← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la liste des cursus, programmes d'apprentissage et orientations d'études de l'enseignement secondaire ordinaire qui préparent à l'exercice d'un métier en pénurie aux fins des premières demandes de prêts sans intérêts pour l'année scolaire 2024-2025"
| Arrêté ministériel fixant la liste des cursus, programmes d'apprentissage et orientations d'études de l'enseignement secondaire ordinaire qui préparent à l'exercice d'un métier en pénurie aux fins des premières demandes de prêts sans intérêts pour l'année scolaire 2024-2025 | Ministerieel besluit tot vastlegging van de lijst van de studiecycli, leertijdprogramma's en studierichtingen van het gewoon secundair onderwijs die voorbereiden op het werken in een knelpuntberoep, voor eerste aanvragen voor een renteloze lening in het schooljaar 2024-2025 |
|---|---|
| 27 JUIN 2024. - Arrêté ministériel fixant la liste des cursus, | 27 JUNI 2024. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de lijst van |
| programmes d'apprentissage et orientations d'études de l'enseignement | de studiecycli, leertijdprogramma's en studierichtingen van het gewoon |
| secondaire ordinaire qui préparent à l'exercice d'un métier en pénurie | secundair onderwijs die voorbereiden op het werken in een |
| aux fins des premières demandes de prêts sans intérêts pour l'année | knelpuntberoep, voor eerste aanvragen voor een renteloze lening in het |
| scolaire 2024-2025 | schooljaar 2024-2025 |
| La Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, | De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Vu le décret du 26 juin 2023 portant création d'un Fonds relatif aux | Gelet op het decreet van 26 juni 2023 tot oprichting van een fonds |
| prêts sans intérêts à destination des apprentis, étudiants et élèves | voor renteloze leningen aan op te leiden personen, studenten en |
| désirant se former à un métier en pénurie, l'article 3, § 1er, alinéa | leerlingen in knelpuntberoepen, artikel 3, § 1, tweede lid; |
| 2 ; Vu l'arrêté du Gouvernement du 16 mai 2024 portant exécution du décret | Gelet op het besluit van de Regering van 16 mei 2024 tot uitvoering |
| du 26 juin 2023 portant création d'un Fonds relatif aux prêts sans | van het decreet van 26 juni 2023 tot oprichting van een fonds voor |
| intérêts à destination des apprentis, étudiants et élèves désirant se | renteloze leningen aan op te leiden personen, studenten en leerlingen |
| former à un métier en pénurie, l'article 4 ; | in knelpuntberoepen, artikel 4; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: |
| par : 1° haute école : la haute école autonome au sens de l'article 1.1 du | 1° autonome hogeschool: de autonome hogeschool in de zin van artikel |
| décret du 27 juin 2005 portant création d'une haute école autonome ; | 1.1 van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool; |
| 2° cursus en pharmacie : la formation de pharmacien telle que définie | 2° studiecyclus apotheker: de opleiding tot apotheker overeenkomstig |
| à l'article 44 de la directive européenne 2005/36/CE, dispensée dans | artikel 44 van EU-Richtlijn 2005/36/EG, gevolgd aan een door de staat |
| un établissement d'enseignement supérieur reconnu par l'Etat au sein | erkende universiteit of hogeschool in de Europese Unie, een andere |
| de l'Union européenne, dans un autre Etat partie à l'accord sur | lidstaat van de Europese Economische Ruimte of Zwitserland; |
| l'Espace économique européen ou en Suisse ; | |
| 3° directive européenne : la directive 2005/36/CE du Parlement | 3° EU-Richtlijn: Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de |
| européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la | Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van |
| reconnaissance des qualifications professionnelles ; | beroepskwalificaties; |
| 4° cursus de sage-femme : la formation de sage-femme telle que définie | 4° studiecyclus verloskundige: de opleiding tot verloskundige |
| à l'article 40 de la directive européenne 2005/36/CE, dispensée dans | overeenkomstig artikel 40 van EU-Richtlijn 2005/36/EG, gevolgd aan een |
