← Retour vers "Arrêté ministériel portant délégation des compétences du Ministre en matière d'attribution d'une subvention pour le transport combiné ferroviaire d'unités de transport intermodal "
Arrêté ministériel portant délégation des compétences du Ministre en matière d'attribution d'une subvention pour le transport combiné ferroviaire d'unités de transport intermodal | Ministerieel besluit houdende delegatie van de bevoegdheden van de Minister inzake het toekennen van een subsidie voor het gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 31 DECEMBRE 2010. - Arrêté ministériel portant délégation des compétences du Ministre en matière d'attribution d'une subvention pour le transport combiné ferroviaire d'unités de transport intermodal Le Premier Ministre et le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER 31 DECEMBER 2010. - Ministerieel besluit houdende delegatie van de bevoegdheden van de Minister inzake het toekennen van een subsidie voor het gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden De Eerste Minister en de Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
Vu la loi-programme du 22 décembre 2008, les articles 20 jusque et y | Gelet op de programmawet van 22 december 2008, de artikelen 20 tot en |
compris 24; | met 24; |
Vu la décision N 571/08 - Belgique de la Commission européenne, prise | Gelet op de beschikking N 571/08 - België van de Europese Commissie, |
le 10 mars 2009; | genomen op 10 maart 2009; |
Vu l'arrêté royal du 15 juillet 2009 relatif à la promotion du | Gelet op het koninklijk besluit 15 juli 2009 betreffende de |
transport combiné ferroviaire d'unités de transport intermodal pour la | bevordering van het gecombineerd spoorvervoer van intermodale |
période 2009-2012, | transporteenheden voor de periode 2009-2012, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'application de l'article 10, l'alinéa 3, de |
Artikel 1.Voor de toepassing van het artikel 10, derde lid, van het |
l'arrêté royal du 15 juillet 2009 concernant la promotion du transport | koninklijk besluit van 15 juli 2009 betreffende de bevordering van het |
combiné ferroviaire d'unités de transport intermodal pour la période | gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden voor de |
2009-2012, sont les mandatés du ministre : | periode 2009-2012, zijn de gemachtigden van de minister : |
1° le Président du Service Public Fédéral Mobilité et Transports; | 1° de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer; |
2° le directeur ou le directeur général de qui la compétence sur le | 2° de directeur of directeur-generaal onder wiens bevoegdheid de |
service intermodalité relève; | dienst Intermodaliteit valt; |
3° le fonctionnaire du service Intermodalité au moins du niveau A3 | 3° de ambtenaar van de dienst Intermodaliteit die minstens van niveau |
(uniquement en l'absence des fonctionnaires mentionnés sous 1 ou 2). | A3 is (enkel bij afwezigheid van de ambtenaren die vermeld zijn onder 1 en 2). |
Cet arrêté ministériel remplace l'arrêté ministériel du 16 octobre | Dit ministerieel besluit vervangt het ministerieel besluit van 16 |
2009 portant délégation des compétences du Ministre en matière | oktober 2009 houdende delegatie van de bevoegdheden van de Minister |
d'attribution d'une subvention pour le transport combiné ferroviaire | inzake het toekennen van een subsidie voor het gecombineerd |
d'unités de transport intermodal. | spoorvervoer van intermodale transporteenheden. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2011. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf 1 januari 2011. |
Bruxelles, le 31 décembre 2010. | Brussel, 31 december 2010. |
Le Premier Ministre, | De Eerste Minister, |
Y. LETERME | Y. LETERME |
Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |