Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 26/03/2015
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 mai 2014 portant exécution de divers arrêtés relatifs à la politique du logement en Flandre "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 mai 2014 portant exécution de divers arrêtés relatifs à la politique du logement en Flandre Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 mei 2014 houdende de uitvoering van diverse besluiten met betrekking tot het woonbeleid in Vlaanderen
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
Aménagement du Territoire, Politique du Logement et Patrimoine immobilier Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed
26 MARS 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 MAART 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
27 mai 2014 portant exécution de divers arrêtés relatifs à la ministerieel besluit van 27 mei 2014 houdende de uitvoering van
politique du logement en Flandre diverse besluiten met betrekking tot het woonbeleid in Vlaanderen
La Ministre flamande des Affaires intérieures, de l'Intégration De Vlaamse Minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen,
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre Gelijke Kansen en Armoedebestrijding,
la Pauvreté, Vu le décret du 15 juillet 1997 contenant le Code flamand du Logement, Gelet op het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode,
articles 60, § 1er, alinéa deux, et 64, modifié par les décrets des 29 artikel 60, § 1, tweede lid, en artikel 64, gewijzigd bij de decreten
juin 2007, 29 avril 2011 et 31 mai 2013 ; van 29 juni 2007, 29 april 2011 en 31 mei 2013;
Vu l'Arrêté de Financement du 21 décembre 2012, article 14, § 3, Gelet op het Financieringsbesluit van 21 december 2012, artikel 14, §
alinéa premier, 7° ; 3, eerste lid, 7° ;
Vu l'arrêté ministériel du 27 mai 2014 portant exécution de divers Gelet op het ministerieel besluit van 27 mei 2014 houdende de
arrêtés relatifs à la politique du logement en Flandre ; uitvoering van diverse besluiten met betrekking tot het woonbeleid in Vlaanderen;
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 5 mars 2015 Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister van Begroting, gegeven op
; 5 maart 2015;
Vu l'avis 57.056/3 du Conseil d'Etat, donné le 3 mars 2015, en Gelet op advies 57.056/3 van de Raad van State, gegeven op 3 maart
application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Au chapitre 3 de l'arrêté ministériel du 27 mai 2014

Artikel 1.In hoofdstuk 3 van het ministerieel besluit van 27 mei 2014

portant exécution de divers arrêtés relatifs à la politique du houdende de uitvoering van diverse besluiten met betrekking tot het
logement en Flandre, il est ajouté un article 8/1, ainsi rédigé : woonbeleid in Vlaanderen wordt een artikel 8/1 ingevoegd, dat luidt
«

Art. 8/1.Par dérogation à l'article 8, §§ 1er et 4, le pourcentage

als volgt: "

Art. 8/1.In afwijking van artikel 8, § 1 en § 4, wordt het

de prise en charge ou de subvention S pour les équipements communs tenlastenemings- of subsidiepercentage S voor
bénéficiant d'une part aux intérêts du projet de logement social et gemeenschapsvoorzieningen die enerzijds de belangen van het sociaal
d'autre part à d'autres intérêts communs ou privés, est fixé sur la woonproject en anderzijds andere gemeenschappelijke belangen of
base des critères de répartition proportionnelle, visés à l'article private belangen ten goede komen, vastgesteld op basis van de criteria
voor evenredige verdeling, vermeld in artikel 10, § 5, van het
10, § 5 de l'arrêté ministériel du 9 décembre 2008 portant exécution ministerieel besluit van 9 december 2008 houdende uitvoering van het
de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant la besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008 houdende de procedure
procédure de planification, l'établissement et l'approbation des voor de planning, de vaststelling en de goedkeuring van de
programmes d'exécution dans le cadre de la réalisation planifiée des uitvoeringsprogramma's in het kader van de planmatige realisatie van
projets de logement sociaux et portant le financement des opérations sociale woonprojecten en houdende de financiering van verrichtingen in
dans le cadre de projets de logement sociaux, si la VMSW a constaté het kader van sociale woonprojecten, als de VMSW voor de datum van 27
avant le 27 mai 2014 que le dossier d'exécution pour la réalisation mei 2014 heeft vastgesteld dat het uitvoeringsdossier voor de
des équipements communs est conforme aux normes techniques et, le cas oprichting van de gemeenschapsvoorzieningen in overeenstemming is met
échéant, aux normes de prix. ». de technische normen en, in voorkomend geval, de prijsnormen.".

Art. 2.L'article 1er produit ses effets le 14 septembre 2014.

Art. 2.Artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 14 september 2014.

Bruxelles, le 26 mars 2015. Brussel, 26 maart 2015.
La Ministre flamande des Affaires intérieures, de l'Intégration De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen,
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding,
L. HOMANS L. HOMANS
^