| un établissement d'enseignement supérieur reconnu par l'Etat au sein | door de staat erkende universiteit of hogeschool in de Europese Unie, |
| de l'Union européenne, dans un autre Etat partie à l'accord sur | een andere lidstaat van de Europese Economische Ruimte of Zwitserland; |
| l'Espace économique européen ou en Suisse ; | |
| 5° IAWM : l'Institut pour la formation et la formation continue dans | 5° IAWM: het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding |
| les Classes moyennes et les PME au sens de l'article 15 du décret du | in de middenstand en de kmo's in de zin van artikel 15 van het decreet |
| 16 décembre 1991 relatif à la formation et la formation continue dans | van 16 december 1991 betreffende de opleiding en de voortgezette |
| les Classes moyennes et les PME ; | opleiding in de middenstand en de kmo's; |
| 6° cursus en soins infirmiers : la formation d'infirmier responsable | 6° studiecyclus ziekenverpleger: de opleiding tot verantwoordelijk |
| de soins généraux telle que définie à l'article 31 de la directive | algemeen ziekenverpleger overeenkomstig artikel 31 van EU-Richtlijn |
| européenne 2005/36/CE, dispensée dans un établissement d'enseignement | 2005/36/EG, gevolgd aan een door de staat erkende universiteit of |
| supérieur reconnu par l'Etat au sein de l'Union européenne, dans un | hogeschool in de Europese Unie, een andere lidstaat van de Europese |
| autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou en | Economische Ruimte of Zwitserland; |
| Suisse ; 7° cursus en médecine : la formation médicale de base telle que | 7° medische studiecyclus: de medische basisopleiding overeenkomstig |
| définie à l'article 24 de la directive européenne 2005/36/CE, | artikel 24 van EU-Richtlijn 2005/36/EG, gevolgd aan een door de staat |
| dispensée dans un établissement d'enseignement supérieur reconnu par | erkende universiteit of hogeschool in de Europese Unie, een andere |
| l'Etat au sein de l'Union européenne, dans un autre Etat partie à | lidstaat van de Europese Economische Ruimte of Zwitserland; |
| l'accord sur l'Espace économique européen ou en Suisse ; | |
| 8° cursus en médecine dentaire : la formation de base de praticien de | 8° tandheelkundige studiecyclus: de basisopleiding tandheelkunde |
| l'art dentaire telle que définie à l'article 34 de la directive | overeenkomstig artikel 34 van EU-Richtlijn 2005/36/EG, gevolgd aan een |
| européenne 2005/36/CE, dispensée dans un établissement d'enseignement | door de staat erkende universiteit of hogeschool in de Europese Unie, |
| supérieur reconnu par l'Etat au sein de l'Union européenne, dans un | een andere lidstaat van de Europese Economische Ruimte of Zwitserland. |
| autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou en Suisse. | |
Art. 2.Dans le présent arrêté, les qualifications s'appliquent à tous |
Art. 2.De verwijzingen naar personen in dit besluit gelden voor alle |
| les sexes. | geslachten. |
Art. 3.En application de l'article 3, § 1er, alinéa 2, du décret du |
Art. 3.Met toepassing van artikel 3, § 1, tweede lid, van het decreet |
| 26 juin 2023 portant création d'un Fonds relatif aux prêts sans | van 26 juni 2023 tot oprichting van een fonds voor renteloze leningen |
| intérêts à destination des apprentis, étudiants et élèves désirant se | |
| former à un métier en pénurie, les cursus, programmes d'apprentissage | aan op te leiden personen, studenten en leerlingen in knelpuntberoepen |
| et orientations d'études de l'enseignement secondaire ordinaire | geven de volgende studiecycli, leertijdprogramma's en studierichtingen |
| répertoriés ci-après donnent droit à un prêt sans intérêts en ce qui | van het gewoon secundair onderwijs recht op een renteloze lening voor |
| concerne la première demande pour l'année scolaire 2024-2025 : | de eerste aanvraag in het schooljaar 2024-2025: |
| 1° cursus de bachelor en alternance proposés par la haute école et | 1° duale bachelorstudiecycli die worden aangeboden door de autonome |
| l'IAWM en coopération : | hogeschool en het IAWM in samenwerking: |
| 1.1° comptables | 1.1° boekhouder |
| 1.2° sciences administratives et gestion publique | 1.2° public and business administration |
| 1.3° courtiers d'assurances | 1.3° verzekeringen |
| 2° programmes d'apprentissage proposés par l'IAWM : | 2° leertijdprogramma's die worden aangeboden door het IAWM: |
| 2.1° peintres et tapissiers | 2.1° schilder en behanger |
| 2.2° conseillers commerciaux en automobile | 2.2° autoverkoper |
| 2.3° réceptionnaires automobiles | 2.3° serviceadviseur autobedrijf |
| 2.4° accessoiristes d'automobiles | 2.4° handelaar in auto-accessoires |
| 2.5° boulangers-pâtissiers | 2.5° bakker-banketbakker |
| 2.6° zingueurs-poseurs de couvertures métalliques de construction | 2.6° zinkwerker-plaatser van metalen dakbedekkingen van gebouwen |
| (année supplémentaire) | (extra jaar) |
| 2.7° pépiniéristes | 2.7° boom- en plantenkweker |
| 2.8° menuisiers-charpentiers | 2.8° timmerman in de bouw |
| 2.9° couvreurs | 2.9° dakdekker |
| 2.10° décorateurs et rembourreurs | 2.10° decorateur en stoffeerder |
| 2.11° commerçants-détaillants | 2.11° detailhandelaar |
| 2.12° installateurs électriciens | 2.12° elektromonteur |
| 2.13° électriciens-bobineurs | 2.13° elektrotechnisch wikkelaar |
| 2.14° informaticiens spécialisés | 2.14° gespecialiseerd informaticus |
| 2.15° mécaniciens de cycles | 2.15° fietsmecanicien |
| 2.16° carreleurs | 2.16° tegelzetter |
| 2.17° fleuristes | 2.17° florist |
| 2.18° photographes | 2.18° fotograaf |
| 2.19° entrepreneurs de jardins | 2.19° tuinaannemer |
| 2.20° jardiniers | 2.20° hovenier |
| 2.21° maraîchers | 2.21° groentekweker |
| 2.22° mécaniciens en fonderie | 2.22° gieterijmecanicien |
| 2.23° vitriers | 2.23° glaswerker |
| 2.24° bijoutiers-joailliers | 2.24° goudsmid |
| 2.25° installateurs en chauffage central | 2.25° verwarmingsinstallateur |
| 2.26° fabricants de meubles en bois | 2.26° meubelmaker houten meubelen |
| 2.27° fabricants de petits meubles et objets en bois | 2.27° maker van kleine meubelen en houten objecten |
| 2.28° fabricants d'enseignes lumineuses | 2.28° lichtreclamemaker |
| 2.29° fabricants de châssis, fenêtres et portes en aluminium et PVC | 2.29° producent van ramen, vensters en deuren uit aluminium en pvc |
| 2.30° menuisiers ossatures bois (année supplémentaire) | 2.30° houtbouwer (extra jaar) |
| 2.31° scieurs et débiteurs de bois | 2.31° houtzager |
| 2.32° maréchaux-ferrants | 2.32° hoefsmid |
| 2.33° électriciens industriels | 2.33° industrieel elektricien |
| 2.34° installateurs sanitaires et de plomberie | 2.34° installateur sanitair |
| 2.35° frigoristes | 2.35° frigorist |
| 2.36° carrossiers-réparateurs | 2.36° carrosseriehersteller |
| 2.37° mécatronique automobile | 2.37° mechatronicus motorvoertuigen |
| 2.38° cuisiniers de collectivité | 2.38° geschoold keukenmedewerker |
| 2.39° ferronniers d'art | 2.39° kunstsmid |
| 2.40° magasiniers et logisticiens d'entrepôt | 2.40° magazijnier en medewerker opslaglogistiek |
| 2.41° exploitants agricoles | 2.41° landbouwer |
| 2.42° mécaniciens de poids lourds | 2.42° vrachtwagenmecanicien |
| 2.43° mécaniciens de machines-outils (mécaniciens industriels) | 2.43° machinebandwerker (industriële mechanica) |
| 2.44° mécaniciens de machines-outils (techniciens d'usinage) | 2.44° machinebandwerker (CNC-techniek) |
| 2.45° maçons | 2.45° metselaar |
| 2.46° concepteurs de médias | 2.46° mediavormgever |
| 2.47° ferronniers | 2.47° metaalconstructeur |
| 2.48° bouchers-charcutiers | 2.48° slager-spekslager |
| 2.49° ébénistes | 2.49° schrijnwerker-meubelmaker |
| 2.50° mécaniciens de motocyclettes | 2.50° motorfietsmecanicien |
| 2.51° opticiens-lunetiers | 2.51° opticien |
| 2.52° facteurs d'orgues | 2.52° orgelbouwer |
| 2.53° chausseurs-techniciens en chaussures orthopédiques | 2.53° orthopedisch schoenmaker |
| 2.54° parqueteurs | 2.54° parketlegger |
| 2.55° opérateurs de production en industrie chimique | 2.55° procesoperator chemie |
| 2.56° techniciens de radio-télévision | 2.56° radio- en televisietechnicus |
