← Retour vers "Arrêté ministériel relatif au plan comptable à suivre par les acteurs de paiement privés "
| Arrêté ministériel relatif au plan comptable à suivre par les acteurs de paiement privés | Ministerieel besluit houdende het te volgen boekhoudplan voor de private uitbetalingsactoren |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE Bien-Etre, Santé publique et Famille 25 MARS 2019. - Arrêté ministériel relatif au plan comptable à suivre par les acteurs de paiement privés | VLAAMSE OVERHEID Welzijn, Volksgezondheid en Gezin 25 MAART 2019. - Ministerieel besluit houdende het te volgen boekhoudplan voor de private uitbetalingsactoren |
| LE MINISTRE FLAMAND DU BIEN-ETRE, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA | DE VLAAMSE MINISTER VAN WELZIJN, VOLKSGEZONDHEID EN GEZIN, |
| FAMILLE, Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| l'article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; | instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli |
| Vu le décret du 7 juillet 2017 portant création d'une agence | 1993; Gelet op het decreet van 7 juli 2017 tot oprichting van een |
| autonomisée externe de droit public « Vlaams Agentschap voor de | publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd Vlaams Agentschap |
| Uitbetaling van Toelagen in het kader van het Gezinsbeleid » (Agence | voor de Uitbetaling van Toelagen in het kader van het Gezinsbeleid, |
| flamande de Paiement des Allocations dans le cadre de la Politique | tot vaststelling van vergunningsnormen voor private |
| familiale), établissant des normes d'autorisation pour des acteurs de | |
| paiement privés et modifiant le décret du 30 avril 2004 portant | uitbetalingsactoren en tot wijziging van het decreet van 30 april 2004 |
| création de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité | betreffende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap |
| juridique « Kind en Gezin » (Enfance et Famille), l'article 28, 7° ; | met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin, artikel 28, 7° ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018 portant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018 |
| modalités relatives à l'octroi de subventions aux acteurs de paiement | houdende de nadere regels voor de toekenning van subsidies aan de |
| privés pour le paiement d'allocations dans le cadre de la politique | private uitbetalingsactoren voor de uitbetaling van toelagen in het |
| familiale et pour des frais de fonctionnement, l'article 11, alinéa 2 | kader van het gezinsbeleid en voor werkingskosten, artikel 11, tweede |
| ; | lid; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 19 mars 2019, | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 maart 2019, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par le décret du 7 |
Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder het decreet van 7 juli |
| juillet 2017 : le décret du 7 juillet 2017 portant création d'une | 2017: het decreet van 7 juli 2017 tot oprichting van een |
| agence autonomisée externe de droit public " Vlaams Agentschap voor de | publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Vlaams |
| Uitbetaling van Toelagen in het kader van het Gezinsbeleid " (Agence | Agentschap voor de Uitbetaling van Toelagen in het kader van het |
| flamande de Paiement des Allocations dans le cadre de la Politique | |
| familiale), établissant des normes d'autorisation pour des acteurs de | Gezinsbeleid, tot vaststelling van vergunningsnormen voor private |
| paiement privés et modifiant le décret du 30 avril 2004 portant | uitbetalingsactoren en tot wijziging van het decreet van 30 april 2004 |
| création de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité | betreffende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap |
| juridique " Kind en Gezin " (Enfance et Famille) ; | met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin. |
Art. 2.Le présent arrêté s'applique aux acteurs de paiement privés, |
Art. 2.Dit besluit is van toepassing op de private |
| visés à l'article 2, 8° du décret du 7 juillet 2007, à savoir : | uitbetalingsactoren, vermeld in artikel 2, 8°, van het decreet van 7 |
| 1° l'a.s.b.l. Infino Vlaanderen ; | juli 2007, zijnde: 1° Infino Vlaanderen vzw; |
| 2° l'a.s.b.l. Kidslife Vlaanderen; | 2° vzw Kidslife Vlaanderen; |
| 3° l'a.s.b.l. Parentia Vlaanderen ; | 3° Parentia Vlaanderen vzw; |
| 4° l'a.s.b.l. My Family. | 4° vzw My Family. |
Art. 3.L'exercice comptable s'étend du 1er janvier au 31 décembre. |
Art. 3.Het boekjaar loopt van 1 januari tot en met 31 december. |
Art. 4.Les acteurs de paiement privés, visés à l'article 2, tiennent |
Art. 4.De private uitbetalingsactoren, vermeld in artikel 2, voeren |
| une comptabilité selon le plan des comptes, repris dans l'annexe, | ter verantwoording van de subsidies, vastgesteld en toegekend |
| jointe au présent arrêté pour justifier les subventions qui ont été | |
| établies et accordées conformément aux articles 30/1 à 30/4 du décret | overeenkomstig artikel 30/1 tot en met 30/4 van het decreet van 7 juli |
| du 7 juillet 2017 et aux articles 3 à 14 de l'arrêté du Gouvernement | 2017 en artikel 3 tot en met 14 van het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 5 octobre 2018 portant les modalités relatives à l'octroi | Regering van 5 oktober 2018 houdende de nadere regels voor de |
| de subventions aux acteurs de paiement privés pour le paiement | toekenning van subsidies aan de private uitbetalingsactoren voor de |
| d'allocations dans le cadre de la politique familiale et pour des | uitbetaling van toelagen in het kader van het gezinsbeleid en voor |
| werkingskosten, een boekhouding volgens het rekeningenplan dat is | |
| frais de fonctionnement. | opgenomen in de bijlage, die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019. |
| Bruxelles, le 25 mars 2019. | Brussel, 25 maart 2019. |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |