← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale, modifié par l'arrêté ministériel du 25 mars 1994, l'arrêté ministériel du 29 avril 1996 et l'arrêté ministériel du 9 juin 1997 "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale, modifié par l'arrêté ministériel du 25 mars 1994, l'arrêté ministériel du 29 avril 1996 et l'arrêté ministériel du 9 juin 1997 | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering van artikel 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 25 maart 1994, 29 april 1996 en 9 juni 1997 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 24 OCTOBRE 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 24 OKTOBER 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal | ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering van artikel 44 |
| du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité | van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen |
| communale, modifié par l'arrêté ministériel du 25 mars 1994, l'arrêté | reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, gewijzigd bij de |
| ministériel du 29 avril 1996 et l'arrêté ministériel du 9 juin 1997 | ministeriële besluiten van 25 maart 1994, 29 april 1996 en 9 juni 1997 |
| Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, | De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment les articles 6 et 7, telle que modifiée à ce jour; | instellingen, zoals gewijzigd, inzonderheid op de artikelen 6 en 7; |
| Vu la loi spéciale du 13 juillet 2001 portant transfert de diverses | Gelet op de bijzondere wet van 13 juli 2001 houdende overdracht van |
| compétences aux Régions et Communautés, notamment les articles 4 et 7; | diverse bevoegdheden aan de gewesten en de gemeenschappen, inzonderheid op de artikelen 4 en 7; |
| Vu la nouvelle loi communale, notamment l'article 239; | Gelet op de nieuwe gemeentewet, inzonderheid op artikel 239; |
| Vu l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la | Gelet op het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het |
| comptabilité communale, notamment l'article 44; | algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, inzonderheid op artikel 44; |
| Vu l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de | Gelet op het ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering |
| l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement | van artikel 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende |
| général de la comptabilité communale, modifié par l'arrêté ministériel | het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, gewijzigd |
| du 25 mars 1994, l'arrêté ministériel du 29 avril 1996 et l'arrêté | bij de ministeriële besluiten van 25 maart 1994, 29 april 1996 en 9 |
| ministériel du 9 juin 1997, | juni 1997, |
| Arrête : Article 1er . La classification des comptes généraux qui figure en annexe 3 de l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale, modifié par les arrêtés ministériels des 25 mars 1994, 29 avril 1996 et 9 juin 1997 est modifiée selon les dispositions qui figurent dans les tableaux ci-après. Comptes généraux ajoutés ou modifiés Pour la consultation du tableau, voir image Comptes généraux supprimés Pour la consultation du tableau, voir image Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2004. Namur, le 24 octobre 2003 |
Besluit : Artikel 1.De classificatie van de algemene rekeningen die is opgenomen in bijlage 3 bij het ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering van artikel 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 25 maart 1994, 29 april 1996 en 9 juni 1997, wordt gewijzigd volgens de bepalingen die in de hierbij gevoegde tabellen zijn opgenomen. Toegevoegde of gewijzigde algemene rekeningen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Opgeheven algemene rekeningen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2004. Namen, 24 oktober 2003. |
| Ch. MICHEL | Ch. MICHEL |