← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de cinq contrôleurs au banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège "
| Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de cinq contrôleurs au banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège | Ministerieel besluit houdende benoeming van een hoofdcontroleur en van vijf controleurs van de te Luik gevestigde proefbank voor vuurwapens |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 1er FEVRIER 2010. - Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de cinq contrôleurs au banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, Vu la loi du 24 mai 1888 portant réglementation de la situation du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège, modifiée par la loi du | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 1 FEBRUARI 2010. - Ministerieel besluit houdende benoeming van een hoofdcontroleur en van vijf controleurs van de te Luik gevestigde proefbank voor vuurwapens De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, Gelet op de wet van 24 mei 1888 houdende regeling van de toestand der te Luik gevestigde proefbank voor vuurwapens, gewijzigd bij de wet van |
| 10 août 1923, la loi du 8 juin 2006 et la loi du 22 décembre 2008; | 10 augustus 1923, de wet van 8 juni 2006 en de wet van 22 december |
| Vu l'arrêté royal du 30 juin 1924 approuvant le nouveau règlement | 2008; Gelet op het koninklijk besluit van 30 juni 1924 tot goedkeuring van |
| général du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège, les | het nieuw algemeen reglement der te Luik gevestigde proefbank voor |
| articles 8, alinéa 1er, et 9, alinéa 3; | vuurwapens, de artikelen 8, eerste lid, en 9, derde lid; |
| Sur proposition de la Commission administrative, | Op de voordracht van de Bestuurscommissie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés au banc d'épreuves des armes à feu établi à |
Artikel 1.Worden benoemd bij de te Luik gevestigde proefbank voor |
| Liège pour l'année 2010 : | vuurwapens voor het jaar 2010 : |
| 1° chef contrôleur : M. RIVAS Francisco, né le 9 août 1960; | 1° hoofdcontroleur : de heer RIVAS Francisco, geboren op 9 augustus 1960; |
| 2° contrôleurs : MM. : | 2° controleurs : de heren : |
| CROMMEN, Hubert, né le 18 octobre 1947; | CROMMEN, Hubert, geboren op 18 oktober 1947; |
| DOSOGNE, Alain, né le 15 novembre 1957; | DOSOGNE, Alain, geboren op 15 november 1957; |
| HANSSENS, Patrice, né le 31 mars 1974; | HANSSENS, Patrice, geboren op 31 maart 1974; |
| JAZWA, Daniel, né le 25 juillet 1957; | JAZWA, Daniel, geboren op 25 juli 1957; |
| SCHOLTISSEN, Joseph, né le 4 décembre 1953. | SCHOLTISSEN, Joseph, geboren op 4 december 1953. |
Art. 2.Le directeur du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège |
Art. 2.De directeur van de te Luik gevestigde proefbank voor |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | vuurwapens is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 1er février 2010. | Brussel, 1 februari 2010. |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |