Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/11/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 septembre 2005 portant nomination des membres de la Commission de Contrôle de la publicité des médicaments "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 septembre 2005 portant nomination des membres de la Commission de Contrôle de la publicité des médicaments Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 september 2005 houdende benoeming van de leden van de Commissie van Toezicht op de reclame voor geneesmiddelen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
23 NOVEMBRE 2006. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 23 NOVEMBER 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 22 septembre 2005 portant nomination des membres de la Commission ministerieel besluit van 22 september 2005 houdende benoeming van de
de Contrôle de la publicité des médicaments leden van de Commissie van Toezicht op de reclame voor geneesmiddelen
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Vu l'arrêté royal du 7 avril 1995 relatif à l'information et à la Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1995 betreffende de
publicité concernant les médicaments à usage humain, notamment voorlichting en de reclame inzake geneesmiddelen voor menselijk
l'article 21, § 1er, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° et § 3, modifié par gebruik, inzonderheid op artikel 21, § 1, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°
l'arrêté royal du 20 mars 2002; en § 3, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 maart 2002;
Vu l'arrêté ministériel du 22 septembre 2005 portant nomination des Gelet op het ministerieel besluit van 22 september 2005 houdende
membres de la Commission de Contrôle de la publicité des médicaments, benoeming van de leden van de Commissie van Toezicht op de reclame voor geneesmiddelen,
Arrête : Besluit :
Article unique : A l'article 1er, § 2, 2, de l'arrêté ministériel du Enig artikel : In artikel 1, § 2, 2, van het ministerieel besluit van
22 septembre 2005 portant nomination des membres de la Commission de 22 september 2005 houdende benoeming van de leden van de Commissie van
Contrôle de la publicité des médicaments, les mots « Mme I. Widera » Toezicht op de reclame voor geneesmiddelen, worden de woorden « Mevr.
sont remplacés par les mots « Mme K. Thorre ». I. Widera » vervangen door de woorden « Mevr. K. Thorre ».
Bruxelles, 23 novembre 2006. Brussel, 23 november 2006.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^