DE ROUCK - Mme. Els BUTENAERS | "a) Nederlandse afdeling : - De heer Lieven DE ROUCK - Mevr. Els |
| - Mme. Valerie GREGOIRE - Mme. Evelien DE RAEYMAECKER - M. Christian | BUTENAERS - Mevr. Valerie GREGOIRE - Mevr. Evelien DE RAEYMAECKER - De |
| CLOOTS » | heer Christian CLOOTS" |
Art. 4.Dans l'article 5 du même arrêté, les mots « Tillo BAERT » sont |
Art. 4.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden "Tillo |
| remplacés par les mots « Frank JUDO ». | BAERT" vervangen door de woorden " Frank JUDO". |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 6.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé |
Art. 6.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 4 juin 2024. | Gegeven te Brussel, 4 juni 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du | De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en |
| Renouveau démocratique, | Democratische Vernieuwing, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |