← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission et nomination du secrétaire adjoint du Conseil de la concurrence "
| Arrêté ministériel portant démission et nomination du secrétaire adjoint du Conseil de la concurrence | Ministerieel besluit houdende het ontslag en benoeming van de adjunct-secretaris van de Raad voor de Mededinging |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 1er JUILLET 1998. Arrêté ministériel portant démission et nomination du secrétaire adjoint du Conseil de la concurrence Le Ministre de l'Economie, Vu la loi du 5 août 1991 sur la protection de la concurrence | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 1 JULI 1998. - Ministerieel besluit houdende het ontslag en benoeming van de adjunct-secretaris van de Raad voor de Mededinging De Minister van Economie, Gelet op de wet van 5 augustus 1991 tot bescherming van de economische |
| économique, notamment l'article 17, § 4, | mededinging, inzonderheid op het artikel 17, § 4, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. C. De Loof, conseiller adjoint au Ministère des |
Artikel 1.De heer C. De Loof, adjunct-adviseur bij het Ministerie van |
| Affaires économiques et du rôle linguistique néerlandophone est, à sa | Economische Zaken en van de Nederlandse taalrol, wordt, op zijn |
| demande, déchargé de la fonction de secrétaire adjoint du Conseil de | aanvraag, ontheven van de functie van adjunct-secretaris van de Raad |
| la concurrence. | voor de Mededinging. |
Art. 2.M. D. Cornelis, conseiller adjoint au Ministère des Affaires |
Art. 2.De heer D. Cornelis, adjunct-adviseur bij het Ministerie van |
| économiques et du rôle linguistique néerlandophone, est désigné comme | Economische Zaken en van de Nederlandse taalrol, wordt aangewezen als |
| secrétaire adjoint du Conseil de la concurrence. | adjunct-secretaris van de Raad voor de Mededinging. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 26 juin 1998. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 26 juni 1998. |
| Bruxelles, le 1er juillet 1998. | Brussel, 1 juli 1998. |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |