Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 29/11/2023
← Retour vers "Arrêté ministériel déterminant les modalités de transmission de données statistiques par les opérateurs de cyclopartage en flotte libre à l'administration et aux communes "
Arrêté ministériel déterminant les modalités de transmission de données statistiques par les opérateurs de cyclopartage en flotte libre à l'administration et aux communes Ministerieel besluit tot vaststelling van de modaliteiten voor de verstrekking van statistische gegevens door operatoren voor vrije vloot fietsdelen aan de administratie en de gemeenten
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 29 NOVEMBRE 2023. - Arrêté ministériel déterminant les modalités de transmission de données statistiques par les opérateurs de cyclopartage en flotte libre à l'administration et aux communes Le Ministre de la Mobilité, WAALSE OVERHEIDSDIENST 29 NOVEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de modaliteiten voor de verstrekking van statistische gegevens door operatoren voor vrije vloot fietsdelen aan de administratie en de gemeenten De Minister van Mobiliteit,
Vu le décret du 8 juillet 2021 relatif au cyclopartage en flotte libre Gelet op het decreet van 8 juli 2021 betreffende het vrije vloot
et modifiant les articles 4 et 12 du décret du 1er avril 2004 relatif fietsdelen en tot wijziging van de artikelen 4 en 12 van het decreet
van 1 april 2004 betreffende de plaatselijke mobiliteit en
à la mobilité et à l'accessibilité locales, les articles 2, alinéa 2, toegankelijkheid, inzonderheid op de artikelen 2, tweede lid, 3, en
3, et 23 ; 23;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 août 2023 portant exécution Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 augustus 2023
du décret du 8 juillet 2021 relatif au cyclopartage en flotte libre et houdende uitvoering van het decreet van 8 juli 2021 betreffende het
modifiant les articles 4 et 12 du décret du 1er avril 2004 relatif à vrije vloot fietsdelen en tot wijziging van de artikelen 4 en 12 van
het decreet van 1 april 2004 betreffende de plaatselijke mobiliteit en
la mobilité et à l'accessibilité locales, l'article 13 ; toegankelijkheid, inzonderheid op artikel 13;
Vu le rapport du 6 juillet 2023 établi conformément à l'article 3, 2°, Gelet op het rapport van 6 juli 2023 opgesteld overeenkomstig artikel
du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions 3, 2° van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de
de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in
1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de
régionales ; genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Vu l'avis n° 74.468/4 du Conseil d'Etat, donné le 11 octobre 2023, en Gelet op advies nr. 72.204/4 van de Raad van State, gegeven op 11
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le oktober 2023, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par «

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder

arrêté du 24 août 2023 », l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 août "besluit van 24 augustus 2023", het besluit van de Waalse Regering van
2023 portant exécution du décret du 08 juillet 2021 relatif au 24 augustus 2023 houdende uitvoering van het decreet van 8 juli 2021
betreffende het vrije vloot fietsdelen en tot wijziging van de
cyclopartage en flotte libre et modifiant les articles 4 et 12 du artikelen 4 en 12 van het decreet van 1 april 2004 betreffende de
décret du 1er avril 2004 relatif à la mobilité et à l'accessibilité plaatselijke mobiliteit en toegankelijkheid.
locales.

Art. 2.Les périodes visées à l'article 13 de l'arrêté du 24 août 2023

Art. 2.De periodes bedoeld in artikel 13 van het decreet van 24

sont égales à un mois. augustus 2023 zijn gelijk aan één maand.

Art. 3.Le rythme visé à l'article 13 de l'arrêté du 24 août 2023 est

Art. 3.Het tempo bedoeld in artikel 13 van het besluit van 24

de six mois à raison d'un rapport transmis en juillet pour les augustus 2023 is gelijk aan zes maanden, met één verslag verstuurd in
périodes de janvier à juin de la même année et un rapport transmis en juli voor de periodes van januari tot juni van hetzelfde jaar en één
janvier pour les périodes de juillet à décembre de l'année précédente. verslag verstuurd in januari voor de periodes van juli tot december
van het voorgaande jaar.

