← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission des marchés publics "
| Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission des marchés publics | Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER |
| 22 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté ministériel portant nomination de membres | 22 SEPTEMBER 2008. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van |
| de la Commission des marchés publics | de Commissie voor de overheidsopdrachten |
| Le Premier Ministre, | De Eerste Minister, |
| Vu l'arrêté royal du 10 mars 1998 organisant la Commission des marchés | Gelet op het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van |
| publics, notamment l'article 5, | de Commissie voor de overheidsopdrachten, inzonderheid op artikel 5, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des marchés publics |
Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor de |
| en tant que délégués : | overheidsopdrachten, als afgevaardigden : |
| 1° du Gouvernement de la Communauté française : | 1° van de Franse Gemeenschapsregering : |
| M. F. BOUTAY, Directeur ff à l'Administration générale de | De heer F. BOUTAY, wnd. Directeur bij de "Administration générale de |
| l'Infrastructure du Ministère de la Communauté française, en | l'Infrastructure" van het Ministerie van de Franse Gemeenschap, ter |
| remplacement de M. F. THIRION; | vervanging van de heer F. THIRION; |
| Mme V. D'HAEYER, Attachée à la Direction de l'Organisation matérielle | Mevr. V. D'HAEYER, Attaché bij de "Direction de l'Organisation |
| du Ministère de la Communauté française, en remplacement de Mme N. | matérielle" van het Ministerie van de Franse Gemeenschap, ter |
| COLLARD; | vervanging van Mevr. N. COLLARD; |
| M. A. HEUSICOM, Conseiller au Service permanent d'Assistance en | De heer A. HEUSICOM, Adviseur bij de "Service permanent d'Assistance |
| matière administrative et pécuniaire des Cabinets du Gouvernement de | en matière administrative et pécuniaire des Cabinets du Gouvernement |
| la Communauté française, en remplacement de M. O. BONTEMS; | de la Communauté française", ter vervanging van de heer O. BONTEMS; |
| 2° du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | 2° van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Mme A.-M. DEMALDRE, Juriste à la Société des Transports intercommunaux | Mevr. A.-M. DEMALDRE, Jurist bij de Maatschappij voor het |
| de Bruxelles, en remplacement de Mme C. DONDERS; | Intercommunaal Vervoer te Brussel, ter vervanging van Mevr. C. DONDERS; |
| 3° de l'Inspection des Finances : | 3° van de Inspectie van Financiën : |
| M. Y. LIBERT, Inspecteur général des Finances; | De heer Y. LIBERT, Inspecteur-generaal van Financiën; |
| 4° de la Fédération des Entreprises de Belgique : | 4° van het Verbond van Belgische Ondernemingen : |
| M. D. THONON, Senior legal counsel à Electrabel, en remplacement de M. | De heer D. THONON, Senior legal counsel bij Electrabel, ter vervanging |
| S. EMMERECHTS; | van de heer S. EMMERECHTS; |
| 5° de la Fédération générale du Travail de Belgique : | 5° van de Algemeen Belgisch Vakverbond : |
| M. J. NO"L, Docteur en droit, en remplacement de M. F. MAES. | De heer J. NO"L, Doctor in de rechten, ter vervanging van de heer F. |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la Commission des marchés |
MAES. Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de Commissie |
| publics en tant que délégués : | voor de overheidsopdrachten, als afgevaardigden : |
| 1° du Gouvernement de la Communauté française : | 1° van de Franse Gemeenschapsregering : |
| Mme N. COLLARD, Collaboratrice au Service général de l'Enseignement | Mevr. N. COLLARD, Medewerkster bij de "Service général de |
