Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 26/01/2022
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 juin 2019 portant délégation de compétences "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 juin 2019 portant délégation de compétences Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 juni 2019 houdende delegatie van bevoegdheden
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
26 JANVIER 2022. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 26 JANUARI 2022. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 17 juin 2019 portant délégation de compétences ministerieel besluit van 17 juni 2019 houdende delegatie van
bevoegdheden
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het
l'Etat; statuut van het Rijkspersoneel;
Vu l'arrêté royal du 3 février 2002 portant création du Service public Gelet op het koninklijk besluit van 3 februari 2002 houdende
oprichting van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en
fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, modifié par les Sociaal Overleg, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 29 mei
arrêtés royaux des 29 mai 2018 et 18 avril 2021; 2018 en 18 april 2021;
Vu l'arrêté ministériel du 17 juin 2019 portant délégation de Gelet op het ministerieel besluit van 17 juni 2019 houdende delegatie
compétences, modifié par les arrêtés ministériels des 23 septembre van bevoegdheden, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 23
2020 et 17 janvier 2021, september 2020 en 17 januari 2021,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 5 de l'arrêté ministériel du 17 juin 2019

Artikel 1.In artikel 5 van het ministerieel besluit van 17 juni 2019

portant délégation de compétences, modifié par les arrêtés houdende delegatie van bevoegdheden, gewijzigd bij de ministeriële
ministériels des 23 septembre 2020 et 17 janvier 2021 les besluiten van 23 september 2020 en 17 januari 2021 worden de volgende
modifications suivantes sont apportées : wijzigingen aangebracht :
1° les mots « Directeur du Service d'encadrement Personnel et 1° de woorden "Directeur van de Stafdienst Personeel en Organisatie
Organisation ou en cas d'absence ou d'empêchement, à l'agent chargé of, in geval van afwezigheid of verhindering, aan de ambtenaar die
par le Président du Comité de direction de diriger ce Service door de Voorzitter van het Directiecomité is belast met de leiding van
d'encadrement » sont remplacés par les mots « Directeur des Services deze Stafdienst" worden vervangen door de woorden "Directeur van de
de support »; Ondersteunende Diensten";
2° les mots « fiches de traitement » sont remplacés par les mots « 2° de woorden "weddefiches" worden vervangen door de woorden
fiches de carrière ». "loopbaanfiches".

Art. 2.Dans les articles 7, 8, 9, 11, § 2, 13, § 2, 14, § 2 et 15,

Art. 2.In de artikelen 7, 8, 9, 11, § 2, 13, § 2, 14, § 2 en 15,

alinéa 2 du même arrêté, les mots « Directeur du Service d'encadrement tweede lid van hetzelfde besluit worden de woorden "Directeur van de
Budget et Contrôle de gestion ou en cas d'absence ou d'empêchement, à Stafdienst Budget en Beheerscontrole of, in geval van afwezigheid of
l'agent chargé par le Président du Comité de direction de diriger ce verhindering, aan de ambtenaar die door de Voorzitter van het
Service d'encadrement » sont remplacés par les mots « Directeur des Directiecomité is belast met de leiding van deze Stafdienst" vervangen
Services de support ». door de woorden "Directeur van de Ondersteunende Diensten"

Art. 3.Dans les articles 11, § 4, 13, § 4 en 14, § 4 du même arrêté,

Art. 3.In de artikelen 11, § 4, 13, § 4 en 14, § 4 van hetzelfde

les mots « Directeur du Service d'encadrement ICT ou en cas d'absence besluit worden de woorden "Directeur van de Stafdienst Informatie en
Communicatietechnologieën of, in geval van afwezigheid of
ou d'empêchement, à l'agent chargé par le Président du Comité de verhindering, aan de ambtenaar die door de Voorzitter van het
direction de diriger ce Service d'encadrement » sont remplacés par les Directiecomité is belast met de leiding van deze Stafdienst" vervangen
mots « Directeur des Services de support ». door de woorden "Directeur van de Ondersteunende Diensten"

Art. 4.Dans les articles 9, premier et deuxième tirets, 11, § § 1 et

Art. 4.In de artikelen 9, eerste en tweede streepje, 11, § § 1 en 2,

2, 13, § § 1 et 2, 14, § § 1 et 2 et 16, alinéa 2 les mots « 144.000 13, § § 1 en 2, 14, § § 1 en 2 en 16, eerste lid worden de woorden
euro » sont remplacés par les mots « 140.000 euro ». "144.000 euro" vervangen door de woorden "140.000 euro".

Art. 5.Dans le même arrêté, l'intitulé du chapitre 9 est remplacé par

Art. 5.In hetzelfde besluit wordt het opschrift van hoofdstuk 9

ce qui suit : « Direction générale Droit du travail et études vervangen als volgt: "Algemene Directie Arbeidsrecht en juridische
juridiques ». studiën".

Art. 6.Dans le même arrêté, l'intitulé du chapitre 10 est abrogé.

Art. 6.In hetzelfde besluit wordt het opschrift van hoofdstuk 10

Art. 7.Dans l'article 26 du même arrêté, l'alinéa 1er est complété

opgeheven.

Art. 7.In artikel 26, eerste lid van hetzelfde besluit worden de

woorden ", Directie van de geschillen" ingevoegd tussen de woorden
"Afdeling van de juridische studiën, de documentatie en de geschillen"
par les mots « , Direction du contentieux ». en de woorden "wordt delegatie verleend".
Bruxelles, le 26 janvier 2022. Brussel, 26 januari 2022.
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
^