← Retour vers "Arrêté ministériel portant création des Commissions de réforme du droit civil "
| Arrêté ministériel portant création des Commissions de réforme du droit civil | Ministerieel besluit houdende oprichting van de Commissie tot hervorming van het burgerlijk wetboek |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 30 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté ministériel portant création des | 30 SEPTEMBER 2017. - Ministerieel besluit houdende oprichting van de |
| Commissions de réforme du droit civil | Commissie tot hervorming van het burgerlijk wetboek |
| Le Ministre de la justice, | De Minister van Justitie, |
| Vu l'Accord de gouvernement du 10 octobre 2014; | Gelet op het regeerakkoord van 10 oktober 2014. |
| Vu la désignation des experts par courrier du 18 juin 2015, | Gelet op de aanwijzing van de experten per brief van 18 juni 2015, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit des |
Artikel 1.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het |
| obligations. | verbintenissenrecht opgericht. |
| § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de | § 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| réforme du droit des obligations. | van hervorming van het verbintenissenrecht. |
| § 3. Sont nommés membres de la Commission : | § 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie: |
| - Le Professeur Patrick Wéry, en qualité de co-président; | - Prof. dr. Patrick Wéry in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur Sophie Stijns, en qualité de co-présidente; | - Prof. dr. Sophie Stijns in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur. Eric Dirix, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Eric Dirix in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Rafaël Jafferali, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Rafaël Jafferali in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Benoît Kohl, en qualité d`expert; | - Prof. dr. Benoît Kohl in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Ilse Samoy, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Ilse Samoy in de hoedanigheid van expert; |
| - Mme Françoise Auvray, en qualité de collaboratrice; | - Mevr. Françoise Auvray in de hoedanigheid van medewerker; |
| - Mme. Sanne Jansen, en qualité de collaboratrice; | - Mevr. Sanne Jansen in de hoedanigheid van medewerker; |
| - M. Sander Van Loock, en qualité de collaborateur; | - De heer Sander Van Loock in de hoedanigheid van medewerker; |
| - M. Jean-Christophe Boulet, en qualité de représentant du SPF | - De heer Jean-Christophe Boulet in de hoedanigheid van |
| Justice. | vertegenwoordiger van de FOD Justitie. |
Art. 2.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit des |
Art. 2.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het zakenrecht |
| biens. | opgericht. |
| § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de | § 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| réforme du droit des biens. | van hervorming van het zakenrecht. |
| § 3. Sont nommés membres de la Commission : | § 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : |
| - Le Professeur Pascale Lecocq, en qualité de co-présidente; | - Prof. dr. Pascale Lecocq in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur Vincent Sagaert, en qualité de co-président. | - Prof. dr. Vincent Sagaert in de hoedanigheid van co-voorzitter. |
Art. 3.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit de la |
Art. 3.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het bewijsrecht |
| preuve. | opgericht. |
| § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de | § 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| réforme du droit de la preuve. | van hervorming van het bewijsrecht. |
| § 3. Sont nommés membres de la Commission : | § 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : |
| - Le Professeur Dominique Mougenot, en qualité de président; | - Prof. Dominique Mougenot in de hoedanigheid van voorzitter; |
| - Le Professeur Benoît Allemeersch, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Benoît Allemeersch in de hoedanigheid van expert; |
| - M. Wannes Vandenbussche, en qualité d'expert. | - De heer Wannes Vandenbussche in de hoedanigheid van expert. |
Art. 4.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit de la |
Art. 4.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het |
| responsabilité. | aansprakelijkheidsrecht opgericht. |
| § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de | § 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| réforme du droit de la responsabilité. | van hervorming van het aansprakelijkheidsrecht. |
| § 3. Sont nommés membres de la Commission : | § 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : |
| - Le Professeur Hubert Bocken, en qualité de co-président; | - Prof. dr. Hubert Bocken in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur Bernard Dubuisson, en qualité de co-président; | - Prof. dr. Bernard Dubuisson in de hoedanigheid van co-voorzitter; |
| - Le Professeur Jean-Luc Fagnart, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Jean-Luc Fagnart in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Geert Jocqué, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Geert Jocqué in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Geneviève Schamps, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Geneviève Schamps in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Thierry Vansweevelt, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Thierry Vansweevelt in de hoedanigheid van expert; |
| - M. Biagio Zammitto, en qualité de représentant du SPF Justice. | - De heer Biagio Zammitto in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van |
Art. 5.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du contrat de |
de FOD Justitie. Art. 5.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van de |
| prêt. | leningovereenkomst opgericht. |
| § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de | § 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| réforme du contrat de prêt. | tot hervorming van de leningovereenkomst. |
| § 3. Sont nommés membres de la Commission : | § 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie: |
| - Le Professeur Michel Tison, en qualité de président; | - Prof. dr. Michel Tison in de hoedanigheid van voorzitter; |
| - Le Professeur Reinhard Steennot, en qualité d'expert; | - Prof. dr. Reinhard Steennot in de hoedanigheid van expert; |
| - Le Professeur Christine Biquet, en qualité d' expert. | - Prof. dr. Christine Biquet in de hoedanigheid van expert. |
Art. 6.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit des |
Art. 6.§ 1er. Er wordt een Commissie tot hervorming van het recht |
| sûretés personnelles. | betreffende de persoonlijke zekerheden opgericht. |
| § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de | § 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel |
| réforme du droit des sûretés personnelles. | tot hervorming van het recht betreffende de persoonlijke zekerheden. |
| § 3. Est nommé comme membre de la Commission : | § 3. Wordt benoemd tot lid van de Commissie : |
| - Le Professeur Eric Dirix, en qualité de président. | - Prof. dr. Eric Dirix in de hoedanigheid van voorzitter. |
Art. 7.Le Professeur Eric Dirix et le Professeur Patrick Wéry sont |
Art. 7.Prof. dr. Eric Dirix en prof. dr. Patrick Wéry worden belast |
| chargés de la coordination des travaux des Commissions visées aux | met de coördinatie van de werkzaamheden van de Commissies bedoeld in |
| articles 1er à 6. | de artikelen 1 tot 6. |
| Bruxelles, le 30 septembre 2017. | Brussel, 30 september 2017. |
| Le Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| K. GEENS | K. GEENS |