| 2.57° spécialistes en pneumatiques | 2.57° bandenspecialist |
| 2.58° restaurateurs | 2.58° restauranthouder |
| 2.59° restaurateurs de meubles anciens | 2.59° restaurator van antieke meubelen |
| 2.60° tuyauteurs | 2.60° buizenfitter |
| 2.61° commissionnaires de transport | 2.61° expediteur |
| 2.62° commerciaux en sport et fitness | 2.62° commercieel medewerker sport en fitness |
| 2.63° tailleurs de pierres et marbriers | 2.63° steenhouwer-marmerbewerker |
| 2.64° constructeurs-réparateurs de voiries | 2.64° wegenbouwer |
| 2.65° techniciens audiovisuels | 2.65° beeld- en geluidstechnicus |
| 2.66° concepteurs techniques de produits | 2.66° technisch productdesigner |
| 2.67° commerciaux en tourisme | 2.67° commercieel medewerker toerisme |
| 2.68° mécaniciens de tracteurs et de machines agricoles et horticoles | 2.68° mecanicien voor tractoren, landbouwmachines en tuinbouwmachines |
| 2.69° mécaniciens de procédés | 2.69° procesmecanicien |
| 2.70° vendeurs | 2.70° verkoper |
| 2.71° plafonneurs-cimentiers | 2.71° stukadoor |
| 2.72° techniciens de maintenance pour les appareils électroménagers | 2.72° onderhoudstechnicus voor elektrische huishoudapparaten |
| 2.73° gérants d'une boutique en ligne | 2.73° exploitant van een webshop |
| 3° cursus proposés par la haute école : | 3° studiecycli die worden aangeboden door de autonome hogeschool: |
| 3.1° bachelor en sciences sanitaires et infirmières | 3.1° bachelor in sanitaire en verpleegkundige wetenschappen |
| 3.2° bachelor instituteur maternel | 3.2° bachelor lerarenopleiding kleuteronderwijs |
| 3.3° bachelor instituteur primaire | 3.3° bachelor lerarenopleiding basisonderwijs |
| 3.4° brevet en sciences sanitaires et infirmières | 3.4° brevet in sanitaire en verpleegkundige wetenschappen |
| 3.5° programmes d'études-passerelles « Brückenstudium » | 3.5° brugopleiding |
| 3.6° programmes d'études-passerelles « Brückenstudium Plus » | 3.6° brugopleiding Plus |
| 3.7° bachelor en travail social | 3.7° bachelor sociaal werk |
| 4° orientations d'études de l'enseignement secondaire : | 4° studierichtingen van het secundair onderwijs: |
| 4.1° Institut Robert Schuman | 4.1° Robert-Schuman-Institut |
| a) accueil de groupes d'enfants | a) begeleiding van kinderen in een groep |
| b) travail de bureau et informatique de gestion | b) kantooradministratie en gegevensbeheer |
| c) technique CNC : machines-outils à commande numérique (mécanique) | c) CNC-techniek: digitaal gestuurde werktuigmachines (mechanica) |
| d) technique CNC : machines-outils à commande numérique (menuiserie) | d) CNC-techniek: digitaal gestuurde werktuigmachines (schrijnwerkerij) |
| e) épicerie fine | e) fijnkost |
| f) aides-soignants | f) zorgkundige |
| 4.2° Institut épiscopal de Bullange | 4.2° Bischöfliches Institut Büllingen |
| a) employés de bureau | a) commercieel kantoormedewerker |
| 4.3° Institut technique de Saint-Vith | 4.3° Technisches Institut Sankt Vith |
| a) technique du bois : aménagement intérieur et conception | a) houttechniek interieurbouw en inrichting |
| b) mécatronique automobile | b) mechatronica motorvoertuigen |
| c) agriculture | c) landbouw |
| 4.4° Ecole secondaire Maria Goretti | 4.4° Maria-Goretti-Sekundarschule |
| a) assistance en soins | a) zorgkundige |
| b) administration et gestion d'entreprise | b) administratie en bedrijfsbeheer |
| 5° autres cursus : | 5° overige studiecycli: |
| 5.1° cursus en pharmacie | 5.1° studiecyclus apotheker |
| 5.2° cursus de sage-femme | 5.2° studiecyclus verloskundige |
| 5.3° cursus en soins infirmiers | 5.3° studiecyclus ziekenverpleger |
| 5.4° cursus en médecine | 5.4° medische studiecyclus |
| 5.5° cursus en médecine dentaire | 5.5° tandheelkundige studiecyclus |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2024. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2024. |
| Eupen, le 27 juin 2024. | Eupen, 27 juni 2024. |
| La Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, | De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| L. KLINKENBERG | L. KLINKENBERG |