← Retour vers "Démissions. - Nominations Par arrêté ministériel du 13 juin 2007 qui entre en vigueur le jour
de sa publication au Moniteur belge : Article 1 er . Sont acceptées les démissions
présentées par MM. Marc Dechevre et Pierre-F(...) Art. 2. Sont nommés au sein
du Conseil de la Consommation pour la durée du mandat du membre qu'ils(...)"
| Démissions. - Nominations Par arrêté ministériel du 13 juin 2007 qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : Article 1 er . Sont acceptées les démissions présentées par MM. Marc Dechevre et Pierre-F(...) Art. 2. Sont nommés au sein du Conseil de la Consommation pour la durée du mandat du membre qu'ils(...) | Ontslagen. - Benoemingen Bij ministerieel besluit van 13 juni dat in werking treedt de dag van de publicatie in het Belgisch Staatsblad : Artikel 1. Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heren Marc Dechevre en Pierre-Fra(...) Art. 2. Worden benoemd binnen de Raad voor het Verbruik voor de duur van het mandaat van het lid d(...) |
|---|---|
| CONSEIL DE LA CONSOMMATION | RAAD VOOR HET VERBRUIK |
| Démissions. - Nominations | Ontslagen. - Benoemingen |
| Par arrêté ministériel du 13 juin 2007 qui entre en vigueur le jour de | Bij ministerieel besluit van 13 juni dat in werking treedt de dag van |
| sa publication au Moniteur belge : | de publicatie in het Belgisch Staatsblad : |
Article 1er.Sont acceptées les démissions présentées par MM. Marc |
Artikel 1.Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heren Marc |
| Dechevre (UPC/BVK) et Pierre-François Rizzo (UCM), membres effectifs, | Dechevre (UPC/BVK) en Pierre-François Rizzo (UCM), effectieve leden, |
| et Guy Haaze (ACLVB), membre suppléant du Conseil de la Consommation. | en Guy Haaze (ACLVB), plaatsvervangend lid van de Raad voor het Verbruik. |
Art. 2.Sont nommés au sein du Conseil de la Consommation pour la |
Art. 2.Worden benoemd binnen de Raad voor het Verbruik voor de duur |
| durée du mandat du membre qu'ils remplacent : | van het mandaat van het lid dat zij vervangen : |
| Mme Jennifer Maus (UCM), membre effectif, comme représentante d'une | Mevr. Jennifer Maus (UCM), effectief lid, als vertegenwoordigster van |
| organisation des classes moyennes, M. Piet Van Baeveghem (UPC/BVK), | een middenstands-organisatie, de heer Piet Van Baeveghem (UPC/BVK), |
| membre effectif, comme représentant d'une organisation de la | effectief lid, als vertegenwoordiger van een organisatie van de |
| production et M. Jan Vercamst (ACLVB), membre suppléant, comme | productie en de heer Jan Vercamst (ACLVB), plaatsvervangend lid, als |
| représentant d'une organisation de consommateurs. | vertegenwoordiger van een consumentenorganisatie. |