← Retour vers "Commission Formation des Entreprises de gardiennage et des Services internes de gardiennage Par
arrêté ministériel du 8 mars 1999, l'article 1er, premier alinéa, 3°, de l'arrêté ministériel du 2 mars
1998 relatif au renouvellement de la Commiss 3° comme représentants des organisations
patronales : - membre effectif : M. Y. Godin; - me(...)"
| Commission Formation des Entreprises de gardiennage et des Services internes de gardiennage Par arrêté ministériel du 8 mars 1999, l'article 1er, premier alinéa, 3°, de l'arrêté ministériel du 2 mars 1998 relatif au renouvellement de la Commiss 3° comme représentants des organisations patronales : - membre effectif : M. Y. Godin; - me(...) | Commissie Opleiding Bewakingsondernemingen en Interne Bewakingsdiensten Bij ministerieel besluit van 8 maart 1999 wordt artikel 1, eerste lid, 3°, van het ministerieel besluit van de Commissie Opleiding Bewakingsondernemingen en Interne Bewaking 3° als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : - effectief lid : de heer Y. Godin; |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR Commission Formation des Entreprises de gardiennage et des Services internes de gardiennage Par arrêté ministériel du 8 mars 1999, l'article 1er, premier alinéa, 3°, de l'arrêté ministériel du 2 mars 1998 relatif au renouvellement de la Commission Formation des Entreprises de gardiennage et des | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Commissie Opleiding Bewakingsondernemingen en Interne Bewakingsdiensten Bij ministerieel besluit van 8 maart 1999 wordt artikel 1, eerste lid, 3°, van het ministerieel besluit van de Commissie Opleiding Bewakingsondernemingen en Interne Bewakingsdiensten, vervangen als volgt : |
| Services internes de gardiennage, est remplacé comme suit : | 3° als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : |
| 3° comme représentants des organisations patronales : | |
| - membre effectif : M. Y. Godin; | - effectief lid : de heer Y. Godin; |
| - membre suppléant : M. S. Gilles. | - plaatsvervangend lid : de heer S. Gilles. |
| Dans l'article 1er, premier alinéa, 4°, de l'arrêté ministériel du 2 | In artikel 1, eerste lid, 4°, van het ministerieel besluit van 2 maart |
| mars 1998 relatif au renouvellement de la Commission Formation des | 1998 tot vernieuwing van de Commissie Opleiding Bewakingsondernemingen |
| Entreprises de gardiennage et des Services internes de gardiennage, | en Interne Bewakingsdiensten, worden de woorden « de heer Plaum » |
| les mots « M. Plaum » sont remplacés par les mots « M. J. Michiels ». | vervangen door de woorden « de heer J. Michiels ». |
| Cet arrêté entre en vigueur le 8 mars 1999. | Dit besluit treedt in werking op 8 maart 1999. |