← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément d'une association dans le cadre d'une action en réparation collective "
| Arrêté ministériel portant agrément d'une association dans le cadre d'une action en réparation collective | Ministerieel besluit tot erkenning van een vereniging in het kader van een rechtsvordering tot collectief herstel |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 30 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté ministériel portant agrément d'une | 30 SEPTEMBER 2020. - Ministerieel besluit tot erkenning van een |
| association dans le cadre d'une action en réparation collective | vereniging in het kader van een rechtsvordering tot collectief herstel |
| La Ministre de l'Economie et des Consommateurs, | De Minister van Economie en Consumenten, |
| Vu le Code de droit économique, l'article XVII.39, alinéa 2, 2°, | Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel XVII.39, tweede |
| inséré par la loi du 18 avril 2017; | lid, 2°, ingevoegd bij de wet van 18 april 2017; |
| Vu la demande introduite par NOYB en date du 7 septembre 2020 en vue | Gelet op de aanvraag die NOYB op 7 september 2020 heeft ingediend tot |
| d'être agréée en tant que représentant du groupe dans le cadre d'une | erkenning als groepsvertegenwoordiger in het kader van een |
| action en réparation collective; | rechtsvordering tot collectief herstel; |
| Considérant que les conditions visées à l'article XVII.39, alinéa 2, | Overwegende dat aan de voorwaarden bedoeld in artikel XVII.39, tweede |
| 2°, sont remplies, | lid, 2°, is voldaan, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. NOYB - Europäisches Zentrum für digitale Rechte - | Enig artikel. NOYB - Europäisches Zentrum für digitale Rechte - |
| European Center for Digital Rights, enregistrée au registre autrichien | European Center for Digital Rights, geregistreerd in het Oostenrijks |
| des associations sous le numéro ZVR 1354838270, est agréée afin de | register van verenigingen onder het nummer ZVR 1354838270, wordt |
| pouvoir agir en tant que représentant du groupe des consommateurs dans | erkend om te kunnen optreden als groepsvertegenwoordiger van |
| une action en réparation collective. | consumenten in een rechtsvordering tot collectief herstel. |
| Bruxelles, le 30 septembre 2020. | Brussel, 30 september 2020. |
| N. MUYLLE | N. MUYLLE |