Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 25/06/1999
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 6 mai 1998 portant règlement du personnel de l'Office national de l'Emploi "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 6 mai 1998 portant règlement du personnel de l'Office national de l'Emploi Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 mei 1998 houdende reglement van het personeel van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL 25 JUIN 1999. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 6 mai 1998 portant règlement du personnel de l'Office national de l'Emploi La Ministre de l'Emploi et du Travail, Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public; MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID 25 JUIN 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 mei 1998 houdende reglement van het personeel van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening De Minister van Tewerkstelling en Arbeid, Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut;
Vu l'arrêté royal du 6 mai 1998 relatif au classement hiérarchique des Gelet op het koninklijk besluit van 6 mei 1998 betreffende de
grades particuliers que peuvent porter les agents de l'Office national hiërarchische indeling van de bijzondere graden waarvan de ambtenaren
van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening kunnen titularis zijn en
de l'Emploi et fixant les modes d'accès à certains de ces grades, tot vaststelling van de toegangsmodaliteiten tot sommige van deze
modifié par les arrêtés royaux des 22 décembre 1998 et 25 juni 1999; graden, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 december 1998 en 25 juni 1999;
Vu l'arrêté ministériel du 6 mai 1998 portant règlement du personnel Gelet op het ministerieel besluit van 6 mei 1998 houdende reglement
de l'Office national de l'Emploi; van het personeel van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening;
Vu l'avis du Conseil de direction; Gelet op het advies van de Directieraad;
Vu l'avis du Comité de gestion; Gelet op het advies van het Beheerscomité;
Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 12 mai 1999; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 12 mei 1999;
Vu le protocole du 24 juin 1999 dans lequel sont consignées les Gelet op het protocol van 24 juni 1999 waarin de conclusies van de
conclusions de la négociation menée au sein du Comité du secteur XI, onderhandeling gevoerd in het Sectorcomité XI zijn vermeld,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'annexe de l'arrêté ministériel du 6 mai 1998 portant

Artikel 1.De bijlage van het ministerieel besluit van 6 mei 1998

règlement du personnel de l'Office national de l'Emploi est modifiée houdende reglement van het personeel van de Rijksdienst voor
comme suit : 1° la rubrique conseiller adjoint pour l'emploi reprise dans l'annexe Arbeidsvoorziening wordt als volgt gewijzigd :
jointe au présent arrêté est insérée avant le titre « NIVEAU 2+ »; 1° Vóór het opschrift « NIVEAU 2+ » wordt de rubriek adjunct-adviseur
2° les rubriques assistant principal pour l'emploi et assistant pour voor de werkgelegenheid vermeld in de bij dit besluit gevoegde
l'emploi reprises dans l'annexe jointe au présent arrêté sont insérées bijlage, ingevoegd;
avant le titre « NIVEAU 2 ». 2° Vóór het opschrift « NIVEAU 2 » worden de rubrieken eerstaanwezend
assistent voor de werkgelegenheid en assistent voor de werkgelegenheid
vermeld in de bij dit besluit gevoegd bijlage, ingevoegd.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 25 juin 1999. Brussel, 25 juni 1999.
Mme M. SMET Mevr. M. SMET
Annexe Bijlage
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 25 juin 1999. Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 25 juni 1999.
La Ministre de l'Emploi et du Travail, De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mme M. SMET Mevr. M. SMET
^