← Retour vers "Direction générale des Etablissements pénitentiaires Personnel. - Nominations Par
arrêtés ministériels du 17 mars 1999 : M. J. Verbesselt, membre amovible de la commission administrative
de la prison de Verviers, est nommé président de c M. J.P. Lauwereys est nommé
membre amovible de la commission administrative des prisons de Forest e(...)"
| Direction générale des Etablissements pénitentiaires Personnel. - Nominations Par arrêtés ministériels du 17 mars 1999 : M. J. Verbesselt, membre amovible de la commission administrative de la prison de Verviers, est nommé président de c M. J.P. Lauwereys est nommé membre amovible de la commission administrative des prisons de Forest e(...) | Directoraat-generaal van de Strafinrichtingen Personeel. - Benoemingen Bij ministeriële besluiten van 17 maart 1999 zijn : de heer J. Verbesselt, afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Verviers, benoemd tot voorzitter de heer J.P. Lauwereys benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenissen te V(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Direction générale des Etablissements pénitentiaires | Directoraat-generaal van de Strafinrichtingen |
| Personnel. - Nominations | Personeel. - Benoemingen |
| Par arrêtés ministériels du 17 mars 1999 : | Bij ministeriële besluiten van 17 maart 1999 zijn : |
| M. J. Verbesselt, membre amovible de la commission administrative de | de heer J. Verbesselt, afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de |
| la prison de Verviers, est nommé président de cette commission; | gevangenis te Verviers, benoemd tot voorzitter van deze commissie; |
| M. J.P. Lauwereys est nommé membre amovible de la commission | de heer J.P. Lauwereys benoemd tot afzetbaar lid van de |
| administrative des prisons de Forest et de Saint-Gilles; | bestuurscommissie bij de gevangenissen te Vorst en Sint-Gillis; |
| Mme A.M. Mottard est nommée membre amovible de la commissiion | Mevr. A.M. Mottard benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie |
| administrative de l'établissement pénitentiaire de Lantin et | bij de strafinrichting te Lantin en de inrichting tot bescherming van |
| l'établissement de défense sociale de Paifve, en remplacement de M. R. | de maatschappij te Paifve, ter vervanging van de heer R. Ringlet, |
| Ringlet, démissionnaire; | ontslagnemend; |
| MM. P. de Neuville et R. Paulus sont nommés membres amovibles de la | de heren P. de Neuville en R. Paulus benoemd tot afzetbare leden van |
| commission administrative de l'établissement de défense sociale de | de bestuurscommissie bij de strafinrichting te Lantin en de inrichting |
| Paifve. | van de bescherming van de maatschappij te Paifve. |