Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 04/12/2020
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres du Comité de gestion de la sécurité sociale au titre de représentants des pouvoirs publics "
Arrêté royal portant nomination des membres du Comité de gestion de la sécurité sociale au titre de représentants des pouvoirs publics Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST
EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
4 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal portant nomination des membres du 4 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van
Comité de gestion de la sécurité sociale au titre de représentants des het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de hoedanigheid van
pouvoirs publics vertegenwoordigers van de overheid
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 25 avril 1963 sur la gestion des organismes d'intérêt Gelet op de wet van 25 april 1963 betreffende het beheer van de
public de sécurité sociale et de prévoyance sociale, l'article 4ter, instellingen van openbaar nut voor sociale zekerheid en sociale
inséré par la loi du 21 décembre 1994, remplacé par la loi du 10 voorzorg, artikel 4ter, ingevoegd bij de wet van 21 december 1994,
juillet 2016 et modifié par la loi du 18 avril 2017; vervangen bij de wet van 10 juli 2016 en gewijzigd bij de wet van 18
Vu l'arrêté royal du 10 mai 2015 portant nomination des membres du april 2017; Gelet op het koninklijk besluit van 10 mei 2015 tot benoeming van de
Comité de gestion de la sécurité sociale au titre de représentant des leden van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de
pouvoirs publics; hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid;
Vu la présentation de candidats par le pouvoir public intéressé; Gelet op de voordracht van kandidaten door de betrokken overheid;
Sur la proposition du Ministre du Travail et du Ministre des Affaires Op de voordracht van de Minister van Werk en van de Minister van
sociales, Sociale Zaken,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Sont nommés membres du Comité de gestion de la sécurité

Artikel 1.Worden benoemd tot leden van het Beheerscomité van de
sociale au titre de représentants des pouvoirs publics : sociale zekerheid in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de
1° au titre de représentant des pouvoirs publics, désigné par le overheid: 1° in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de overheid, aangeduid
Vice-Premier ministre et Ministre de l'Economie et du Travail : door de Vice-eersteminister en Minister van Economie en Werk:
- M. Alex Reuter, en tant que membre effectif; - de heer Alex Reuter, als werkend lid;
au titre de représentante des pouvoirs publics, désignée par la in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de overheid, aangeduid
Ministre des Pensions et de l'Intégration sociale, chargée des door de Minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie, belast
Personnes handicapées, de la Lutte contre la pauvreté et de Beliris : met Personen met een beperking, Armoedebestrijding en Beleris:
- Mme Celien Vanmoerkerke, en tant que membre suppléant; - mevrouw Celien Vanmoerkerke, als plaatsvervangend lid;
2° au titre de représentants des pouvoirs publics, désignés par la 2° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid,
Vice-Première ministre et Ministre des Affaires étrangères, des aangeduid door de Vice-eersteminister en Minister van Buitenlandse
Affaires européennes et du Commerce extérieur, et des Institutions Zaken, Europese Zaken en Buitenlandse Handel, en van de Federale
culturelles fédérales : Culturele Instellingen:
- M. Nicolas Ledent, en tant que membre effectif; - de heer Nicolas Ledent, als werkend lid;
- Mme Florence Pottiez, en tant que membre suppléant; - mevrouw Florence Pottiez, als plaatsvervangend lid;
3° au titre de représentants des pouvoirs publics, désignés par le 3° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid,
Vice-Premier ministre et Ministre de la Mobilité : aangeduid door de Vice-eersteminister en Minister van Mobiliteit:
- Mme Sophie Galand, en tant que membre effectif; - mevrouw Sophie Galand, als werkend lid;
- M. Werner Saussez, en tant que membre suppléant; - de heer Werner Saussez, als plaatsvervangend lid;
4° au titre de représentants des pouvoirs publics, désignés par le 4° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid,
Vice-Premier ministre et Ministre des Finances, chargé de la aangeduid door de Vice-eersteminister en Minister van Financiën,
Coordination de la lutte contre la fraude : belast met de Coördinatie van de fraudebestrijding:
- M. Jasper Hubeau, en tant que membre effectif; - de heer Jasper Hubeau, als werkend lid;
- M. Bart Ooghe, en tant que membre suppléant; - de heer Bart Ooghe, als plaatsvervangend lid;
5° au titre de représentants des pouvoirs publics, désignés par le 5° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid,
Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé aangeduid door de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en
publique : Volksgezondheid:
- M. Cis Caes, en tant que membre effectif; - de heer Cis Caes, als werkend lid;
- M. Tom Parys, en tant que membre suppléant; - de heer Tom Parys, als plaatsvervangend lid;
6° au titre de représentants des pouvoirs publics, désignés par la 6° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid,
Vice-Première ministre et Ministre de la Fonction publique, des aangeduid door de Vice-eersteminister en Minister van Ambtenarenzaken,
Entreprises publiques, des Télécommunications et de la Poste : Overheidsbedrijven, Telecommunicatie en Post:
- Mme Annelies Debels, en tant que membre effectif; - mevrouw Annelies Debels, als werkend lid;
- M. Tom Vandenbrande, en tant que membre suppléant; - de heer Tom Vandenbrande, als plaatsvervangend lid;
7° au titre de représentants des pouvoirs publics, désignés par la 7° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid,
Secrétaire d'Etat et à la Protection des consommateurs, adjointe au aangeduid door de Staatsecretaris voor Begroting en
ministre de la Justice, chargé de la Mer du Nord : Consumentenbescherming, toegevoegd aan de minister van Justitie,
- M. Jan Van Cauwenberghe, en tant que membre effectif; belast met Noordzee: - de heer Jan Van Cauwenberghe, als werkend lid;
- Mme Annelies Steeman, en tant que membre suppléant. - mevrouw Annelies Steeman, als plaatsvervangend lid.

Art. 2.L'arrêté royal du 10 mai 2015 portant nomination des membres

Art. 2.Het koninklijk besluit van 10 mei 2015 tot benoeming van de
du Comité de gestion de la sécurité sociale au titre de représentant leden van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de
des pouvoirs publics est abrogé. hoedanigheid van vertegenwoordigers van de overheid wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2020.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2020.

Art. 4.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions et le

Art. 4.De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor
ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering
arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 4 décembre 2020. Gegeven te Brussel, 4 december 2020.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
Le Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
Fr. VANDENBROUCKE Fr. VANDENBROUCKE
^