← Retour vers "Pouvoirs locaux ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 5 août 2020 approuve la délibération du
18 juin 2020 par laquel(...)"
| Pouvoirs locaux ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 5 août 2020 approuve la délibération du 18 juin 2020 par laquel(...) | Plaatselijke Besturen EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 5 augustus 2020 wordt de beraadslaging van 18 juni 2020 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad van Edingen voor belastingjaar 2020 beslist om de belastingen, bij hieronder genoemde besl - de beraadslaging van 26 september 2019, goedgekeurd op 4 november 2019, tot vaststelling voor de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE Pouvoirs locaux ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 5 août 2020 approuve la délibération du 18 juin 2020 par laquelle le conseil communal d'Enghien décide, pour l'exercice 2020, de ne pas lever, pour toute personne physique ou morale, qui au 1er janvier de l'exercice 2020, exerce une profession indépendante ou dirigeant une entreprise, un organisme ou un groupement quelconque, pour chaque immeuble ou partie d'immeuble affecté à ces activités qui ont déclaré sur l'honneur avoir été dans l'obligation de fermer durant le confinement dû à la crise sanitaire causée par le COVID-19, les taxes prises par les délibérations reprises ci-après : - la délibération du 26 septembre 2019 approuvée le 4 novembre 2019 établissant pour les exercices 2020 à 2025, la taxe sur la force motrice; - la délibération du 24 octobre 2019 approuvée le 6 décembre 2019 | WAALSE OVERHEIDSDIENST Plaatselijke Besturen EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 5 augustus 2020 wordt de beraadslaging van 18 juni 2020 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad van Edingen voor belastingjaar 2020 beslist om de belastingen, bij hieronder genoemde besluiten vastgesteld voor belastingjaar 2020, niet te heffen, voor iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die op 1 januari van het belastingjaar 2020 een zelfstandig beroep uitoefent of een onderneming, instelling of andere groepering beheert, voor elk gebouw of deel van gebouw dat aan deze activiteiten is toegewezen en die op erewoord heeft verklaard dat hij tijdens de lockdown wegens de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidscrisis verplicht is geweest te sluiten: - de beraadslaging van 26 september 2019, goedgekeurd op 4 november 2019, tot vaststelling voor de aanslagjaren 2020 tot 2025 van de belasting op aandrijfkracht; - de beraadslaging van 24 oktober 2019, goedgekeurd op 6 december |
| établissant pour les exercices 2020 à 2025, la taxe sur l'entretien de | 2019, tot vaststelling voor de boekjaren 2020 tot 2025, van de |
| tous les moyens d'évacuation des eaux usées; | belasting op het onderhoud van alle voorzieningen voor de afvoer van afvalwater; |
| - la délibération du 7 novembre 2019 approuvée le 16 décembre 2019 | - de beraadslaging van 7 november 2019, goedgekeurd op 16 december |
| établissant pour l'exercice 2020, la taxe sur la collecte et le | 2019, tot vaststelling voor het belastingjaar 2020, van de belasting |
| traitement des immondices. | op de inzameling en de verwerking van huisvuil. |
| MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 24 juillet 2020 approuve la | MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 24 juli 2020 wordt de |
| délibération du 22 juin 2020 par laquelle le conseil communal de | beraadslaging van 22 juni 2020 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad |
| Mouscron décide, pour les mois de juin, juillet et août 2020, de ne | van Moeskroen beslist, voor de maanden juni, juli en augustus 2020, om |
| pas appliquer, aux clubs de la saison 2019-2020, la redevance | |
| d'occupation de l'infrastructure sportive communale prévue à l'article | de heffing op het gebruik van de gemeentelijke sportinfrastructuur |
| 4 du règlement-redevance sur la location de l'infrastructure sportive | bedoeld in artikel 4 van de retributieverordening op de verhuur van de |
| communale adopté par le conseil communal en date du 7 octobre 2019 et | gemeentelijke sportinfrastructuur aangenomen door de gemeenteraad op 7 |
| approuvé par le Gouvernement wallon en date du 5 novembre 2019. | oktober 2019 en goedgekeurd door de Waalse Regering op 5 november |
| 2019, niet toe te passen op de clubs voor het seizoen 2019-2020. | |
| MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 24 juillet 2020 approuve la | MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 24 juli 2020 wordt de |
| délibération du 22 juin 2020 par laquelle le conseil communal de | beraadslaging van 22 juni 2020 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad |
| Mouscron décide, pour l'exercice 2020, de ne pas appliquer la | van Moeskroen beslist, voor het belastingjaar 2020, om de heffing op |
| redevance sur les terrasses permanentes dont les montants sont prévus | |
| à l'article 3 b du règlement de la redevance d'occupation du domaine | vaste terrassen waarvan de bedragen vermeld staan in artikel 3 b van |
| public à des fins commerciales adopté par le conseil communal en date | de retributieverordening op het openbaar domein voor commerciële |
| du 7 octobre 2019 et approuvé par le Gouvernement wallon en date du 5 | doeleinden aangenomen door de gemeenteraad op 7 oktober 2019 en |
| goedgekeurd door de Waalse Regering op 5 november 2019, niet toe te | |
| novembre 2019. | passen. |
| MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 27 juillet 2020 approuve la | MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 27 juli 2020 wordt de |
| délibération du 22 juin 2020 par laquelle le conseil communal de | beraadslaging van 22 juni 2020 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad |
| Mouscron établit, pour les exercices 2020 à 2025, une redevance sur | van Moeskroen, voor de boekjaren 2020 tot 2025, een heffing instelt op |
| les plaines de vacances organisées par le Service jeunesse de | de door de Jeugddienst van het Gemeentebestuur georganiseerde |
| l'Administration communale. | vakantiepleinen. |