Art. 4.Les données visées à l'article 13, alinéa 1er, 1° à 8°, de

Art. 4.De gegevens bedoeld in artikel 13, eerste lid, 1° tot 8°, van

l'arrêté du 24 août 2023 sont transmises sous les formats déterminés het besluit van 24 augustus 2023 worden overgemaakt in de formaten die
par le tableau figurant en annexe. zijn opgenomen in de bijgevoegde tabel.
Namur, le 29 novembre 2023. Namen, 29 november 2023.
Ph. HENRY Ph. HENRY
Annexe Bijlage
Annexe - Formats des données visées à l'article 13, al. 1er, 1° à 8° Bijlage - Formaten van de gegevens bedoeld in artikel 13, lid 1, 1°
de l'arrêté du 24 août 2023 portant exécution du décret du 8 juillet tot en met 8° van het besluit van 24 augustus 2023 houdende uitvoering
2021 relatif au cyclopartage en flotte libre et modifiant les articles van het decreet van 8 juli 2021 betreffende het vrije vloot fietsdelen
4 et 12 du décret du 1er avril 2004 relatif à la mobilité et à l'accessibilité locales Disposition exécutée Données concernées Format de publication de données (par ordre de préférence) Management des données en tot wijziging van de artikelen 4 en 12 van het decreet van 1 april 2004 betreffende de plaatselijke mobiliteit en toegankelijkheid Uitgevoerde bepaling Betrokken gegevens Formaat voor de bekendmaking van gegevens (in volgorde van voorkeur) Gegevensbeheer
art. 13, al. 1er, 1° art. 13, lid 1, 1°
1° les zones d'exploitation en Wallonie où il a opéré sur la période 1° de exploitatiegebieden in Wallonië waar hij actief was tijdens de periode
GBFS, GBFS,
GeoJSON, GeoJSON,
SHP SHP
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 2° art. 13, lid 1, 2°
2° la fréquentation des rues par ses véhicules de cyclopartage en 2° het gemiddelde gebruik van straten door zijn fietsdeelvoertuigen
moyenne sur la période, sous forme de carte de chaleur over de periode, in de vorm van een heatmap
GeoJSON,SHP GeoJSON, SHP
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 3° art. 13, lid 1, 3°
3° le classement des lieux, par volume agrégés sur la période, de 3° de classificatie van de locaties, per volume geaggregeerd over de
retraits et de dépôts de ses véhicules de cyclopartage ; periode, waar zijn fietsdeelvoertuigen worden opgehaald en gestald;
CSV CSV
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 4° art. 13, lid 1, 4°
4° le nombre cumulé sur la période par zone d'exploitation, détaillée 4° het cumulatieve aantal over de periode per exploitatiegebied,
par commune le cas échéant, par plage horaire et par type de jour :a) uitgesplitst per gemeente indien van toepassing, per tijdslot en per
d'utilisateurs, répartis par genre et tranches d'âge, et de manière type dag:a) van gebruikers, uitgesplitst naar geslacht en
anonymisée ;b) de trajets parcourus en ce compris leur distance leeftijdsgroep, en geanonimiseerd ; b) van gemaakte reizen, met
cumulée ;c) de véhicules de cyclopartage disponibles ; inbegrip van de cumulatieve afstand ; c) van beschikbare
fietsdeelvoertuigen;
CSV CSV
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 5° art. 13, lid 1, 5°
5° Le nombre de locations par véhicule de cyclopartage d'un même type 5° het aantal verhuringen per fietsdeelvoertuig van hetzelfde type per
et par jour calculé sur la période ; dag berekend over de periode;
CSV CSV
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 6° art. 13, lid 1, 6°
6° Les statistiques concernant la vitesse moyenne des parcours 6° statistieken over de gemiddelde snelheid van de ritten van zijn
réalisés par ses véhicules de cyclopartage sur la période ; fietsdeelvoertuigen over de periode;
GeoJSON, GeoJSON,
SHP, SHP,
CSV CSV
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 7° art. 13, lid 1, 7°
7° Le nombre total d'utilisateurs sur la période, détaillé en nouveaux 7° het totale aantal gebruikers over de periode, opgesplitst in nieuwe
utilisateurs et en utilisateurs actifs ; gebruikers en actieve gebruikers;
CSV CSV
MDS MDS
art. 13, al. 1 er, 8° art. 13, lid 1, 8°
8° La durée de vie moyenne de sa flotte de véhicules en Wallonie 8° de gemiddelde levensduur van zijn fietsenpark in Wallonië sinds het
depuis l'obtention de la licence. verkrijgen van de vergunning.
CSV CSV
MDS MDS
Légende : Legenda:
CSV = Comma-Separated Values CSV = Comma-Separated Values
MDS = Mobility Data Specification MDS = Mobility Data Specification
GBFS = General Bikeshare Feed Specification GBFS = General Bikeshare Feed Specification
GeoJson = GeoJson GeoJson = GeoJson
SHP = ShapeFile SHP = ShapeFile
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 29 novembre 2023 Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 29
déterminant les modalités de transmission de données statistiques par november 2023 tot vaststelling van de modaliteiten voor de
verstrekking van statistische gegevens door operatoren voor vrije
les opérateurs de cyclopartage en flotte libre à l'administration et aux communes. vloot fietsdelen aan de administratie en de gemeenten.
Namur, le 29 novembre 2023. Namen, 29 november 2023.
Le Ministre de la Mobilité, De Minister van Mobiliteit,
Ph. HENRY Ph. HENRY
^