Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 23/06/2011
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
23 JUIN 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 23 JUNI 2011. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
mai 1999 relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées Le Premier Ministre, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, Le Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, chargé des Personnes handicapées, Vu les lois relatives à la police de la circulation routière, ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap De Eerste Minister, De Minister van Sociale Zaken en van Volkgezondheid, De Staatssecretaris voor Mobiliteit, De Staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een Handicap, Gelet op de wetten betreffende de politie over het wegverkeer,
coordonnées le 16 mars 1968, l'article 1er, modifié par les lois des gecoördineerd op 16 maart 1968, artikel 1, gewijzigd bij de wetten van
21 juin 1985 et 28 avril 2010; 21 juni 1985 en 28 april 2010;
Vu l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen
la police de la circulation routière et de l'usage de la voie reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de
publique, l'article 27.4.3; openbare weg, artikel 27.4.3;
Vu l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de Gelet op het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de
stationnement pour personnes handicapées; parkeerkaart voor mensen met een handicap;
Vu l'avis de la Commission de la protection de la vie privée - Comité Gelet op het advies van de Commissie voor de bescherming van de
sectoriel du Registre national n° 13/2010 du 14 avril 2010; persoonlijke levenssfeer - Sectoraal comité van het Rijksregister nr. 13/2010 van 14 april 2010;
Vu l'avis du Conseil supérieur national des Personnes handicapées, Gelet op het advies van de Nationale Hoge Raad voor Personen met een
donné le 22 novembre 2010; Handicap, gegeven op 22 november 2010;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 14 décembre 2010; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14 december 2010;
Vu l'accord du Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 10 février 2011; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 10 februari 2011;
Vu l'avis 49.316/1 du Conseil d'Etat, donné le 24 mars 2011 en Gelet op het advies 49.316/1 van de Raad van State, gegeven op 24
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois maart 2011 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
coordonnées du 12 janvier 1973, gecoördineerde wetten van 12 januari 1973,
Arrêtent : Besluiten :
Article unique. L'article 2 de l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 Enig artikel. Artikel 2 van het ministerieel besluit van 7 mei 1999
relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées, betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap, gewijzigd
modifié par les arrêtés ministériels des 3 mars 2003 et 26 septembre bij de ministeriële besluiten van 3 maart 2003 en 26 september 2005,
2005, est remplacé par ce qui suit : wordt vervangen als volgt :
«

Art. 2.La carte est demandée auprès du Service public fédéral

 «

Art. 2.De kaart wordt aangevraagd bij de Federale Overheidsdienst
Sécurité sociale, Direction générale Personnes handicapées. Sociale Zekerheid, Directie-generaal Personen met een Handicap.
La formule de demande est fixée par la Direction générale Personnes Het aanvraagformulier wordt bepaald door de Directie-generaal Personen
handicapées. Elle comporte au minimum le nom, le prénom, la date de met een Handicap. Het omvat minstens de naam, de voornaam, de
naissance, le numéro de registre national et la signature de geboortedatum, het rijksregisternummer en de handtekening van
l'intéressé et doit être accompagnée d'une photo récente de belanghebbende en moet vergezeld zijn van een recente foto van
l'intéressé, à moins que cette photo soit disponible dans le Registre belanghebbende, tenzij deze foto beschikbaar is in het Register van de
des cartes d'identité ou dans le Registre des cartes d'étrangers, visé identiteitskaarten of in het Register van de Vreemdelingenkaarten,
dans la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la bedoeld in de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters,
population, aux cartes d'identité, aux cartes d'étranger et aux de identiteitskaarten, de vreemdelingenkaarten en de
documents de séjour et modifiant la loi du 8 août 1983 organisant un verblijfsdocumenten en tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983
tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen. In dat
Registre national des personnes physiques. Dans ce dernier cas, la laatste geval wordt de foto door de Directie-generaal opgevraagd bij
photo est demandée par la Direction générale au registre concerné. » het betreffende Register. »
Bruxelles, le 23 juin 2011. Brussel, 23 juni 2011.
Le Premier Ministre, De Eerste Minister,
Y. LETERME Y. LETERME
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en van Volksgezondheid,
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, De Staatssecretaris voor Mobiliteit,
E. SCHOUPPE E. SCHOUPPE
Le Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, chargé des Personnes De Staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een
handicapées, Handicap,
J.-M. DELIZEE J.-M. DELIZEE
^