← Retour vers "Arrêté royal portant homologation d'une norme belge élaborée par l'Institut belge de Normalisation "
| Arrêté royal portant homologation d'une norme belge élaborée par l'Institut belge de Normalisation | Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van een Belgische norm uitgewerkt door het Belgisch Instituut voor Normalisatie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 3 JUILLET 2005. - Arrêté royal portant homologation d'une norme belge | 3 JULI 2005. - Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van een |
| élaborée par l'Institut belge de Normalisation (IBN) | Belgische norm uitgewerkt door het Belgisch Instituut voor |
| Normalisatie (BIN) | |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté-loi du 20 septembre 1945 relatif à la normalisation; | Gelet op de besluitwet van 20 september 1945 betreffende de normalisatie; |
| Vu l'arrêté royal du 30 juillet 1976 relatif à l'homologation ou | Gelet op het koninklijk besluit van 30 juli 1976 betreffende de |
| l'enregistrement des normes rendues publiques par l'Institut belge de | bekrachtiging of de registratie van de door het Belgisch Instituut |
| Normalisation; | voor Normalisatie openbaar gemaakte normen; |
| Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement, donné le 15 juin 2005; | Gelet op het advies van de Regeringscommissaris, gegeven op 15 juni |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, | 2005; Op de voordracht van Onze Minister van Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Est approuvée, la norme belge mentionnée ci-après : |
Artikel 1.Wordt goedgekeurd, de hierna vermelde Belgische norm : |
| NBN D 51-003/A1 | NBN D 51-003/A1 |
| Installations intérieures alimentées en gaz naturel et placement des | Binnenleidingen voor aardgas en plaatsing van de verbruikstoestellen - |
| appareils d'utilisation - Dispositions générales (4e édition). | Algemene bepalingen (4e uitgave). |
Art. 2.La norme mentionnée à l'article 1er peut être consultée à |
Art. 2.De in het artikel 1 vermelde norm kan geraadpleegd worden bij |
| l'Institut belge de Normalisation, avenue de la Brabançonne 29, à 1000 | het Belgisch Instituut voor Normalisatie, Brabançonnelaan 29, te 1000 |
| Bruxelles, où elle est en vente. | Brussel, waar zij te koop is. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Notre Ministre qui a les Affaires économiques dans ses |
Art. 4.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 3 juillet 2005. | Gegeven te Brussel, 3 juli 2005. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |