Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/10/2024
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant la mention de l'adresse de l'INAMI dans les règlements d'ordre intérieur"
Arrêté ministériel modifiant la mention de l'adresse de l'INAMI dans les règlements d'ordre intérieur Ministerieel besluit tot wijziging van de vermelding van het adres van het RIZIV in de huishoudelijke reglementen
23 OCTOBRE 2024. - Arrêté ministériel modifiant la mention de 23 OKTOBER 2024. - Ministerieel besluit tot wijziging van de
l'adresse de l'INAMI dans les règlements d'ordre intérieur vermelding van het adres van het RIZIV in de huishoudelijke reglementen
Le Ministre des Affaires Sociales, De Minister van Sociale Zaken,
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, les articles 25octies/1, § geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994,
2, alinéa 3, inséré par la loi du 7 février 2014, 29bis, alinéa 5, artikelen 25octies/1, § 2, derde lid, ingevoegd bij de wet van 7
inséré par la loi du 10 août 2001, 29ter, alinéa 5, inséré par la loi februari 2014, 29bis, vijfde lid, ingevoegd bij de wet van 10 augustus
2001, 29ter, vijfde lid, ingevoegd bij de wet van 13 december 2006,
du 13 décembre 2006, 29quater, alinéa 3, inséré par la loi du 13 29quater, derde lid, ingevoegd bij de wet van 13 februari 2020;
février 2020 ; Vu l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi Gelet op het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de
relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige
coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 122duodecies, inséré par verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel
l'arrêté royal du 21 décembre 2001, l'article 122quinquies-decies/2, § 122duodecies, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 december
2001, artikel 122quinquies-decies/2, § 6, ingevoegd bij het koninklijk
6, inséré par l'arrêté royal du 12 mai 2014, l'article 122 novodecies, besluit van 12 mei 2014, artikel 122novodecies, ingevoegd bij het
inséré par l'arrêté royal du 10 février 2008, et l'article koninklijk besluit van 10 februari 2008, en artikel 122quinvicies, §
122quinvicies, § 1er, inséré par l'arrêté royal du 20 janvier 2021 ; 1, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 20 juni 2021;
Vu l'arrêté ministériel du 22 mai 2015 portant approbation du Gelet op het ministerieel besluit van 22 mei 2015 tot goedkeuring van
règlement d'ordre intérieur de la Commission d'avis en cas het huishoudelijk reglement van de Commissie voor advies in geval van
d'intervention temporaire pour l'utilisation d'un médicament ; tijdelijke tegemoetkoming voor het gebruik van een geneesmiddel;
Vu l'arrêté ministériel du 15 février 2018 portant approbation du Gelet op het ministerieel besluit van 15 februari 2018 tot goedkeuring
règlement d'ordre intérieur de la Commission de remboursement des van het huishoudelijk reglement van de Commissie tegemoetkoming
médicaments ; geneesmiddelen;
Vu l'arrêté ministériel du 25 janvier 2022 portant approbation du Gelet op het ministerieel besluit van 25 januari 2022 tot goedkeuring
règlement d'ordre intérieur de la Commission de remboursement des van het huishoudelijk reglement van de Commissie voor terugbetaling
produits et prestations pharmaceutiques, instituée auprès du Service van farmaceutische producten en verstrekkingen, ingesteld bij de
des soins de santé de l'Institut national d'assurance Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor
maladie-invalidité ; ziekte- en invaliditeitsverzekering;
Vu l'arrêté ministériel du 5 septembre 2023 portant approbation du Gelet op het ministerieel besluit van 5 september 2023 tot goedkeuring
règlement d'ordre intérieur de la Commission de remboursement des van het huishoudelijk reglement van de Commissie tegemoetkoming
implants et des dispositifs médicaux invasifs ; implantaten en invasieve medische hulpmiddelen;
Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor
Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé, donné le 23 geneeskundige verzorging, gegeven op 23 september 2024;
septembre 2024 ;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er de l'annexe à l'arrêté ministériel du

Artikel 1.In artikel 1 van de bijlage bij het ministerieel besluit
22 mai 2015 portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la van 22 mei 2015 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de
Commission d'avis en cas d'intervention temporaire pour l'utilisation Commissie voor advies in geval van tijdelijke tegemoetkoming voor het
d'un médicament, les modifications suivantes sont apportées : gebruik van een geneesmiddel worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° les mots « à l'Institut national » sont remplacés par les mots « au 1° de woorden "op het Rijksinstituut" worden vervangen door de woorden
siège central de l'Institut national » ; "op de hoofdzetel van het Rijksinstituut";
2° les mots « avenue de Tervuren 211, 1150 Bruxelles » sont abrogés. 2° de woorden ", Tervurenlaan 211, 1150 Brussel" worden opgeheven.

Art. 2.Dans l'article 1er de l'annexe à l'arrêté ministériel du 15

Art. 2.In artikel 1 van de bijlage bij het ministerieel besluit van
février 2018 portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la 15 februari 2018 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van
Commission de remboursement des médicaments, les modifications de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen worden de volgende
suivantes sont apportées : wijzigingen aangebracht:
1° les mots « à l'Institut national » sont remplacés par les mots « au 1° de woorden "op het Rijksinstituut" worden vervangen door de woorden
siège central de l'Institut national » ; "op de hoofdzetel van het Rijksinstituut";
2° les mots « , avenue de Tervuren 211, 1150 Bruxelles » sont abrogés. 2° de woorden ", Tervurenlaan 211, 1150 Brussel" worden opgeheven.

Art. 3.Dans l'article 1er, alinéa 1er, de l'annexe à l'arrêté

Art. 3.In artikel 1, eerste lid, van de bijlage bij het ministerieel
ministériel du 25 janvier 2022 portant approbation du règlement besluit van 25 januari 2022 tot goedkeuring van het huishoudelijk
d'ordre intérieur de la Commission de remboursement des produits et reglement van de Commissie voor terugbetaling van farmaceutische
prestations pharmaceutiques, instituée auprès du Service des soins de producten en verstrekkingen, ingesteld bij de Dienst voor
santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, les geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en
modifications suivantes sont apportées : invaliditeitsverzekering worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° les mots « à l'Institut national » sont remplacés par les mots « au 1° de woorden "op het Rijksinstituut" worden vervangen door de woorden
siège central de l'Institut national » ; "op de hoofdzetel van het Rijksinstituut";
2° les mots ", Avenue Galilée 5/01, 1210 Bruxelles" sont abrogés. 2° de woorden ", Galileelaan 5/01, 1210 Brussel" worden opgeheven.

Art. 4.Dans l'article 1er de l'annexe à l'arrêté ministériel du 5

Art. 4.In artikel 1 van de bijlage bij het ministerieel besluit van 5
septembre 2023 portant approbation du règlement d'ordre intérieur de september 2023 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de
la Commission de remboursement des implants et des dispositifs Commissie tegemoetkoming implantaten en invasieve medische
médicaux invasifs, les modifications suivantes sont apportées : hulpmiddelen worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° les mots « à l'Institut national » sont remplacés par les mots « au 1° de woorden "op het Rijksinstituut" worden vervangen door de woorden
siège central de l'Institut national » ; "op de hoofdzetel van het Rijksinstituut";
2° les mots ", Avenue Galilée 5/01 - 1210 Bruxelles" sont abrogés. 2° de woorden ", Galileelaan 5/01 - 1210 Brussel" worden opgeheven.
Bruxelles, le 23 octobre 2024. Brussel, 23 oktober 2024.
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^