| universitaire et de la Recherche scientifique de la Communauté | l'Enseignement universitaire et de la Recherche scientifique" van het |
| française, en remplacement de M. S. CATY; | Ministerie van de Franse Gemeenschap, ter vervanging van de heer S. |
| Mme M. CUVELIER, Collaboratrice au Service juridique du Secrétariat | CATY; Mevr. M. CUVELIER, Medewerkster bij de "Service juridique du |
| général du Ministère de la Communauté française; | Secrétariat général" van het Ministerie van de Franse Gemeenschap; |
| M. F. DOMS, Attaché au Ministère de la Communauté française, en | De heer F. DOMS, Attaché bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap, |
| remplacement de M. J.-M. CASSIERS; | ter vervanging van de heer J.-M. CASSIERS; |
| Mme M. LESSENNE, Attachée au Service juridique du Secrétariat général | Mevr. M. LESSENNE, Attaché bij de "Service juridique du Secrétariat |
| du Ministère de la Communauté française; | général" van het Ministerie van de Franse Gemeenschap; |
| Mme S. ROCOUR, Juriste au Ministère de la Communauté française; | Mevr. S. ROCOUR, Jurist bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap; |
| M. M. ROTHSCHILD, Directeur général adjoint ff au Ministère de la | De heer M. ROTHSCHILD, wnd. Adjunct-Directeur-generaal bij het |
| Communauté française; | Ministerie van de Franse Gemeenschap; |
| 2° du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | 2° van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| M. B. de HEMPTINE, Juriste auprès du Port de Bruxelles, en | De heer B. de HEMPTINE, Jurist bij de Haven van Brussel, ter |
| remplacement de Mme A. T'KINDT; | vervanging van Mevr. A. T'KINDT; |
| 3° de l'Inspection des Finances : | 3° van de Inspectie van Financiën : |
| M. K. DEBRUYNE, Inspecteur général des Finances; | De heer K. DEBRUYNE, Inspecteur-generaal van Financiën; |
| 4° de la Fédération des Entreprises de Belgique : | 4° van het Verbond van Belgische Ondernemingen : |
| Mme F. LONGFILS, Conseiller adjoint à la Fédération des Entreprises de | Mevr. F. LONGFILS, Adjunct-adviseur bij het Verbond van Belgische |
| Belgique, en remplacement de Mme S. DE GREEF; | Ondernemingen, ter vervanging van Mevr. S. DE GREEF; |
| Mme H. ENGELS, Secrétaire générale de l'Union belge des Entreprises de | Mevr. H. ENGELS, Secretaris-generaal van de Algemene Belgische |
| Nettoyage et de Désinfection, en remplacement de M. J. ROGGE; | Schoonmaak en Ontsmettingsunie, ter vervanging van de heer J. ROGGE; |
| M. J.-P. JACOBS, Administrateur délégué de la Fédération des | De heer J.-P. JACOBS, Gedelegeerd bestuurder van het Verbond van |
| Industries extractives de Belgique, en remplacement de M. P. | Ontginningsbedrijven in België, ter vervanging van de heer P. |
| LAMBRECHT; | LAMBRECHT; |
| M. D. NUCHELMANS, Legal counsel auprès de Belgacom, en remplacement de | De heer D. NUCHELMANS, Legal counsel bij Belgacom, ter vervanging van |
| Mme V. VANDENABEELE; | Mevr. V. VANDENABEELE; |
| 5° de la Fédération générale du Travail de Belgique : | 5° van de Algemeen Belgisch Vakverbond : |
| M. C. QUINTARD, en remplacement de M. J. NO"L; | De heer C. QUINTARD, ter vervanging van de heer J. NOEL; |
| 6° de l'Association des Provinces wallonnes et de la "Vereniging van | 6° van de Vereniging van de Vlaamse provincies en van de "Association |
| de Vlaamse Provincies" : | des Provinces wallonnes" : |
| Mme M. AMMOUR, de la Province du Brabant wallon, en remplacement de | Mevr. M. AMMOUR, van de "Province du Brabant wallon", ter vervanging |
| Mme N. SCHROEDERS. | van Mevr. N. SCHROEDERS. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 22 septembre 2008. | Brussel, 22 september 2008. |
| Y. LETERME | Y. LETERME |